OL2000 - Importar do Microsoft Excel Requer Intervalo Nomeado

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 196743 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Este artigo foi publicado anteriormente em BR196743
Expandir tudo | Recolher tudo

Sintomas

Quando você tenta importar Calendário, Contatos ou informações
de Tarefas do Microsoft Excel, você pode receber uma das
seguintes mensagens:
Um erro ocorreu no tradutor do Microsoft Excel enquanto obtendo
o conteúdo de um arquivo de sistema.
O arquivo do Microsoft Excel <caminho\nomedoarquivo> não tem
intervalos nomeados. Use o Microsoft Excel para nomear o
intervalo dos dados que você quer importar.
-OU-
U erro de ODBC ocorreu no tradutor do Microsoft Excel enquanto
abrindo um arquivo para construir um mapeamento de campo. O
driver ODBC do Microsoft ODBC Excel: Muitos campos definidos.

Causa

A informação que você está tentando importar não está contida
dentro de um intervalo nomeado no arquivo do Microsoft Excel.
Ou, o nome do intervalo usado é o mesmo de um dos nomes de
cabeçalhos de coluna no intervalo.

Resolução

Para importar com sucesso informações usando um arquivo do
Microsoft Excel, defina um intervalo nomeado na sua planilha do
Microsoft Excel. O nome atribuído para o intervalo não deve ser
o mesmo de um dos nomes de cabeçalhos de coluna.
Para definir um intervalo nomeado no Microsoft Excel, siga
esses passos:
1.Na sua planilha do Microsoft Excel, selecione as linhas e
colunas que contém as informações que você quer importar.

2.No menu Inserir, Aponte para Nome, e então clique em
Definir.
3.Na caixa Nomes na Pasta de Trabalho, digite um nome (o nome
não pode conter espaços nem deve ser o mesmo de um dos nomes de
cabeçalhos de coluna) para o intervalo que você especificou, e
então clique em Adicionar.

4.Clique em OK, e no menu Arquivo, clique em Salvar.

5.Salve e feche a pasta.

Mais Informações

O Outlook usa o método ODBC (Open Database Connectivity) ao
importar informações. Quando você importa um arquivo do
Microsoft Excel, o ODBC requer que as informações estejam
contidas dentro de um intervalo nomeado no arquivo do Microsoft
Excel. Ao usar o procedimento de nomear intervalo acima, o nome
do intervalo pode ser padrão para um nome de campo no intervalo
selecionado. Este nome deve ser alterado para um nome que não
seja de um cabeçalho de coluna.
Um método alternativo é salvar as informações do Excel usando o
formato separado por vírgula CSV (comma separated value) e
então importar o arquivo CSV para o Outlook. Este método não
requer o uso de intervalos nomeados no Excel.

Propriedades

ID do artigo: 196743 - Última revisão: quarta-feira, 12 de novembro de 2003 - Revisão: 1.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Outlook 2000 Standard Edition
Palavras-chave: 
KB196743

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com