Informações sobre como usar o Office 2010 e conjuntos de programas em um computador que esteja executando outra versão do Office

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 2121447 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.

Para obter uma versão deste artigo do Microsoft Office 2013, consulte 2784668.
Para obter uma versão do Microsoft Office 2007 deste artigo, consulte 928091.
Para obter uma versão deste artigo do Microsoft Office 2003, consulte 828956.
Para obter uma versão deste artigo do Microsoft Office XP, consulte 290576.
Para obter uma versão deste artigo do Microsoft Office 2000, consulte 218861.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

INTRODUÇÃO

Este artigo contém informações sobre como usar o Microsoft Office 2010 e conjuntos de programas em um computador que esteja executando outra versão do Microsoft Office. Este artigo também fornece conselhos para ajudar a impedir que versões diferentes do Office entrem em conflito uns com os outros.

Mais Informações

Você pode instalar e usar mais de uma versão do Microsoft Office em um único computador. Por exemplo, você pode instalar e usar o Microsoft Office 2010 e Microsoft Office 2003 no mesmo computador. No entanto, não recomendamos isso.

Observação A Microsoft não suporta usando várias versões do Microsoft Office em versões do Microsoft Windows que possuem serviços de Terminal habilitado. Se você deseja executar várias versões do Office, desabilite os serviços de Terminal.

Virtualização

Para evitar os problemas discutidos neste artigo, um ou mais dos produtos do Office podem ser implantado usando um ambiente virtualizado. Essas tecnologias são listadas aqui.

Windows 7 e Windows

Virtual PC Virtual PCWindows é um download gratuito para Windows 7 e pode ser usado para permitir que várias versões do Office para ser instalado no mesmo computador com Windows 7 sem os conflitos descritos pelo restante deste artigo. Para obter mais informações sobre o Windows Virtual PC, consulte o seguinte artigo da Base de Conhecimento:

Descrição do Windows Virtual PC: http://support.microsoft.com/KB/958559

Serviços de área de trabalho remota e serviços de Terminal

Os serviços de área de trabalho remota ou serviços de Terminal pode ser usados para hospedar a instalação em um servidor ao qual os clientes podem se conectar para fornecer um ambiente Windows completo. Para obter mais informações sobre essa opção, consulte as informações na página da Web em http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb897474.aspx.

Application Virtualization

Microsoft Application Virtualization (App-V) pode habilitar aplicativos incompatíveis sejam executados na mesma instância do sistema operacional. Os aplicativos são gerenciados centralmente serviços nunca são instalados, minimizando conflitos e que são transmitidos por demanda para os usuários finais. Para obter mais informações sobre essa opção, consulte as informações no App-V no http://www.microsoft.com/Windows/Enterprise/products/MDOP/App-v.aspx.


Um resumo mais detalhado dessas opções é fornecido no Office 2010 Resource Kit em http://technet.microsoft.com/en-us/library/ff602180.aspx.

Ordem de instalação

Observação Esta ordem de instalação também se aplica a produtos autônomos do Microsoft Office, como o Microsoft Visio.

Se você deseja instalar e usar mais de uma versão do Office no mesmo computador sem a virtualização, use a seguinte ordem.

Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
VersãoOrdem de instalação
Microsoft Office XPPrimeiro
Microsoft Office 2003Segundo
Programas e conjuntos office 2007Terceiro
Microsoft Office 2010 e conjuntos de programas (somente versões de 32 bits)Quarto
Você deve instalar a versão mais antiga do Office pela primeira vez. Por exemplo, se você quiser usar programas do Office 2003 e Office 2010 no mesmo computador, instale o Office 2003 pela primeira vez. Você deve usar essa ordem devido a como as chaves do registro, programas compartilhados, as extensões de nome de arquivo e outras configurações são gerenciadas para cada versão do Office suites e programas.

Observação A tabela acima aborda a instalação do Office XP, Office 2003, Office 2007 e Office 2010. Há versões mais antigas do Microsoft Office. No entanto, eles não são discutidos aqui eles não são mais suportados pela Microsoft.

Importante Se você remover uma das versões instaladas do Office, talvez você precise reinstalar as versões restantes do Office nessa ordem para cada versão para funcionar corretamente.

O restante deste artigo presume que você instalou as versões de 32 bits do Office nessa ordem.

Aplicação de atualizações

Observe que, ao aplicar as atualizações do Office, como.Arquivos MSP, você também deve seguir a ordem de instalação listada acima. Isso ocorre porque quando uma atualização for aplicada, o produto do Office-alvo é reparado. Aplicar uma atualização para uma versão mais antiga do Office pode fazer com que as versões mais recentes dos aplicativos do Office funcione incorretamente. Para resolver isso, você deve aplicar atualizações para a versão mais antiga do Office pela primeira vez e, em seguida, aplicar atualizações para versões posteriores do Office em ordem cronológica. Se uma atualização é aplicada a uma versão anterior do Office e uma atualização não será aplicada a uma versão posterior do Office, você deve reparar a versão mais recente para que a versão mais recente dos aplicativos do Office funcione corretamente.


Versão de 64 bits de conjuntos de programas e produtos do Office 2010

Não existe suporte para a execução de versões de 64 bits do Office 2010 pacotes ou programas com qualquer versão de 32 bits do Office no mesmo computador. O programa de instalação detectará que versões anteriores de 32 bits de programas do Office no seu computador e exigirá que eles sejam removidos antes de instalar o Office 2010 64 bits.

Observação: esta política se aplica a todos os tipos de implantação: MSI, C2R ou App-V.

Local da pasta Office Bin

Quando você instala o Office 2010 e conjuntos de programas, o programa de instalação usa a pasta Program Files\Microsoft Office como a pasta padrão em uma versão de 32 bits do Windows ou a pasta arquivos de programas (x86) \Microsoft Office como a pasta padrão em uma versão de 64 bits do Windows. No entanto, a pasta Office Bin é programa de Programas\Microsoft Office\Office14 ou \Microsoft Office\Office14 arquivos de programas (x86). A pasta Office Bin é a pasta na qual os arquivos executáveis do Office são instalados. Este local fornece uma melhor experiência de usuário para usuários que desejam usar várias versões do Office no mesmo computador. Este local foi usado pela primeira vez pelo Office XP. No Office XP, a pasta Office Bin é programas\Microsoft Office\Office10. Você não pode alterar o nome da pasta Office Bin.

Barra de atalhos do Office

Office 2010, pacotes do 2007 Office e programas e Office 2003 não incluem a barra de atalhos do Office. No entanto, se o Office XP já estiver instalado no mesmo computador, a barra de atalhos do Office será mantida.

Quando o Office XP é instalado com o Office 2010 pacotes ou programas, você pode iniciar a barra de atalhos do Office separadamente.

Atalhos do menu Iniciar

Quando o Office XP instala atalhos do menu Iniciar, os nomes dos atalhos são os mesmos que os nomes no submenu programas no menu Iniciar . Office 2003, 2007 Office suites, programas e Office 2010 instalam atalhos que incluem o número da versão para a pasta do Office no submenu Programas. Para evitar confusão, sugerimos que você adicione o número de versão a cada atalho que aponta para um produto do Office XP. Por exemplo, renomeie o atalho que aponta para o Microsoft Access "Microsoft Access 2002" antes de instalar programas e conjuntos de aplicações do Office 2010.

Para obter mais informações, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
292584 Programa do Office XP a instalação sobrescreve os itens do menu Iniciar das versões anteriores do Office
Se você mover manualmente os atalhos do menu Iniciar para o Office XP, os atalhos são recriados no submenu Programas no menu Iniciar se uma das seguintes condições for verdadeira:
  • Reinstalar essa versão do Office.
  • Reparar os atalhos.
Observação Você pode personalizar o programa de instalação do Office XP ou Office 2003 para instalar os atalhos para outro local no menu Iniciar. Para fazer isso, use o Assistente de instalação personalizada no Microsoft Office Resource Kit. Para localizar o Office Resource Kit para obter uma versão do Office 2007 do Office antes de visitar o site da Microsoft em http://technet.microsoft.com/en-US/Office/default.aspx.

Para o 2007 Office suites, programas e Office 2010, você pode usar a ferramenta de personalização do Office para especificar um local diferente para os atalhos. Para acessar a ferramenta de personalização do Office, siga estas etapas:

  1. Inicie um prompt de comando.
  2. Mover para o CD do Office 2010.
  3. Execute o seguinte comando:

    Setup /admin
Observação a ferramenta de personalização do Office está disponível somente para versões não-comerciais do Microsoft Office 2007 e Office 2010.

Para obter mais informações sobre a ferramenta de personalização do Office, visite o seguinte site da Microsoft:

http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc179097 (office.14). aspx

Várias versões do Outlook

Microsoft Office Outlook 2010 não pode coexistir com qualquer versão anterior do Microsoft Outlook. Quando você instala o Outlook 2010, o programa de instalação remove o Microsoft Office Outlook 2007, Microsoft Office Outlook 2003 e Microsoft Outlook 2002. O programa de instalação remove essas versões do Outlook, mesmo se você clicar na manter esses programas caixa de seleção na caixa de diálogo Removendo versões anteriores.

Microsoft Office Groove 2007 e Microsoft SharePoint Workspace 2010


Microsoft SharePoint Workspace 2010 não pode coexistir com o Microsoft Office Groove 2007. Quando você instala o SharePoint Workspace 2010, o programa de instalação remove o Microsoft Office Groove 2007. O programa de instalação remove o Groove 2007, mesmo se você clicar em para selecionar a caixa de seleção Manter estes programas na caixa de diálogo Removendo versões anteriores .

Várias versões do Word

Se você tiver duas versões do Microsoft Word instalado no mesmo computador, você enfrenta um atraso quando você inicia o Word 2010. Esse comportamento ocorre porque o Word 2010 registra automaticamente propriamente dito no computador.

Você pode ignorar o registro automático. Isso permite que o Word 2010 sejam iniciados mais rapidamente. No entanto, não recomendamos isso porque o Word pode não funcionar corretamente se ele não é possível registro automático em si.

Importante Esta seção, método ou tarefa contém etapas que informam sobre como alterar o registro. No entanto, podem ocorrer sérios problemas se você alterar o Registro incorretamente. Portanto, certifique-se de que você execute essas etapas cuidadosamente. Para maior proteção, faça backup do registro antes de alterá-lo. Em seguida, você poderá restaurar o registro se ocorrer um problema. Para obter mais informações sobre como fazer backup e restaurar o registro, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
322756 Como fazer backup e restaurar o registro no Windows
Para ignorar o registro automático para o Word 2010, execute as seguintes etapas:

  1. Saia do Word 2010.
  2. Inicie o Editor do registro.
    • No Windows 7 ou Windows Vista, clique em Iniciar, digite regedit na caixa Iniciar pesquisa e, em seguida, pressione ENTER.

      Se você for solicitado para uma senha de administrador ou uma confirmação, digite a senha ou clique em continuar.
    • No Windows XP, clique em Iniciar , clique em Executar , digite regedit na caixa Abrir e, em seguida, clique em OK .
  3. Localize e, em seguida, clique para selecionar a seguinte subchave do registro:

    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\14.0\Word\Options
  4. Depois de selecionar a subchave especificada na etapa 3, aponte para novo no menu Editar e, em seguida, clique em Valor DWORD.
  5. Digite NoReReg e, em seguida, pressione ENTER.
  6. NoReReg com o botão direito e, em seguida, clique em Modificar .
  7. Na caixadados dovalor, digite 1e, em seguida, clique em OK .
  8. No menu arquivo , clique em Sair para fechar o Editor do registro.
Observação em ordem para bloquear o reparo em outras versões do Microsoft Word, será necessário criar essa chave do registro para cada versão. Substitua o número de versão no caminho com a versão apropriada.

Arquivos do Office no Microsoft Windows Explorer

Quando você clica duas vezes um arquivo do Office no Windows Explorer para abrir o arquivo, as seguintes regras se aplicam. Observação Essas regras também se aplicam quando você clica duas vezes o arquivo do Office na pasta Documentos recentes no Windows.
  • Se uma versão do programa no qual o arquivo foi criado estiver sendo executado no computador, o arquivo será aberto nessa versão.
  • Para o Office XP, se nenhuma versão do programa no qual o arquivo foi criado estiver sendo executado no computador, o arquivo é aberto na versão do programa instalado mais recentemente.
  • Para o Microsoft Access e para o Microsoft Word, se nenhuma versão do programa no qual o arquivo foi criado estiver sendo executado no computador, o arquivo é aberto na versão do programa que foi iniciado mais recentemente.
  • Para associar arquivos de programas que estão incluídos com uma versão específica do Office, execute o programa de instalação do Office e, em seguida, clique em Reparar o Office. Quando você fizer isso, as associações de arquivo para essa versão do Office são registradas.
Observação Você não pode usar esse método para registrar as associações de arquivo no Word ou no Access.

Observação Se você instalar uma atualização de software para obter uma versão do Office, a atualização de software corrige essa versão do Office. Talvez você precise reparar alguns ou todos os produtos do Office depois de instalar uma atualização de software para restaurar as associações de arquivo.Para obter mais informações sobre como reparar recursos do Office 2010, clique no link a seguir para exibir o tópico da Ajuda:

Reparar ou remover programas do Office

Objetos OLE do Office em outros programas

Em um computador que está executando várias versões do Office, se você inserir um objeto do Office em outro programa, as versões mais recentes dos programas são usadas. Por exemplo, se você inserir um objeto de planilha do Microsoft Excel em um documento do Word, as versões mais recentes do Word e do Excel são usadas. Isso pode causar problemas se você compartilhar o arquivo recipiente com usuários que não estejam usando programas do Office 2010.

Programas compartilhados

Se você instalou as versões diferentes do Office na ordem em que é descrito na seção "Ordem de instalação", você normalmente não enfrentará problemas ao usar programas compartilhados como o Equation Editor e o Clip Gallery. A caixa de diálogo objeto pode exibir mais de uma entrada para cada programa compartilhado. Esse comportamento ocorre porque várias versões do programa compartilhado podem estar instaladas no computador.

Mensagens do Windows Installer no Word

Se você tiver várias versões do Word instaladas no computador, pode iniciar o Windows Installer quando você inicia o Microsoft Word 2010. E, uma mensagem informando que o Windows Installer está se preparando para instalar o Word pode ser exibida. Você pode receber essa mensagem antes de inicia o Word.

O Windows Installer é executado quando a versão do Word que você inicia não é aquele que está registrado. Você deve estar ciente de que esta operação de reparo pode levar alguns minutos para ser concluída.

Mensagens do Windows Installer no Access

Em um computador que tem várias versões do Access instalada, o Windows Installer pode iniciar quando você inicia o Microsoft Office Access 2003 ou Microsoft Office Access 2007 ou Microsoft Office Access 2010. E, uma mensagem "Preparando para instalar" ou "Configurando" pode ser exibida. Você recebe essas mensagens antes de acesso é iniciado.

A operação de reparo do Windows Installer registra Access 2003 ou 2007 Access cada vez que você inicia o Access 2003 ou Access 2007 depois de usar o Access 2010. Da mesma forma, a operação de reparo do Windows Installer registra Access 2010 toda vez que você iniciar o Access 2010 depois que você usa uma versão anterior do Access. Access 2002 não iniciar uma operação de reparo após você usa uma versão posterior do Access. Se a versão do Access que você inicia é o mesmo que a versão do Access que você usava anteriormente, a operação de reparo do Windows Installer não ocorrerá.

Propriedades

ID do artigo: 2121447 - Última revisão: quinta-feira, 15 de novembro de 2012 - Revisão: 7.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office Professional 2010
  • Microsoft Office Professional Plus 2010
  • Microsoft Office Standard 2010
Palavras-chave: 
kbinfo kbhowto kbexpertisebeginner kbmt KB2121447 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 2121447

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com