OL97: Jahr-2000-Daten werden importiert und falsch exportiert

   File name      Version
   ------------------------
   Transmgr.dll   1.0.0.102
   Rm.dll         1.0.0.104
   Readme.txt
				

   Current year: 1998         Current year: 1998
                  -29                        +70
                 ----                       ----
   Lower end:    1969         Upper end:    2068
				

   9/14/00 - Outlook would add 1900 to the year, giving 1900.
             1900 does NOT fall within the 100-year range of 1969-2068.
             Therefore, 9/14/00 should be interpreted as 9/14/2000.

   9/14/30 - Outlook would add 1900 to the year, giving 1930.
             1930 does NOT fall within the 100-year range of 1969-2068.
             Therefore, 9/14/30 should be interpreted as 9/14/2030.

   9/14/70 - Outlook would add 1900 to the year, giving 1970.
             1970 DOES fall within the 100-year range of 1969-2068.
             Therefore, 9/14/70 should be interpreted as 9/14/1970.

   9/14/99 - Outlook would add 1900 to the year, giving 1999.
             1999 DOES fall within the 100-year range of 1969-2068.
             Therefore, 9/14/99 should be interpreted as 9/14/1999.
				

--------------------------------------------------------
      Microsoft Outlook 97 README for O97dtfix.exe
                    May 1999
--------------------------------------------------------
       (c) Copyright Microsoft Corporation, 1999

------------
INTRODUCTION
------------

In Microsoft Outlook 97 for Windows, if import or export text files with 
dates formatted with two-digit years, some years are designated
in the wrong century.

The O97dtfix.exe file contains updated versions of file that fix this
problem. The O97dtfix.exe file contains the following files:

   Transmgr.dll   Updated file (130,560 bytes)
   Rm.dll         Updated file (173,056 bytes)
   ReadMe.txt     Information and instructions

For specific information about the various ways this issue occurs,
See the Microsoft Knowledge Base article Q197237. This file can be
accessed at the following Web site:

    http://support.microsoft.com/support/kb/articles/q197/2/37.asp

------------
INSTALLATION
------------

To install the O97dtfix.exe file, follow these steps.

NOTE: Because there are several versions of Windows, the following steps
may be different on your computer. If they are, please consult your product
documentation to complete these steps.

Downloading and Expanding the O97dtfix.exe File
-----------------------------------------------

1. Click Start, point to Programs, and then click Windows Explorer.

2. Download or copy the O97dtfix.exe file to an empty folder on your hard
   disk.

3. In Windows Explorer, double-click the O97dtfix.exe file to expand it.

The Transmgr.dll, Rm.dll and ReadMe.txt files listed in the "Introduction"
section are extracted.

Renaming and Replacing the Affected Files
-----------------------------------------

Quit all programs so that your original Transmgr.dll and Rm.dll files 
are not in use, and follow these steps to rename the file:

1. In Windows Explorer, navigate to the folder containing your old
   Transmgr.dll and Rm.dll files. By default, this is:

      C:\Program Files\Microsoft Office\Office\Convert

   If you have installed Microsoft Office in a different location, then use
   that location to locate your original files. 

2. Right-click each file, and then click Rename on the shortcut
   menu.

3. Rename the files to Transmgr.old and Rm.old and then press ENTER.

Copying the New Files into the Office Folder
--------------------------------------------

1. In Windows Explorer, navigate to the folder where you expanded
   O97dtfix.exe.

2. Drag the new Transmgr.dll and Rm.dll files to the folder containing the
   renamed files, Transmgr.old and Rm.old (typically C:\Program Files\ 
   Microsoft Office\Office\Convert).

3. In Windows Explorer, on the File menu, click Close.

4. Click Start, and click Shut Down. Click Restart The Computer,
   and then click Yes.