Descrição das chaves de instalação da linha de comando para o Office 2000

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 202946 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Este artigo foi arquivado. É oferecido "como está" e não será mais atualizado.
Para obter uma versão deste artigo para o Microsoft Office XP, consulte283686.
Expandir tudo | Recolher tudo

Sumário

O Programa de instalação do Office aceita várias opções de linha de comando que podem ser usadas por você para controlar o seu modo de operação. Esse artigo lista as opções e descreve a funcionalidade de cada uma.

Mais Informações

Observações importantes
  • As opções não fazem distinção entre maiúsculas e minúsculas; por exemplo, /A é igual a /a.
  • Exceto onde estiver especificamente anotado, você só pode usar essas opções quando estiver fazendo uma instalação inicial do Microsoft Office 2000.
  • Ao usar várias opções, separe-as com um espaço em branco. Por exemplo, use a seguinte linha de comando com um determinado arquivo de instalação para escrever os resultados em um arquivo de log:
       Setup /i data1.msi /l* c:\logfile.txt
    					
A seguinte tabela lista as opções do Programa de instalação.

 Opção              Descrição
 --------------------------------------------------------------------------
 /?                  Exibe uma caixa de diálogo com as opções válidas do Programa de instalação.
 --------------------------------------------------------------------------
 /a <msifile>        O Programa de instalação realiza uma instalação administrativa usando
                     o arquivo especificado do Microsoft Installer (.msi) para
                     criar um ponto de instalação administrativa. O arquivo .msi
                     deve estar na mesma pasta do Setup.exe.

                     OBSERVAÇÃO: Essa opção não pode ser usada com a opção /i
                     (analisada mais tarde).

                     Exemplo: /a data1.msi
 --------------------------------------------------------------------------
 /autorun            Essa opção só é usada no arquivo autorun.inf. Seu
                     objetivo é indicar se o Programa de instalação está sendo automaticamente executado pelo
                     Windows após o CD do Office ser inserido
                     na unidade de CD-ROM.

                     Atenção: Não modifique o arquivo Autorun.inf. As
                     informações contidas são necessárias para a operação
                     correta do Programa de instalação.
 --------------------------------------------------------------------------
 /chained            Usada para encadear os Programas de instalação de mais de um CD do
                     Office 2000.
 --------------------------------------------------------------------------
				
 --------------------------------------------------------------------------
 /g <option>         Código de idioma. Inglês tem o código 1033. Veja o Resource Kit do
                     Office, para obter uma lista completa dos códigos de idioma.

                     Exemplo: /g 1033
 --------------------------------------------------------------------------
 /help               Exibe uma caixa de diálogo com as opções válidas do Programa de instalação.
 --------------------------------------------------------------------------
 /i <msifile>        Especifica o nome do arquivo .msi. Essa opção
                     não pode ser usada com a opção /a. O arquivo .msi
                     deve estar na mesma pasta do Setup.exe.

                     Exemplo: /i mso9.msi
 --------------------------------------------------------------------------
 /j<option>          Cria um ícone que representa um programa do Office ou
   <package path>    o recurso que é configurado durante o Programa de instalação para instalar
                     na primeira vez que for usado ("Instalado no primeiro uso").
                     As opções válidas são:

                     u: Usuário atual autenticado no Windows.
   
                     m: Todos os usuários usando o computador.

                     g: Código de idioma.

                     t: Transforma o pacote anunciado.
                     
                     Observação: Ao usar a opção /j com um arquivo TRANSFORMS,
                     a opção /t deve ser usada para indicar uma determinada
                     lista de transformações. Já com outras opções, a
                     propriedade TRANSFORMS deve ser usada. 

                     Exemplo: /ju c:\data1.msi
                     Exemplo: /ju c:\data1.msi /t install.mst
                     Exemplo: /ju c:\data1.msi /g 1033
---------------------------------------------------------------------------
 /f<options>          O Programa de instalação repara a instalação do Office. O arquivo .msi
   <package path>    especificado deve ser o arquivo .msi usado para instalar o Office
                     originalmente. Ele deve estar na mesma pasta do
                     o Setup.exe.

                     O comando Detectar e reparar (no menu Ajuda), em programas do
                     Office, realiza a mesma função como se estivessem sendo usadas as
                     seguintes opções, /focums.

                     Se você executar o Programa de instalação e clicar em Reinstalar, o Programa de instalação realiza
                     a mesma função como se estivessem sendo usadas as seguintes opções,
                     /fecum. As opções válidas são:

                     a -Forçar todos os arquivos a serem reinstalados, independentemente
                        da soma de verificação ou da versão.

                     c -Reinstalar um arquivo, caso este esteja faltando ou danificado (a
                        soma de verificação armazenada não corresponde ao valor da
                        soma de verificação computada).

                     d -Reinstalar um arquivo caso ele esteja ausente, ou se houver uma
                        versão diferente presente.

                     e -Reinstalar um arquivo caso ele esteja ausente, ou se houver uma mesma versão ou
                        mais antiga presente.

                     m -Reescrever todos os valores de Registro necessários para a máquina local.

                     o -Reinstalar um arquivo caso ele esteja ausente, ou se houver uma versão
                        mais antiga presente.

                     p -Reinstalar um arquivo apenas se ele estiver ausente.

                     s -Reinstalar todos os atalhos, sobrescrevendo os já
                        existentes.

                     u -Reescrever todos os valores de Registro de usuário necessários.

                     v -Executar a partir do pacote-fonte e rearmazenar em cache o
                        pacote local.

                     Exemplo: /focums data1.msi
 --------------------------------------------------------------------------
 /l<option>          Registra opções para o Msiexec.exe (o Windows Installer)
   <logfile>         e especifica o caminho até o arquivo de log. Os sinalizadores
                     indicam quais informações devem ser registradas. As opções válidas são:

                     a -Início das ações.            

                     c -Parâmetros de interface de usuários iniciais.

                     e -Todas as mensagens de erro.

                     i -Mensagens de status.

                     m -Sem memória.
 
                     o -Erros de espaço do disco.
				
                     r -Registros específicos de ação.

                     p -Propriedades de terminal.

                     u -Pedidos do usuário.

                     v -Saída detalhada.

                     w -Avisos não-fatais.

                     + -Adicionar ao arquivo existente.

                     * -Registrar todas as informações, exceto as da saída detalhada. Você pode
                        usar a opção v junto com o asterisco, /l*v.

                     ! -Grava cada linha no arquivo de log. O valor padrão
                        é armazenar em cache 20 linhas do texto do arquivo de log
                        dentro da memória e então gravá-las no log
                        de uma vez. Isso é feito para melhorar o desempenho.
                       
                     Exemplo: /l* c:\logfile.txt
 --------------------------------------------------------------------------
  /m <.mif file>     Especifica um arquivo SMS .mif. 

                     A opção /m está disponível na versão avançada
                     de Setup.exe. Isso só irá aparecer quando você executar o
                     comando, "Setup /?" (sem as aspas). Para
                     obter informações sobre a versão avançada do Setup.exe,
                     consulte o seguinte artigo na Base de Dados
                     Conhecimento da Microsoft:

                     IDENTIFICAÇÃO DO ARTIGO: Q232501
                     TÍTULO: OFF2000: Descrição da Cópia Especial
                                 de Setup.exe de ORK
 
				
 --------------------------------------------------------------------------

 /nd                Usada apenas com o Setupse.exe das Extensões de servidor do
                    Office. Isso não instala o mecanismo de bancos de dados da
                    Microsoft.

 /noinstmsi         Não instala o Windows Installer.
 --------------------------------------------------------------------------
				
 <PROPERTY>=<value>  Especifica um valor para qualquer uma das propriedades do Installer
                     (veja o Resource Kit do Office para obter uma listagem completa
                     de propriedades válidas). Se o valor da propriedade contiver
                     espaços, inclua a sequência entre aspas
                     ("<valor>"). Você pode especificar mais do que uma propriedade
                     e um par de valores na linha de comando separados por
                     espaços.

                     Exemplo: TRANSFORMS="c:\acct dept"
                              INSTALLLANGUAGE="German"
 --------------------------------------------------------------------------
 /q<option>          Seleciona o nível de interface do usuário. As opções válidas são:

                     n: Nenhuma - Nenhuma interface de usuário é exibida.

                     b: Básica - Apenas indicadores simples de progresso e erros
                        são exibidos.

                     r:  Reduzida - Nenhuma informação de usuário é coletada e
                         nenhum indicador de progresso é exibido.
               
                     f: Completa - Todos os indicadores com uma caixa de diálogo restrita no fim
                        do programa de instalação.

                     n+: Nenhuma interface de usuário, exceto uma caixa de diálogo restrita
                         exibida no fim.

                     Observação: A caixa de diálogo restrita não é exibida se o
                     sistema reiniciar.

                     b+: Interface de usuário básica com uma caixa de diálogo restrita
                         exibida no fim.

                     Observação: A caixa de diálogo restrita não é exibida se o
                     usuário cancelar a instalação.

                     Exemplo: /qn
 --------------------------------------------------------------------------
 /settings           Especifica um arquivo de configurações e um caminho que personaliza as
 <INI file>          ações da instalação.

                     /settings c:\office9.ini
 --------------------------------------------------------------------------
 /t <transform>     Especifica o nome dos arquivos de transformação (.mst). O valor 
                     /i é necessário com a opção /t. Ao utilizar a
                     opção /j com o arquivo de transformação, a opção /t
                     deve ser usada; caso contrário, a propriedade TRANSFORMS deve
                     ser usada.

                     Exemplo: /t acct.mst /i off9.msi
 --------------------------------------------------------------------------
 /wait               Espera a instalação ser completada ante de sair do
                     Programa de instalação.
 --------------------------------------------------------------------------
 /x <msifile>        O programa de instalação desinstala o Office. O arquivo .msi especificado
                     deve ser o mesmo arquivo utilizado para instalar o Office
                     originalmente. O arquivo .msi deve estar na mesma pasta do
                     Setup.exe.

                     Exemplo: /x data1.msi
 --------------------------------------------------------------------------
				
Se você está usando um nome de arquivo longo com espaços no caminho, consulte o seguinte artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft
139427 Usando nomes de arquivos longos com o comando Executar

Propriedades

ID do artigo: 202946 - Última revisão: sábado, 22 de fevereiro de 2014 - Revisão: 2.2
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office 2000 Premium Edition
  • Microsoft Office 2000 Professional Edition
  • Microsoft Office 2000 Standard Edition
  • Microsoft Office 2000 Small Business Edition
  • Microsoft Office 2000 Developer Edition
  • Microsoft Access 2000 Standard Edition
  • Microsoft Excel 2000 Standard Edition
  • Microsoft FrontPage 2000 Standard Edition
  • Microsoft Outlook 2000 Standard Edition
  • Microsoft PowerPoint 2000 Standard Edition
  • Microsoft Word 2000 Standard Edition
Palavras-chave: 
kbnosurvey kbarchive kbhowto kbinfo kbsetup KB202946

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com