Cómo crear una marca de agua en Word 97 y Word 2000

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 211324 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

En este artículo paso a paso se describen métodos diferentes que puede utilizar para crear una marca de agua en Microsoft Word 97 y en Microsoft Word 2000.

Cómo crear una marca de agua

Una marca de agua, como se define en este artículo, es cualquier texto o imagen gráfica que se imprime para superponer texto existente en un documento, en el fondo o de primer plano. Por ejemplo, un logotipo ligera imprime detrás de una letra o la palabra "Confidencial" imprime ligera en un contrato puede ser considerada una marca de agua. Algunos de los límites del tipo de texto más utilizadas son:
  • Confidencial
  • Pagado
  • Borrador
Los métodos en este artículo describen cómo crear una marca de agua mediante las siguientes características:
  • Características de dibujo
  • Un cuadro de texto
  • WordArt
Para imprimir una marca de agua en cada página de un documento, inserte la marca de agua en un encabezado o pie de página. Para imprimir una marca de agua en sólo una página de un documento, coloque el punto de inserción en el cuerpo del documento donde desee que imprime y, a continuación, utilice uno de los métodos descritos en este artículo.

Para ver una marca de agua tal y como aparecerá en la página impresa, haga clic en Diseño de impresión ( Diseño de página en Word 97) en el menú Ver o haga clic en La vista preliminar en el menú archivo .

Para dar formato a gráficos propiedades o atributos, vea la sección How to Format a Graphic Image's Properties de este artículo.

Si la marca de agua afecta a la legibilidad del texto en la página, puede aclarar el objeto que utiliza para crear la marca de agua. Consulte How to Lighten the Watermark Color de la sección de este artículo.

Utilice la siguiente información para determinar el mejor método para utilizar para crear la marca de agua:
  • Utilice Method 1: Use the Drawing Features si desea insertar una imagen gráfica o una imagen.
  • Utilice Method 2: Use a Text Box si desea utilizar texto como la marca de agua con no o rotacional capacidad limitada.
  • Utilice Method 3: Use WordArt si desea utilizar texto como la marca de agua y que desea girar texto en cualquier ángulo de rotación. Este es el único método que permite giro completo de texto.

Método 1: Utilizar las características de dibujo

Utilizar las características de dibujo para crear una marca de agua, siga estos pasos.

Nota : este procedimiento es un ejemplo de cómo utilizar las características de dibujo para colocar la marca de agua en el área de encabezado y pie de página para que se imprime en todas las páginas. Para imprimir una marca de agua sólo en la página actual, que se inicie con el paso 4.
  1. Inicie Word.
  2. En el menú Ver , haga clic en encabezado y pie de página .
  3. Haga clic en la barra de herramientas encabezado y pie de página en el botón de Mostrar/ocultar texto del documento .

    El texto y los gráficos están ahora ocultos de la vista.
  4. En el menú Insertar , elija imagen , haga clic en Imágenes prediseñadas o De archivo , seleccione la imagen gráfica que desee insertar y, a continuación, haga clic en Insertar .

    Nota En Word 97, asegúrese de que está seleccionada la opción de float a través de texto .
  5. Seleccione la imagen que ha insertado y, a continuación, haga clic en la imagen o del objeto en el menú formato .
  6. Haga clic en la ficha imagen .
  7. En el cuadro de color bajo control de imagen , haga clic en marca de agua .
  8. Realice los cambios que desea que la imagen. Por ejemplo, puede modificar el brillo o el contraste.
  9. Haga clic en la ficha Diseño . En el estilo de ajuste , haga clic en detrás del texto y, a continuación, haga clic en Aceptar .

    En Word 97, haga clic en la ficha ajuste . En el estilo de ajuste , haga clic en Ninguno y, a continuación, haga clic en Aceptar . Para enviar el gráfico detrás del texto en el documento, haga clic en para seleccionar el gráfico. A continuación, haga clic con el botón secundario del mouse en el gráfico, elija Ordenar y, a continuación, haga clic en Detrás del texto .
  10. Posición y tamaño de la imagen. Para cambiar el tamaño de la imagen, seleccione la imagen y, a continuación, arrastre los controladores de tamaño hasta que es la forma y tamaño que desee. Para mover la imagen, arrástrela a la ubicación en el documento que desee.
  11. Si colocó la imagen en el encabezado o pie de página, haga clic en Cerrar en la barra de herramientas encabezado y pie de página .

    Nota : después de que el objeto se coloca detrás del texto, para seleccionar ese objeto en el futuro, haga clic en el botón Seleccionar objetos en la barra de herramientas dibujo y a continuación, haga clic en el área del objeto.

Método 2: Utilizar un cuadro de texto

Utilizar un cuadro de texto para crear una marca de agua, siga estos pasos:
  1. Coloque el punto de inserción en la página donde desea colocar la marca de agua. Si desea que la marca de agua aparezca en cada página de esa sección o el documento, haga clic en encabezado y pie de página en el menú de vista y, a continuación, coloque el punto de inserción en el encabezado.
  2. En el menú Insertar , haga clic en Cuadro de texto .
  3. Haga clic y arrastre el puntero para especificar el tamaño del cuadro de texto que desee para el texto o imagen que desee utilizar.
  4. Escriba el texto de marca de agua.
  5. Para girar el texto, seleccione el texto dentro del cuadro de texto y, a continuación, haga clic en Cambiar dirección del texto
    Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
    Text Direction
				button
    en el Cuadro de texto de la barra de herramientas hasta que el texto gira la forma en que desea.

    Nota : este método de giro está limitado a tres posiciones. Si desea que la flexibilidad de giro completo, debe utilizar WordArt. Para obtener más información acerca de cómo hacerlo, consulte la sección How to Create Rotated Watermark Text más adelante en este artículo.
  6. Para aumentar el tamaño de fuente y aclarar el color de fuente, siga estos pasos:
    1. Seleccione el texto dentro del cuadro de texto.
    2. En el menú formato , haga clic en fuente .
    3. En tamaño , cambiarlo por el tamaño adecuado.
    4. En el color de fuente , haga clic en gris-25 % .
      Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
      Color Palette - 25% Gray selected
    5. Haga clic en Aceptar .
  7. Para mover el cuadro de texto, seleccione el borde y arrastre a la ubicación que desee. Para cambiar el tamaño del cuadro de texto, seleccione el borde y, a continuación, arrastre uno de los controladores de tamaño. También puede mover o cambiar el tamaño del cuadro de texto con medidas específicas si hace clic en Cuadro de texto en el menú formato .
  8. Si el cuadro de texto se coloca en el encabezado o pie de página, haga clic en Cerrar en la barra de herramientas encabezado y pie de página . Si el cuadro de texto se coloca en una página del documento, siga estos pasos para mover el cuadro de texto y su contenido detrás del texto en el documento:
  1. Seleccione el cuadro de texto.
  2. Haga clic con el botón secundario en el borde del cuadro de texto, elija Ordenar en el menú contextual que aparece y, a continuación, haga clic en Detrás del texto .

    Nota : después de que el objeto se coloca detrás del texto, para seleccionar ese objeto en el futuro, haga clic en el botón Seleccionar objetos en la barra de herramientas dibujo y, a continuación, haga clic en el área del objeto.

Método 3: Utilizar WordArt

Para usar WordArt para crear una marca de agua, siga estos pasos:
  1. En el menú Insertar , seleccione imagen y, a continuación, haga clic en WordArt .
  2. Haga clic en el estilo de WordArt que desee y, a continuación, haga clic en Aceptar .
  3. En el cuadro El texto aquí , escriba el texto de marca de agua y, a continuación, haga clic en Aceptar .
  4. Posición y tamaño el objeto de WordArt. Para cambiar el tamaño del objeto, seleccione el objeto y, a continuación, arrastre los controladores de tamaño hasta que es la forma y tamaño que desee. Para mover el objeto, arrástrelo a la ubicación en el documento que desee.
  5. Si el objeto de WordArt se colocó en el encabezado o pie de página, haga clic en Cerrar en la barra de herramientas encabezado y pie de página . Si el WordArt se coloca el objeto en una página del documento, siga estos pasos para mover el objeto WordArt detrás del texto en el documento:
    1. Seleccione el objeto de WordArt.
    2. Haga clic con el botón secundario en el objeto de WordArt, elija Ordenar en el menú contextual que aparece y, a continuación, haga clic en Detrás del texto .

      Nota : después de que el objeto se coloca detrás del texto, para seleccionar ese objeto en el futuro, haga clic en el botón Seleccionar objetos en la barra de herramientas dibujo y, a continuación, haga clic en el área del objeto.

Cómo crear texto girado de marca de agua

Debe utilizar un objeto de WordArt si desea girar el texto en cualquier ángulo. Para obtener información detallada acerca de cómo insertar un objeto de WordArt, vea el Method 3: Use WordArt sección anteriormente en este artículo.

Para girar texto en cualquier ángulo después de inserta el objeto de WordArt en el documento, siga estos pasos:

  1. Seleccione el objeto de WordArt. Se muestra la barra de herramientas WordArt.

    Nota : si no se muestra la barra de herramientas WordArt, elija barras de herramientas en el menú Ver y, a continuación, haga clic en WordArt .
  2. En la barra de herramientas WordArt , haga clic en Girar libremente
    Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
    Free Rotate
				button
    .

    Nota : el puntero se convierte en una flecha circular y círculos verdes aparecen en las cuatro esquinas del objeto WordArt.
  3. Mueva el puntero a una de las esquinas, a continuación, haga clic y arrastre para girar en el objeto a la posición que desee.
  4. Haga clic en cualquier lugar del documento cuando haya terminado. El puntero vuelve a su estado normal.

Cómo aclarar el color de marca de agua

Si la marca de agua afecta a la legibilidad del texto en la página, puede aclarar el objeto que utiliza para crear la marca de agua. Para ello, utilice uno de los métodos siguientes según su situación:


  • texto es no en un WordArt u objeto de dibujo
    1. Seleccione el texto.
    2. En el menú formato , haga clic en fuente . En el cuadro color de fuente , haga clic en gris-25 % y, a continuación, haga clic en Aceptar .
      Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
      Color Palette - 25% Gray selected


  • texto está en un dibujo o el objeto de WordArt
    1. Seleccione el objeto.
    2. En el menú formato , haga clic en autoforma , Cuadro de texto o WordArt (según corresponda) y haga clic en la ficha colores y líneas .
    3. En el cuadro de color en relleno , haga clic en gris-25 % y, a continuación, haga clic en Aceptar .
      Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
      Color Palette - 25% Gray selected

      Nota: El resultado de este método puede variar, dependiendo de qué opciones elegido cuando se creó el objeto.



  • importar gráficos

    Es posible que no pueda modificar la imagen gráfica, según desde dónde se ha creado. En este caso, tendrá que utilizar un programa de gráficos para cambiar el color del gráfico.

    Función en el gráfico importado, puede ser aclarar mediante el Editor imagen haciendo lo siguiente:
    1. Haga doble clic en la imagen.
    2. Si es posible, utilice la barra de herramientas dibujo para cambiar los atributos. Si no se puede cambiar los atributos aquí, tendrá utilizar otro programa de gráficos para realizar los cambios que desee.

Cómo formatear propiedades de una imagen de gráfico

Para dar formato a la imagen gráfica, selecciónelo y, a continuación, haga clic en la imagen o del objeto en el menú formato . A continuación, para ajustar el formato de la imagen, realice una de las siguientes:

  • Para dar formato a la imagen con brillo preestablecido y configuración de contraste que funcionan bien para las marcas de agua, haga lo siguiente:
    Haga clic en la ficha imagen . En el cuadro de color bajo control de imagen , haga clic en marca de agua .

    -o bien -

    Ajustar brillo y contraste de la imagen manualmente mediante el brillo y contraste los controles de diapositiva.
  • Para dar formato la imagen gráfica para que el texto del documento fluya por encima de él en lugar de alrededor de él, haga lo siguiente:
    Haga clic en la ficha Diseño . En el estilo de ajuste , haga clic en línea con texto , cuadrado o estrecho .
  • Para dar formato al texto en el cuadro de texto, haga lo siguiente:
    Seleccione el texto, haga clic en fuente en el menú formato y, a continuación, seleccione las opciones que desea. Para girar el texto, haga clic en Dirección del texto
    Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
    Text Direction
				button
    en el menú formato y, a continuación, haga clic en la opción que desea.

    Nota : este método de giro está limitado a tres posiciones rotacional. Para tiene flexibilidad giro completo, deberá utilizar WordArt. Para obtener más información acerca de cómo hacerlo, consulte la sección How to Create Rotated Watermark Text anteriormente en este artículo.
  • Para dar formato al texto del objeto bordes, color de fondo y otras propiedades, utilizan las opciones que están disponibles en la barra de herramientas dibujo (el cuadro de texto es un objeto de dibujo).

Referencias

Para obtener más información acerca de cómo crear una marca de agua en Word, haga clic en Ayuda de Microsoft Word en el menú Ayuda , escriba la marca de agua en el Ayudante de Office o el Asistente para Ayuda y, a continuación, haga clic en Buscar para ver los temas.

Propiedades

Id. de artículo: 211324 - Última revisión: martes, 23 de enero de 2007 - Versión: 3.2
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Word 2000 Standard Edition
  • Microsoft Word 97 Standard Edition
Palabras clave: 
kbmt kbgraphxlinkcritical kbhowtomaster kblayout KB211324 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 211324

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com