Como importar endereços do Outlook Express para o Outlook

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 196215 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

Microsoft Outlook e o Microsoft Outlook Express são programas diferentes com capacidades diferentes, apesar de ambos podem enviar e receber correio electrónico da Internet. Existem duas formas de partilhar informação de contacto entre estes dois programas. Se, durante a configuração Active Directory do Outlook, optar por actualizar um programa que utiliza o livro de endereços do Windows, o programa de configuração irá fazê uma conversão silenciosa das entradas de endereço para o formato de contactos utilizado pelo Outlook.

Se optar por não converter durante a execução do programa de configuração, poderá fazê-lo mais tarde utilizando o Assistente de exportação de importação e. O Outlook fornece uma ferramenta para ajudá-lo a converter as informações do livro de endereços do Windows (WAB).

O Windows Livro de endereços é utilizado pelos seguintes produtos:

  • Microsoft Internet Mail and News
  • Microsoft Outlook Express
  • Microsoft Outlook 98 apenas correio da Internet

Mais Informação

Pode optar por armazenar informações de endereço de duas formas. Pode armazenar as informações no seu livro de endereços do Windows (WAB) e exportar para Outlook. Ou, pode seleccionar a opção no Outlook Express para partilhar informações de contactos entre o Microsoft Outlook instalação correio da Internet só (IMO).

Utilizando o Assistente de importação do Outlook exportação e

No Outlook, pode utilizar o assistente importação e exportação como a interface para conversão do livro de endereços. Para converter um ficheiro de livro de endereços do Windows, siga estes passos:
  1. Inicie o Outlook se este não actualmente em execução.
  2. No menu ficheiro , clique em Importar e exportar .
  3. Seleccione Importar correio e endereços da Internet e, em seguida, clique em seguinte .
  4. Seleccione o Outlook Express 4.x, 5 a partir da lista e, em seguida, clique em seguinte .
  5. Seleccione o produto para o qual desejar converter itens da lista e, em seguida, clique em seguinte .
  6. Seleccione qualquer combinação de endereços de correio ou dos itens listados.

    Nota : com excepção de conversão de regras do Outlook Express, os passos para converter endereços é o mesmo.
  7. Clique em seguinte .
  8. Seleccione um destino para os dados de endereços importados. O destino depende do tipo de instalação do Outlook que seleccionou inicialmente.
    1. A instalação apenas correio da Internet do Outlook 98 permite apenas a pasta Contactos como destino.
    2. A opção Empresarial ou de grupo de trabalho permite as opções de livro de endereços pessoal ou contactos do Outlook.
  9. Seleccione a opção apropriada itens duplicados. Clique em Concluir para concluir a importação.

Partilha de contactos do Outlook com o Outlook Express

Pode partilhar contactos do Outlook com o Outlook Express, se tiver a opção apenas Internet do Outlook instalada. A opção para efectuar este procedimento é numa funcionalidade do Windows livro de endereços.
  1. No menu Iniciar , clique em Executar . Na caixa Abrir , escreva Wab e, em seguida, clique em OK .
  2. No menu Ferramentas do livro de endereços , clique em Opções .
  3. Seleccione partilhar informações entre o Microsoft Outlook e outras aplicações de contacto , clique em OK e, em seguida, feche o livro de endereços.
  4. Saia e reinicie o Outlook Express para que as alterações entrem em vigor.
Pode agora utilizar a lista de contacto do Outlook em ambas as aplicações.

Arrastar informações de endereço para o Outlook

É possível mover individuais ou grupos de entradas do livro de endereços do Windows para o Outlook, arrastando-os. Para o fazer, siga estes passos:
  1. No menu Iniciar , aponte para Localizar e, em seguida, clique em Ficheiros E pastas . Na caixa Abrir escreva *.wab e, em seguida, clique em OK . Faça duplo clique no ficheiro de livro de endereços do Windows a partir do qual pretende mover endereços. Abra o Outlook se não estiver aberto.
  2. Redimensione o Outlook para que o livro de endereços do Windows e o Outlook fiquem visíveis lado a lado no ecrã. Garantir que a pasta Contactos do Outlook tem visível a janela redimensionada do Outlook.
  3. Seleccione uma entrada do livro de endereços do Windows. Arraste-o a contactos pasta. Será criado um novo formulário de contacto do Outlook com as informações da entrada do livro de endereços do Windows. Clique em Guardar e fechar.
Nota : prima SHIFT e seleccione contíguos grupos de entradas ou prima a tecla CTRL e seleccione entradas não contíguas. Poderá fazer isto para contactos seleccionados ou grupos pequenos.

Propriedades

Artigo: 196215 - Última revisão: 17 de maio de 2007 - Revisão: 3.2
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Outlook 2000
Palavras-chave: 
kbmt kbwizard kbconversion kbexport kbhowto kbimport kbmigrate KB196215 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 196215

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com