Description des différents états de la gestion avancée de l'alimentation

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 197739 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Cet article a été archivé. Il est proposé « en l'état » et ne sera plus mis à jour.
Si cet article ne décrit pas le problème de matériel vous concernant, reportez-vous au site Web de Microsoft suivant pour afficher d'autres articles sur le matériel (en anglais) :
http://support.microsoft.com/default.aspx/w98?sid=460
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Cet article décrit les différents états de la gestion avancée de l'alimentation (APM, Advanced Power Management).

Plus d'informations

La spécification APM définit les états d'alimentation suivants :

  • Prêt
  • Veille
  • Suspension
  • Veille prolongée
  • Éteint
Trois de ces états s'appliquent aussi bien à des composants individuels de l'ordinateur qu'à l'ordinateur dans son ensemble. L'état Suspension est un mode spécial de basse consommation qui ne s'applique qu'à l'ordinateur dans son ensemble.


Prêt

À l'état Prêt, l'ordinateur ou le périphérique est normalement alimenté et prêt à être utilisé. La définition APM de l'état Prêt stipule seulement que l'ordinateur ou le périphérique est normalement alimenté ; elle ne fait pas la différence entre actif et inactif.


Veille

L'état Veille est un état intermédiaire dépendant du système destiné à économiser l'énergie. L'ordinateur entre en mode Veille lorsque le processeur est inactif et qu'aucune activité de périphérique n'a été détectée depuis un temps donné. L'ordinateur retourne à l'état Prêt lorsque l'un des événements suivants se produit :

  • Un périphérique génère une interruption matérielle.
  • Un périphérique contrôlé est utilisé.
En mode Veille, toutes les données et tous les paramètres de fonctionnement sont conservés.


Suspension

L'état Suspension est défini comme l'état permettant la plus faible consommation possible tout en conservant les données et tous les paramètres de fonctionnement. L'état Suspension est activé soit par le BIOS (Basic Input Output System), soit par un logiciel supérieur au BIOS. Le BIOS système peut mettre l'ordinateur à l'état Suspension sans notification s'il détecte une situation exigeant une réponse immédiate, par exemple si le niveau de charge de la batterie devient dangereusement bas. Lorsque l'ordinateur est en mode Suspension, aucun calcul ne peut être effectué. La réactivation n'a lieu qu'en réponse à un événement externe : pression d'un bouton, réveil programmé, etc.


Veille prolongée

Windows Millennium Edition offre une prise en charge intégrée de l'état Veille prolongée (état de veille ACPI S4 contrôlé par le système d'exploitation). La Veille prolongée enregistre dans son intégralité l'état actuel de l'ordinateur avant de le mettre hors tension. L'ordinateur semble alors éteint. C'est l'état d'alimentation le plus bas disponible, ainsi qu'un moyen de prémunir l'ordinateur contre les coupures de courant.

Lorsque l'ordinateur sort du mode Veille prolongée, le BIOS effectue l'autotest de mise sous tension (POST) normal, puis lit le fichier de veille dans lequel l'état de l'ordinateur a été enregistré. L'ordinateur retourne au dernier état en vigueur avant l'entrée en mode Veille prolongée.

La Veille prolongée réduit le temps de démarrage.

Avant de tenter une opération de maintenance, assurez-vous toujours que l'ordinateur est bien hors tension et non en mode Veille prolongée.

Windows Millennium Edition intègre la fonction Veille prolongée (état de veille ACPI S4). L'état Veille prolongée S4SE de Windows Millennium Edition est disponible sur les nouveaux ordinateurs ou dans le cadre de mises à jour disposant des pilotes vidéo corrects et n'utilisant pas de pilotes audio virtuels (VXD).

L'état S4 est l'état Veille prolongée. Il est analogue à l'état APM de Suspension disque.

Configuration requise pour l'état Veille prolongée

L'ordinateur doit prendre en charge les normes APM 1.2 ou ACPI.
Un périphérique de pagination compatible D3 (remarque : certaines configurations SCSI ne le permettent pas.)
Audio WDM.
Aucun périphérique de capture hérité n'est connecté.
WebTV pour Windows n'est pas installé.
Hôte hors ICS (pas de problème avec les ordinateurs clients).

Éteint

À l'état Éteint, l'ordinateur ou le périphérique est hors tension et inactif. Dans cet état, les données et les paramètres de fonctionnement peuvent ou non être conservés.

Références

Spécification APM 1.0, Kit de ressources Microsoft Windows 98

Propriétés

Numéro d'article: 197739 - Dernière mise à jour: mardi 4 février 2014 - Version: 2.0
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Windows Millennium Edition
  • Microsoft Windows 98 Standard Edition
Mots-clés : 
kbnosurvey kbarchive kbinfo kbpowerman KB197739
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com