Numéro d'article: 209169 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Ancien nº de publication de cet article : F209169
Cet article peut contenir des liens vers des informations en langue anglaise (pas encore traduites).
Pour plus d'informations sur les différences entre les clients de messagerie Microsoft Outlook Express et Microsoft Outlook, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
257824 OL2000 : Différences entre Outlook et Outlook Express
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Dans les versions antérieures d'Outlook Express, vous pouvez faire la distinction entre plusieurs utilisateurs en créant des profils utilisateur. Dans Outlook Express 5 et versions ultérieures, une nouvelle fonctionnalité nommée identités exécute cette fonction. Cet article explique comment créer, utiliser et gérer les identités dans Outlook Express.

Plus d'informations

REMARQUE : cet article et les articles supplémentaires référencés dans cet article supposent que chaque utilisateur a déjà un compte de messagerie pour afficher des messages électroniques. Si vous n'avez pas de compte de messagerie, vous devez en obtenir un auprès d'un fournisseur de services Internet avant de pouvoir utiliser Outlook Express pour afficher des messages électroniques. En outre, cet article n'explique pas comment configurer un compte de messagerie, y compris ce que vous devez taper pour l'adresse de messagerie, le type de serveur de messagerie, les serveurs de messagerie entrants et sortants ou le mot de passe. Pour plus d'informations sur la façon de configurer un compte de messagerie, reportez-vous à la section « Références » de cet article.

Si plusieurs personnes dans votre foyer utilisent le même ordinateur pour la messagerie électronique, chaque personne peut avoir une banque de messages séparée dans Outlook Express. Cela signifie que chaque personne peut avoir des messages, des contacts et des paramètres personnels distincts. Vous pouvez, pour cela, créer plusieurs identités. Après avoir créé les identités, vous pouvez basculer d'une identité à une autre sans arrêter votre ordinateur ni perdre votre connexion Internet.

Si une seule personne utilise l'ordinateur pour la messagerie électronique, mais que vous utilisez plusieurs comptes de messagerie pour afficher des messages électroniques, vous n'avez pas besoin d'utiliser plusieurs identités. Vous pouvez consulter tous vos messages électroniques en utilisant la même identité.

Ne confondez pas les identités avec les comptes de messagerie. Pour que différentes personnes puissent conserver leur messagerie électronique complètement distincte, vous devez configurer chaque identité avec un compte de messagerie séparé. Pour cela, démarrez Outlook Express à l'aide de l'identité, puis ajoutez ou configurez le compte de messagerie approprié.

Par exemple, si vous souhaitez que deux personnes différentes affichent leurs messages électroniques séparément, l'identité de chaque personne doit être configurée avec le propre compte de messagerie de chaque personne. Si vous créez deux identités séparées pour deux personnes différentes, mais que vous configurez chaque identité avec le même compte de messagerie, les deux personnes reçoivent les mêmes messages électroniques. De même, si vous créez une nouvelle identité pour une personne différente, mais que vous ne configurez la nouvelle identité avec aucun compte de messagerie, l'identité ne reçoit pas de message électronique.

Gestion des identités

Lorsque vous démarrez Outlook Express pour la première fois, une identité principale par défaut est créée. L'identité principale est utilisée jusqu'à ce que vous basculiez vers une autre identité ou jusqu'à ce que vous définissiez une autre identité comme identité par défaut. Étant donné que vous n'utilisez pas de profils utilisateur, vous n'êtes pas obligé de redémarrer votre ordinateur pour utiliser une identité différente, mais vous devez quitter et redémarrer Outlook Express.

Vous pouvez gérer les identités à l'aide du Gestionnaire d'identité. Vous pouvez utiliser le Gestionnaire d'identité pour modifier des identités existantes, créer de nouvelles identités et modifier les identités par défaut. Pour démarrer le Gestionnaire d'identité, appliquez l'une des méthodes suivantes :
  • Dans le menu Fichier, cliquez sur Changer d'identité, puis sur Gérer les identités.
  • Dans le menu Fichier, pointez sur Identités, puis cliquez sur Gérer les identités.

Création d'une identité

Pour créer une identité
  1. Affichez la boîte de dialogue Nouvelle identité à l'aide d'une des méthodes suivantes :
    • Dans le menu Fichier, pointez sur Identités, puis cliquez sur Ajouter une identité.
    • Dans le menu Fichier, pointez sur Identités, cliquez sur Gérer les identités, puis sur Nouveau.
    • Dans le menu Fichier, cliquez sur Changer d'identité, sur Gérer les identités, puis sur Nouveau.
  2. Dans la zone Tapez votre nom, tapez un nom pour l'identité.
  3. Si vous souhaitez définir un mot de passe pour votre identité, activez la case à cocher Exiger un mot de passe, entrez un mot de passe dans les zones Nouveau mot de passe et Confirmer le nouveau mot de passe, puis cliquez sur OK.
  4. Cliquez sur OK. Si vous souhaitez basculer maintenant vers la nouvelle identité, cliquez sur Oui. Sinon, cliquez sur Non, puis sur Fermer.
Lorsque vous créez une identité, une entrée est créée dans le Registre et un dossier est créé sur le disque dur pour la banque de messages de cette identité.

Les informations d'identité sont stockées dans la clé de Registre suivante
HKEY_CURRENT_USER\Identities\ID_compte
ID_compte est le chemin d'accès complet au dossier où la banque de messages est stockée. L'emplacement par défaut de la banque de messages est le dossier Windows\Application Data\Identities\ID_compte.

REMARQUE : si les profils utilisateur sont activés, l'emplacement de la banque de messages est le dossier Windows\Profiles\nom_utilisateur\Application Data\Identities\ID_compte, où nom_utilisateur est le nom utilisé pour ouvrir une session Windows et ID_compte est le chemin d'accès complet au dossier où la banque de messages est stockée.

Basculement d'une identité à une autre

Pour basculer vers une identité différente lorsque Outlook Express est en cours d'exécution
  1. Dans le menu Fichier, cliquez sur Changer d'identité.
  2. Cliquez sur l'identité à utiliser. Si vous avez défini un mot de passe pour l'identité, tapez-le dans la zone Mot de passe.
  3. Cliquez sur OK. Outlook Express se ferme automatiquement et redémarre en utilisant l'identité sélectionnée.
REMARQUE : lorsque vous changez d'identité pendant que vous envoyez et recevez des messages, Outlook Express 5.5 peut se fermer de manière inattendue. Pour plus d'informations sur ce problème, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
271741 OLEXP : Fermeture inopinée de Outlook Express 5.5 lors du changement d'identité pendant une connexion en ligne
De plus, lors d'un changement d'identité, Outlook Express 5.5 peut cesser de répondre (se bloquer). Pour plus d'informations sur ce problème, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
274017 OLEXP : Outlook Express cesse de répondre ou ne démarre pas
Pour changer d'identité lorsque Outlook Express n'est pas en cours d'exécution, démarrez Outlook Express, puis cliquez sur l'identité à utiliser lorsque vous êtes invité à le faire.

REMARQUE : si vous ne vous déconnectez pas de votre identité actuelle avant de quitter Outlook Express, il est possible que vous ne soyez pas en mesure de vous connecter avec une identité différente. De plus, d'autres personnes peuvent être capables de démarrer Outlook Express en utilisant votre identité, même si vous avez défini un mot de passe pour celle-ci. Pour contourner ce problème, déconnectez-vous de l'identité actuelle avant de quitter Outlook Express.

Pour vous déconnecter de l'identité actuelle
  1. Dans le menu Fichier, cliquez sur Changer d'identité.
  2. Vérifiez que l'identité actuelle est sélectionnée, cliquez sur Se déconnecter de l'identité, puis sur Oui.
Après avoir effectué ces étapes, au prochain démarrage d'Outlook Express vous serez invité à sélectionner une identité.

Modification de l'identité par défaut

Pour modifier l'identité par défaut
  1. Démarrez le Gestionnaire d'identité en appliquant l'une des méthodes suivantes :
    • Dans le menu Fichier, pointez sur Identités, puis cliquez sur Gérer les identités.
    • Dans le menu Fichier, cliquez sur Changer d'identité, puis sur Gérer les identités.
  2. Cliquez sur l'identité à utiliser comme identité par défaut, cliquez sur Utiliser par défaut, puis sur Fermer.
Si la modification de l'identité par défaut réussit, « Par défaut » est affichée à côté de la nouvelle identité par défaut.

Définition d'un mot de passe

Pour définir un mot de passe pour une identité existante
  1. Démarrez le Gestionnaire d'identité.
  2. Cliquez sur l'identité pour laquelle vous souhaitez définir un mot de passe, puis cliquez sur Propriétés.
  3. Activez la case à cocher Exiger un mot de passe, entrez un mot de passe dans les zones Nouveau mot de passe et Confirmer le nouveau mot de passe, puis cliquez sur OK.
  4. Cliquez sur OK, puis sur Fermer.

Gestion des contacts

Le carnet d'adresses est un emplacement pratique pour stocker des informations de contacts aisément accessibles par des programmes tels qu'Outlook Express. Dans le carnet d'adresses, vous pouvez conserver des contacts dans votre dossier principal ou organiser des contacts en sous-dossiers. Si vous avez des contacts que vous souhaitez partager avec d'autres personnes qui utilisent Outlook Express sur le même ordinateur, vous pouvez déplacer les contacts dans le dossier Contacts partagés, où d'autres identités peuvent les afficher lorsqu'elles utilisent le carnet d'adresses.

Pour ouvrir le carnet d'adresses, cliquez sur Carnet d'adresses dans le menu Outils.

Dans le carnet d'adresses, si vous ne voyez pas les dossiers sur la gauche, cliquez sur Dossiers et groupes dans le menu Affichage.

REMARQUE : si les contacts du carnet d'adresses Windows n'apparaissent pas, le carnet d'adresses Windows est peut-être configuré pour partager les contacts entre le carnet d'adresses Windows et le carnet d'adresses Outlook. Pour plus d'informations sur ce problème, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
222068 OLEXP : Le carnet d'adresses Windows partagé n'affiche pas de contacts

Création de sous-dossiers

Pour créer un sous-dossier
  1. Dans le carnet d'adresses, cliquez sur Nouveau dossier dans le menu Fichier.
  2. Tapez un nom pour le dossier dans la zone Nom du dossier, puis cliquez sur OK.
Un dossier est créé automatiquement dans le carnet d'adresses lorsque vous créez une identité dans Outlook Express.

Partage de contacts

Les deux dossiers qui existent automatiquement dans le carnet d'adresses sont le dossier Contacts de l'Identité principale et le dossier Contacts partagés, un dossier que vous pouvez utiliser pour partager des contacts avec d'autres identités. Ni l'un ni l'autre de ces dossiers ne peut être supprimé, mais des dossiers pour les identités supplémentaires sont créés à mesure que de nouvelles identités sont créées.

Vous pouvez rendre un contact accessible à d'autres identités en le plaçant dans le dossier Contacts partagés. Vous pouvez créer un contact dans le dossier Contacts partagés ou déplacer un de vos contacts existants dans le dossier.

REMARQUE : si vous déplacez un contact dans le dossier Contacts partagés, ce contact n'existe plus dans le dossier d'origine. Vous pouvez faire une copie des informations sur le contact pour votre dossier, mais les modifications que vous apportez à cet endroit ne sont pas répercutées dans le dossier Contacts partagés ou vice-versa.

Déplacement de contacts

Pour déplacer des contacts
  1. Dans le carnet d'adresses, cliquez sur le contact à déplacer.
  2. Faites glisser le contact de la liste de droite vers le groupe ou dossier sur la gauche vers lequel vous souhaitez déplacer le contact.
REMARQUE : lorsque vous faites glisser un contact vers un groupe, une copie du contact reste dans le dossier d'origine, mais lorsque vous faites glisser un contact vers un dossier, le contact est déplacé et il n'existe plus dans le dossier d'origine. De plus, les sous-dossiers ne peuvent pas être déplacés dans la liste des dossiers d'une identité.

Références

L'aide sur Outlook Express constitue une excellente référence pour obtenir des informations détaillées sur la configuration et l'utilisation des identités. Pour plus d'informations sur les identités, cliquez sur Sommaire et index dans le menu ? (Aide), cliquez sur l'onglet Recherche, tapez identités dans la zone Tapez le mot clé à rechercher, puis cliquez sur Rubriques pour afficher toutes les rubriques relatives aux identités.

Pour plus d'informations sur l'ajout de comptes de messagerie :
  • Cliquez sur Sommaire et index dans le menu ? (Aide), cliquez sur l'onglet Recherche, tapez ajouter un compte de messagerie dans la zone Tapez le mot clé à rechercher, puis cliquez sur Rubriques pour afficher la rubrique « Ajouter un compte de messagerie ou de News ».
  • Cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
    171163 Comment faire pour configurer Outlook Express 6.0 pour la messagerie Internet

Propriétés

Numéro d'article: 209169 - Dernière mise à jour: lundi 20 février 2006 - Version: 2.1
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Outlook Express 5.5
  • Microsoft Outlook Express 5.01 Service Pack 2
  • Microsoft Outlook Express 5.0
  • Microsoft Outlook Express 5.5
  • Microsoft Outlook Express 5.5
  • Microsoft Outlook Express 5.01 Service Pack 1
  • Microsoft Outlook Express 5.0
  • Microsoft Outlook Express 5.5
  • Microsoft Outlook Express 5.01
  • Microsoft Outlook Express 5.0
  • Microsoft Outlook Express 5.5
  • Microsoft Outlook Express 5.01 Service Pack 2
  • Microsoft Outlook Express 6.0
  • Microsoft Outlook Express 6.0
  • Microsoft Outlook Express 6.0
  • Microsoft Outlook Express 6.0
Mots-clés : 
kbhowto KB209169
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com