WD2000: No se muestran algunos caracteres en los resultados de campo

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 197839 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Este artículo se ha archivado. Se ofrece "tal cual" y no se volverá a actualizar.
Expandir todo | Contraer todo

Síntomas

Los caracteres de comillas ("") y barra diagonal inversa (\) no se muestran en los resultados de campo previsto.

Por ejemplo, el campo
   {FILLIN "Type "M" or "F" in the box."}
				

resultados en el cuadro de diálogo que muestre sólo la palabra "Type", sin las comillas.

Causa

Los caracteres de barra invertida y comillas son caracteres especiales en los campos. La barra diagonal inversa se utiliza para indicar el siguiente carácter como un comando de modificador en el campo. Se utilizan comillas para delimitar cadenas de texto literal (vea más adelante) dentro de un campo.

Solución

Para evitar este comportamiento, utilice una barra diagonal inversa (sin ningún espacio) antes del carácter que desee incluir. Esto indica a Word que desea incluir este carácter en la cadena de texto.

Delante una comilla con \ que mostrar en un código de campo.

Por ejemplo, el campo
   {FILLIN "Type \"M\" or \"F\" in the box."}
				

aparece en el cuadro de diálogo como:
   Type "M" or "F" in the box.
				

También debe utilizar una barra diagonal inversa adicional en un campo INCLUDE al indicar una ruta de acceso larga de Windows. Por ejemplo:
   {INCLUDETEXT "C:\\Winword\\Docs\\Start.doc"}
				

Propiedades

Id. de artículo: 197839 - Última revisión: domingo, 23 de febrero de 2014 - Versión: 1.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Word 2000 Standard Edition
Palabras clave: 
kbnosurvey kbarchive kbmt kbprb KB197839 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 197839

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com