ID do artigo: 198299 - Última revisão: segunda-feira, 13 de setembro de 2004 - Revisão: 1.1

Você receber uma mensagem de erro "O Word não pôde restabelecer uma conexão DDE para o Microsoft Excel" quando você anexa uma planilha do Microsoft Excel como uma fonte de dados mala direta no Word 2000

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Para uma versão deste artigo do Microsoft Word 97, consulte 196952  (http://support.microsoft.com/kb/196952/EN-US/ ) .
Para um Microsoft Word para Windows 95 ou versão anterior deste artigo, consulte 113705  (http://support.microsoft.com/kb/113705/EN-US/ ) .

Nesta página

Expandir tudo | Recolher tudo

Sintomas

Se você especificar um intervalo de células quando você anexa uma planilha do Microsoft Excel como fonte de dados de mala direta usando DDE (intercâmbio dinâmico de dados), a seguinte mensagem de erro pode aparecer:
O Word não pôde restabelecer uma conexão DDE para o Microsoft Excel para concluir a tarefa atual.

Causa

Esse problema pode ser causado por um destes procedimentos:
  • A caixa de seleção Ignorar outros aplicativos no Excel é marcada. Para localizar essa opção no Excel, no menu Ferramentas , clique em Opções e, em seguida, clique na guia Geral .

    - ou -
  • Você usou um dois-pontos para especificar um intervalo de células. Por exemplo, se você especificar um intervalo, digitando "A1:G6" (sem as aspas) na caixa de diálogo Excel que aparece após você selecionar uma planilha, este erro ocorre.

    - ou -
  • A planilha do Microsoft Excel está danificada.

Como Contornar

Use um dos seguintes métodos apropriados para sua situação.

Método 1: Limpar a caixa de seleção "Ignorar outros aplicativos"

No Excel, desmarque a caixa de seleção Ignorar outros aplicativos e, em seguida, use um nome para definir o intervalo de dados que você deseja usar como fonte de dados de mala direta. No Word, quando for exibida a caixa de diálogo do Excel, selecione esse nome na lista nome ou Intervalo de células . Esse método funciona se você abre a planilha usando DDE ou o conversor do Excel.

Método 2: Usar o conversor do Excel

No Auxiliar de mala direta (no menu Ferramentas , clique em mala direta ), clique no botão Obter dados e, em seguida, clique em Abrir fonte de dados . Selecione a planilha do Excel e verifique se a caixa de seleção Selecionar método de está selecionada. Quando o Word solicitar que você confirme a fonte de dados, selecione Microsoft planilha Via Conversor do Excel (*.xls) na lista Abrir fonte de dados .

Observação : quando você usa o conversor, o erro não ocorre, mesmo se você especificar um intervalo usando um dois-pontos como o separador.

Método 3: Usar a designação da linha/coluna

Quando você digitar o intervalo de célula, usar a linha e coluna intervalo RxCx em vez disso.

Observação : x indica o número da coluna ou linha. Por exemplo, em vez de digitar a1: C3 , digite R1C1:R3C3 .

Método 4: Copiar dados de planilha danificado para uma nova planilha

Para copiar o conteúdo da planilha do Excel danificado para uma nova planilha, execute estas etapas:
  1. No Excel, abra a planilha danificada.
  2. Selecione o conteúdo da planilha que você deseja salvar.
  3. No menu Editar , clique em Copiar .
  4. No menu arquivo , clique em novo .
  5. No menu Editar , clique em Colar especial .
  6. Na caixa de diálogo Colar especial , clique em valores e, em seguida, clique em OK .
Salve a nova planilha e usar a nova planilha como fonte de dados de mala direta.

Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados no começo deste artigo.

Mais Informações

Ajuda do Word contém informações incorretas no tópico da Ajuda Microsoft Excel diálogo caixa. Neste tópico da Ajuda afirmará o seguinte:
Insira o intervalo de células de planilha que deseja incluir. Por exemplo, a1: C5 inclui as informações nas células A1 a C5.
Observação : para exibir o tópico da Ajuda incorreto na caixa de diálogo Microsoft Excel quando você especifica o intervalo de células, clique com o botão direito do mouse nome ou intervalo de célula e clique em o que é isto?

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Word 2000 Standard Edition
Palavras-chave: 
kbmt kbdde kbmerge kbprb kbtshoot kberrmsg kbnofix KB198299 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 198299  (http://support.microsoft.com/kb/198299/en-us/ )