Información acerca de las revisiones de BizTalk Server

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 2003907 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

Resumen

Al instalar un hotfix de Microsoft BizTalk server, tenga en cuenta las siguientes variables:

  • versiones x 86 y x 64
  • Requisitos previos
  • Requisitos de reinicio
  • Instalar en un grupo de BizTalk
  • Desinstalar y Rollback.
  • Copia de seguridad de base de datos

Más información

versiones x 86 y x 64

Algunos archivos de BizTalk se compilan individualmente para 32 bits y 64 bits. Otros archivos de BizTalk son compilados para ambos 32 bits y 64 bits, independientemente de la CPU. Cuando una revisión de BizTalk incluye sólo una descarga de 86 x, la revisión se aplica a los servidores de BizTalk de 32 bits y 64 bits. Cuando incluye una revisión de BizTalk x 86 y x 64 descargas, asegúrese de descargar la revisión que corresponde a las especificaciones de bits de BizTalk server en cuestión.

Requisitos previos

El usuario que instala la revisión debe ser un administrador de Windows en el equipo de BizTalk Server y un administrador del sistema en el equipo de SQL Server.

Asegúrese de que copia todas las bases de datos de BizTalk (para obtener más información acerca de cómo hacerlo, consulte la sección "Bases de datos de copia de seguridad de BizTalk Server").

Requisitos de reinicio

Si la revisión incluye una secuencia de comandos SQL (. SQL), debe detener los servicios de BizTalk y el agente de SQL Server antes de instalar la revisión. Una vez finalizada la instalación del hotfix, reinicie los servicios de BizTalk y el agente de SQL Server. Si la revisión no incluye una secuencia de comandos SQL (. SQL), debe reiniciar la instancia de Host de BizTalk, una vez finalizada la instalación de la revisión.

NotaPuede revisar el archivo Setup.xml para determinar qué archivos se actualizarán.

Instalar

Cuando se configuran varios servidores de BizTalk en un grupo, debe instalar la revisión en todos los servidores de BizTalk en el grupo. Para ello, siga estos pasos:

Detener todas las instancias de host de BizTalk, adaptadores aislados personalizados y otros servicios o aplicaciones (como consola de administración de BizTalk, salud y el seguimiento de actividad) que están relacionados con los servicios de BizTalk. Hacer esto en todos los servidores del grupo de BizTalk. Si utiliza los adaptadores HTTP, SOAP, WSE o WCF, reiniciar y detener los servicios IIS. Si no se detienen los servicios IIS, puede que reciba el tráfico entrante. Este comportamiento puede afectar a la actualización y el tráfico puede perderse al realizar la operación de deshacer.

  • Detenga el servicio del agente de SQL Server en las instancias SQL que hospedar las bases de datos de BizTalk.

  • Deje que ejecutan los servicios SSO.

  • Compruebe que las bases de datos de BizTalk no están en uso mediante la comprobación de supervisión de la actividad en SQL Server Management Studio o ejecutando el comando SQL sp_who2 .

  • Instale la revisión en todos los servidores del grupo de BizTalk. Instalar sólo la revisión en un servidor a la vez.

  • Reinicie todos los servicios de BizTalk, todos los servicios IIS y el agente de SQL Server.

    Desinstalar y Rollback.

    Una revisión de BizTalk puede actualizar los archivos .dll y pueden ejecutar secuencias de comandos SQL. Si la revisión contiene sólo los archivos .dll y no incluye una secuencia de comandos SQL (. SQL), se puede deshacer mediante el comando de desinstalación en Agregar o quitar programas.

    Si la revisión contiene una secuencia de comandos SQL (. SQL), se ejecutará la secuencia de comandos SQL contra una base de datos de BizTalk o bases de datos. En este caso, la revisión no puede revertirse desinstalando. Si desinstalar mediante Agregar o quitar programas, esto no deshará los cambios de la base de datos y que puede dejar el entorno de BizTalk en un estado incoherente.

    Copia de seguridad de las bases de datos BizTalk Server

    NotaAntes de aplicar una revisión que incluye una secuencia de comandos (. SQL) SQL you debe incluir todas las bases de datos de BizTalk Server. Después de aplicar el hotfix, restaurar las bases de datos.

    Para hacer una copia de seguridad completa de los archivos de datos y de registro, ejecutar el procedimiento almacenado de BizTalkMgmtDb.dbo.sp_ForceFullBackup. A continuación, ejecute el trabajo del agente de copia de seguridad BizTalk Server SQL.

    Para obtener más información acerca de cómo hacer copia de seguridad y restaurar las bases de datos de BizTalk Server de BizTalk Server, visite los siguientes sitios Web MSDN:

    BizTalk Server 2010

    BizTalk Server 2009

    BizTalk Server 2006 R2 y BizTalk Server de 2006

    BizTalk Server 2004

    Para deshacer una revisión que incluye una secuencia de comandos SQL (. SQL), siga estos pasos:
    1. Detener todos los hosts de BizTalk, servicios, adaptadores aislados personalizados y el agente de SQL Server. Si utiliza los adaptadores HTTP, SOAP o WCF, reinicie los servicios IIS.
    Si realiza un uso intensivo de host aislado, desea puede detener los servicios de IIS.
  • Desinstalar la revisión mediante Agregar o quitar programas.
  • Restaurar las copias de seguridad completas de todas las bases de datos de BizTalk.

    NotaDebe hacer copia de seguridad y restaurar las bases de datos de BizTalk.

  • Reinicie todos los servicios de BizTalk y el agente de SQL Server.

    NotaNo se ejecutan las secuencias de comandos SQL (. SQL).

  • Propiedades

    Id. de artículo: 2003907 - Última revisión: miércoles, 21 de septiembre de 2011 - Versión: 2.0
    La información de este artículo se refiere a:
    • Microsoft BizTalk Server Branch 2010
    • Microsoft BizTalk Server Developer 2010
    • Microsoft BizTalk Server Enterprise 2010
    • Microsoft BizTalk Server Standard 2010
    • Microsoft BizTalk Server 2009 Branch
    • Microsoft BizTalk Server 2009 Developer
    • Microsoft BizTalk Server 2009 Enterprise
    • Microsoft BizTalk Server 2006 R2 Branch
    • Microsoft BizTalk Server 2006 R2 Developer Edition
    • Microsoft BizTalk Server 2006 R2 Standard Edition
    • Microsoft BizTalk Server 2006 R2 Enterprise Edition
    • Microsoft BizTalk Server 2006 Developer Edition
    • Microsoft BizTalk Server 2006 Standard Edition
    • Microsoft BizTalk Server 2006 Enterprise Edition
    • Microsoft BizTalk Server 2004 Partner Edition
    • Microsoft BizTalk Server 2004 Developer Edition
    • Microsoft BizTalk Server 2004 Standard Edition
    • Microsoft BizTalk Server 2004 Enterprise Edition
    Palabras clave: 
    kbmt KB2003907 KbMtes
    Traducción automática
    IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
    Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 2003907

    Enviar comentarios

     

    Contact us for more help

    Contact us for more help
    Connect with Answer Desk for expert help.
    Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com