Artigo: 208863 - Última revisão: segunda-feira, 16 de Junho de 2008 - Revisão: 3.0

Como converter documentos entre Ami Pro 3.0/3.01 e Word 2000

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Reduzir tudo

Sumário

Este artigo descreve como converter documentos entre Ami Pro para Windows versões 3.0 e 3.01 e o Microsoft Word.

Um Ami Pro conversor não é fornecido com o Microsoft Word. No entanto, um Pro AMI suplementares 3. x para Windows conversor está disponível. Este conversor permite ao Word ler e escrever Ami Pro 3.0 e 3.01 formatos.

Mais Informação

Instalar o conversor do Ami Pro

Para instalar o conversor do Ami Pro para o Word 2000, tem de transferir e instalar o Microsoft Office Converter Pack, ou pode instalar o Microsoft Office Converter Pack do Microsoft Office 2000 Resource Kit CD-ROM.

Para instalar o Microsoft Office Converter Pack, efectue um dos seguintes procedimentos:
  • O Microsoft Office Converter Pack está disponível no Microsoft Office Resource Kit Web site:
    http://www.microsoft.com/office/ork/2000/appndx/toolbox.htm#convpack (http://www.microsoft.com/office/ork/2000/appndx/toolbox.htm#convpack)
    Faça duplo clique no ficheiro Convpack.exe que transferiu e siga as instruções de instalação.

    - ou -
  • Execute o Setup.exe a partir da seguinte pasta no Microsoft Office 2000 Resource Kit CD-ROM:
    CD-ROM drive\PFiles\ORKTools\ToolBox\Tools\OCP\
    Siga as instruções para instalar o conversor do Microsoft Office Pack no computador.
Para obter informações adicionais sobre o Microsoft Office Converter Pack, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
212265  (http://support.microsoft.com/kb/212265/ ) Conversores de texto adicionais e filtros de imagem estão disponíveis no Microsoft Office Converter Pack

Converter um documento do Ami Pro 3.0 ou 3.01 e do Microsoft Word

Para abrir um documento do Ami Pro 3.0 ou 3.01 no Microsoft Word

  1. No menu Ferramentas , clique em Opções .
  2. No separador Geral , clique para seleccionar a caixa de verificação Confirmar conversão ao abrir e, em seguida, clique em OK .

    Nota : esta opção permanece seleccionada até está desactivado. Não é necessário efectuar este passo sempre que abrir um Ami Pro 3.0 ou 3.01 documento.
  3. No menu ficheiro , clique em Abrir .
  4. Na lista ficheiros do tipo , seleccione Ami Pro 3.0 (* SAM) .
  5. Escreva um caminho e nome de ficheiro o nome do ficheiro e, em seguida, clique em Abrir .
  6. Na caixa de diálogo Converter ficheiro , certifique-se que Ami Pro 3.0 está seleccionada e, em seguida, clique em OK .

Para guardar um documento do Word no formato do Ami Pro 3.0

  1. No menu ficheiro , clique em Guardar como .
  2. Na caixa de diálogo Guardar como , altere a caixa Guardar c/ o tipo para Ami Pro 3.0 (* SAM) e, em seguida, clique em Guardar .
  3. Clique em Sim na seguinte mensagem:
    file nameSAM pode conter funcionalidades não compatíveis com o formato do Ami Pro 3.0. Pretende guardar o documento neste formato?

    * Para guardar, clique em ' Sim '.
    * Para preservar a formatação, clique em ' não '. Em seguida, guarde uma cópia no formato mais recente do Word.
    Nota : file name é o nome do Ami Pro 3.0 documento que está a guardar.

Referências

Para obter informações sobre como contactar as empresas mencionadas neste artigo, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://support.microsoft.com/gp/vendors (http://support.microsoft.com/gp/vendors)
Os produtos de outros fabricantes que são discutidos neste artigo são fabricados por empresas independentes da Microsoft. A Microsoft não oferece nenhuma garantia, expressa ou implícita, relativamente ao desempenho ou fiabilidade destes produtos.

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Word 2000 Standard Edition
Palavras-chave: 
kbmt kbformat kbconversion kbhowto KB208863 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 208863  (http://support.microsoft.com/kb/208863/en-us/ )