Mengimpor dari Microsoft Excel memerlukan kisaran bernama pada Outlook

Terjemahan Artikel Terjemahan Artikel
ID Artikel: 196743 - Melihat produk di mana artikel ini berlaku.
Perbesar semua | Perkecil semua

GEJALA

Ketika Anda mencoba untuk mengimpor informasi kalender, kontak, atau tugas dari Microsoft Excel, Anda mungkin menerima salah satu pesan berikut:
Sebuah kesalahan telah terjadi di Microsoft Excel penerjemah sementara mendapatkan isi file system.

Microsoft Excel file <filepath\filename>memiliki kisaran bernama tidak. Penggunaan Microsoft Excel untuk nama berbagai data yang ingin Anda impor. </filepath\filename>
-ATAU-
Telah terjadi kesalahan ODBC di Microsoft Excel penerjemah sementara pembukaan file untuk membangun peta lapangan. Pengandar Microsoft ODBC Excel: terlalu banyak bidang didefinisikan.

PENYEBAB

Informasi yang ingin Anda impor tidak terdapat dalam bernama kisaran dalam file Microsoft Excel. Atau, berbagai nama yang digunakan adalah sama dengan salah satu nama header kolom dalam kisaran.

PEMECAHAN MASALAH

Menggunakan buku kerja Microsoft Excel untuk mengimpor informasi, membatalkan segala sesuatu dalam Microsoft Outlook, dan kemudian membuka berkas di Excel. Untuk melakukannya, ikuti langkah-langkah berikut:
  1. Pada Berkas menu, klik Simpan sebagai.
  2. Dalam Simpan sebagai jenis kotak, klik CSV (comma delimited), lalu klik Simpan.

    Anda menerima pesan yang menyerupai berikut ini:
    Jenis file yang dipilih tidak mendukung buku kerja yang berisi beberapa lembar.
  3. Klik Oke untuk menyimpan hanya lembar aktif.

    Anda menerima pesan yang menyerupai berikut ini:
    Nama file.csv mungkin berisi fitur yang tidak kompatibel dengan CSV (Comma delimited).
  4. Klik Ya, dan kemudian menutup pesan. Saat Anda diminta apakah Anda ingin menyimpan dokumen, klik Tidak.

    Anda telah menyimpan dokumen. Oleh karena itu, Anda tidak perlu menyimpan lagi.
Sekarang Anda dapat mengimpor .csv file ke Outlook. Untuk melakukannya, ikuti langkah-langkah berikut:
  1. Pada Berkas menu, klik Impor dan ekspor.
  2. Dalam daftar, klik Impor dari program atau file lain, lalu klik Berikutnya.
  3. Dalam daftar, klik Comma Separated Values (Windows), lalu klik Berikutnya.
  4. Masukkan nama file yang ingin Anda impor, klik pilihan yang Anda inginkan, dan kemudian klik Berikutnya.
  5. Klik folder tujuan, dan kemudian klik Berikutnya.

    Folder tujuan adalah folder kontak atau folder lain yang menggunakan bentuk IPM.contact.
  6. Di bawah Tindakan berikut akan dilakukan, pastikan Impor kotak centang dipilih. Kemudian, klik Peta kolom kustom.
  7. Tarik nilai-nilai dari bidang sumber di sebelah kiri ke Outlook sesuai tujuan kolom di sebelah kanan, dan kemudian klik Baiklah..
  8. Klik Menyelesaikan, dan kemudian pastikan bahwa kontak yang diimpor cara yang Anda inginkan.
Metode alternatif adalah dengan define kisaran bernama pada lembar kerja Microsoft Excel Anda. Nama yang diberikan untuk kisaran tidak harus sama dengan salah satu nama header kolom. Untuk menentukan kisaran bernama di Microsoft Excel, ikuti langkah berikut:
  1. Dalam lembar kerja Microsoft Excel, pilih baris dan kolom yang berisi informasi yang Anda ingin impor.
  2. Pada Masukkan menu, titik Nama, lalu klik Menentukan.
  3. Dalam Nama-nama dalam buku kerja kotak, tipe a nama (nama mungkin tidak berisi ruang atau harus itu sama sebagai salah satu nama header kolom) untuk rentang yang Anda tentukan, dan kemudian klik Tambahkan.
  4. Klik Oke, dan Berkas menu, klik Simpan.
  5. Simpan dan keluar dari buku kerja.

INFORMASI LEBIH LANJUT

Outlook menggunakan metode Open Database Connectivity (ODBC) ketika mengimpor informasi. Ketika Anda mengimpor file dari Microsoft Excel, ODBC memerlukan bahwa informasi yang terkandung dalam kisaran bernama di Microsoft Berkas Excel. Menggunakan berbagai penamaan prosedur di atas, nama kisaran mungkin default nama field dalam kisaran yang dipilih. Nama ini harus berubah menjadi nama non-kolom header.

Metode alternatif adalah untuk menyimpan informasi dari Excel menggunakan format nilai (CSV) comma separated dan kemudian mengimpor CSV file ke Outlook. Metode ini tidak memerlukan menggunakan nama rentang di Excel.
Note This is a "FAST PUBLISH" article created directly from within the Microsoft support organization. The information contained herein is provided as-is in response to emerging issues. As a result of the speed in making it available, the materials may include typographical errors and may be revised at any time without notice. See Terms of Use for other considerations.

Properti

ID Artikel: 196743 - Kajian Terakhir: 19 September 2011 - Revisi: 2.0
Berlaku bagi:
  • Microsoft Office Outlook 2003
  • Microsoft Outlook 2002 Standard Edition
  • Microsoft Outlook 2000 Standard Edition
Kata kunci: 
kbprb kbmt KB196743 KbMtid
Penerjemahan Mesin
PENTING: Artikel ini diterjemahkan menggunakan perangkat lunak mesin penerjemah Microsoft dan bukan oleh seorang penerjemah. Microsoft menawarkan artikel yang diterjemahkan oleh seorang penerjemah maupun artikel yang diterjemahkan menggunakan mesin sehingga Anda akan memiliki akses ke seluruh artikel baru yang diterbitkan di Pangkalan Pengetahuan (Knowledge Base) dalam bahasa yang Anda gunakan. Namun, artikel yang diterjemahkan menggunakan mesin tidak selalu sempurna. Artikel tersebut mungkin memiliki kesalahan kosa kata, sintaksis, atau tata bahasa, hampir sama seperti orang asing yang berbicara dalam bahasa Anda. Microsoft tidak bertanggung jawab terhadap akurasi, kesalahan atau kerusakan yang disebabkan karena kesalahan penerjemahan konten atau penggunaannya oleh para pelanggan. Microsoft juga sering memperbarui perangkat lunak mesin penerjemah.
Klik disini untuk melihat versi Inggris dari artikel ini:196743

Berikan Masukan

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com