Recibe un mensaje de error "No se pudo encontrar el archivo ISAM instalable" o faltan algunos tipos de archivo al importar, exportar o vincular archivos en Access 2000

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 209805 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Si es usted un usuario de la edición para pequeñas empresas, podrá encontrar información adicional sobre la solución de problemas y recursos de aprendizaje en el sitio Support for Small Business (soporte para pequeñas empresas).
Importante: este artículo contiene información acerca de cómo modificar el Registro. Antes de modificar el Registro, asegúrese de hacer una copia de seguridad del mismo y de que sabe cómo restaurarlo si ocurre algún problema. Para obtener información acerca de cómo realizar una copia de seguridad, restaurar y modificar el Registro, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
256986 Definición del Registro de Microsoft Windows
Moderado: requiere conocimientos básicos de macros, código e interoperabilidad.

Este artículo se refiere a una base de datos de Microsoft Access (.mdb) y a un proyecto de Microsoft Access (.adp).

Para obtener una versión de este artículo para Microsoft Access 2002 o Microsoft Office Access 2003, vea 283881.

Para obtener una versión de Microsoft Access 97 de este artículo, consulte 90111.
Expandir todo | Contraer todo

Síntomas

Al importar, exportar o vincular archivos en Microsoft Access, algunos tipos de archivo no aparecen en el cuadro desplegable Tipos de archivo de los cuadros de diálogo Importar, Exportar o Vincular. Pueden aparecer los mensajes de error siguientes si Access no puede encontrar el controlador del método de acceso secuencial indizado (ISAM) para ese tipo de archivo:

Mensaje de error 1
No se pudo encontrar el archivo ISAM instalable
Mensaje de error 2
El asistente no puede tener acceso a la información del archivo '<rutaDeAcceso>'. Compruebe que el archivo existe y que está en el formato correcto.
También puede recibir estos mensajes de error si intenta importar desde, vincular a y exportar a Microsoft FoxPro desde Access 2000. Access 2000 requiere que utilice el controlador de Conectividad abierta de bases de datos (ODBC) para Microsoft Visual FoxPro. Access 97 utiliza un controlador ISAM. Este problema puede producirse cuando se actualizan bases de datos desde Access 97 a Access 2000.

Para obtener información adicional acerca de cómo configurar la conexión ODBC y la base de datos de Visual FoxPro, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
225861 No hay opciones disponibles para importar, vincular o exportar al tipo de archivo de FoxPro en Access 2000

Causa

Access usa controladores ISAM para actualizar el formato de los archivos que no son suyos. Si la ruta de acceso del controlador ISAM que aparece en el Registro de Windows no es válida o si el controlador ISAM no existe, puede producirse el problema.

Solución

Advertencia: la utilización incorrecta del Editor del Registro puede provocar problemas graves que hagan necesario volver a instalar el sistema operativo. Microsoft no garantiza que pueda solucionar los problemas resultantes del uso incorrecto del Editor del Registro. Utilice el Editor del Registro bajo su responsabilidad.

Para corregir el problema, puede intentar registrar el archivo manualmente o debe corregir los errores en la ruta de acceso del Registro de Windows e instalar o reemplazar el archivo que causa el problema. Para ello, siga estos pasos.

Nota: en el mensaje de error 1 que se menciona en la sección "Síntomas", el nombre de archivo está relacionado directamente con la operación que se ha intentado realizar. En el mensaje de error 2 mencionado en la sección "Síntomas", el nombre de archivo se indica en el texto del mensaje.
  1. Busque el archivo relevante en la tabla siguiente:
    Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
    Nombre de archivoImportar o exportar ISAM para:Registro de Windows
    Msexcl40.dllMicrosoft ExcelHKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Jet\4.0\Engines\Excel
    Msexch40.dllMicrosoft ExchangeHKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Jet\4.0\Engines\Exchange
    Msrd2x40.dllMicrosoft Jet 2.xHKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Jet\4.0\Engines\Jet 2.x
    Msrd3x40.dllMicrosoft Jet 3.xHKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Jet\4.0\Engines\Jet 3.x
    Msltus40.dllLotus 1-2-3HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Jet\4.0\Engines\Lotus
    Mspbde40.dllImprise ParadoxHKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Jet\4.0\Engines\Paradox
    Mstext40.dllTextoHKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Jet\4.0\Engines\Text
    Msxbde40.dlldBaseHKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Jet\4.0\Engines\Xbase
  2. Utilice el Explorador de Microsoft Windows para buscar el archivo.
  3. Si encuentra el archivo, anote su ruta de acceso. Si no se encuentra el archivo, vaya al paso 13.
  4. Abra el Editor del Registro de Windows.
  5. Vaya a la subclave del Registro que se describe en la tabla y compruebe la ruta de acceso con la real. Si la clave del Registro no existe, vaya al paso 8.
  6. Si la ruta de acceso es incorrecta, corríjala. Si la ruta de acceso es correcta, siga con estos pasos.
  7. Cierre el Editor del Registro.

    Si cambió la ruta de acceso, repita el proceso que ocasionó el error original.
  8. Si el error persiste, intente registrar manualmente el archivo mediante la utilidad Regsvr32.exe.

    La utilidad Regsvr32.exe es una aplicación que se emplea para registrar archivos DLL y controles ActiveX en el Registro de Windows. Puede utilizar este archivo para que deje de producirse el problema de archivos .dll no coincidentes. Para volver a registrar los archivos .dll mediante la utilidad Regsvr32.exe, vaya al paso siguiente.
  9. Compruebe que el archivo Regsvr32.exe está en la carpeta del sistema donde está instalado Windows.

    Por ejemplo, el archivo Regsvr32.exe suele estar en C:\Windows\System o en C:\Winnt\System32.
  10. Haga clic en Inicio y, a continuación, haga clic en Ejecutar.
  11. En el cuadro de diálogo Ejecutar, escriba el comando siguiente en el cuadro Abrir.

    Nota: la ruta de acceso de Regsvr32.exe y el nombre del archivo DLL pueden ser diferentes en su equipo. El comando siguiente registra el ISAM de Excel:

    Regsvr32 c:\winnt\system32\msexcl40.dll

    Nota: otro método de registrar archivos DLL consiste en utilizar el Explorador de Windows para buscar el archivo DLL.

    Haga doble clic en el archivo DLL. En el cuadro de diálogo Abrir con, haga clic en Regsvr32.exe y haga clic en Aceptar.

    Esto crea una asociación permanente de todos los archivos DLL con Regsvr32.exe. Puede registrar otros archivos DLL no registrados si hace doble clic en ellos.

    Para obtener información adicional acerca de cómo obtener este archivo, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
    267279 Regsvr32.exe está disponible en el Centro de descarga
  12. Si el error persiste o si la ruta de acceso era correcta en el paso 5, cambie el nombre del archivo.
  13. Inicie la herramienta Agregar o quitar programas, inicie el programa de instalación de Office 2000 y haga clic en Reparar Office.

Referencias

Para obtener más información acerca de cómo editar el Registro de Windows, haga clic en Ayuda de Microsoft Access en el menú Ayuda, escriba Registro en el Ayudante de Office o en el Asistente para Ayuda y haga clic en Buscar para ver los temas que se devuelven.

Para obtener información adicional acerca de cómo importar, vincular o exportar al tipo de archivo de FoxPro, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
225861 No hay opciones disponibles para importar, vincular o exportar al tipo de archivo de FoxPro en Access 2000

Propiedades

Id. de artículo: 209805 - Última revisión: miércoles, 17 de abril de 2013 - Versión: 4.2
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Access 2000 Standard Edition
Palabras clave: 
kbregistry kbexport kbimport kbopenfile kberrmsg kbprb KB209805

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com