WD2000: Cómo convertir archivos de Adobe Acrobat Reader (*.pdf)

Id. de artículo: 212318 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Este artículo se publicó anteriormente con el número E212318
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Microsoft Word no admite directamente la conversión desde el formato PDF de Adobe. PDF es el formato en que se guardan los documentos para verlos e intercambiarlos en Adobe Acrobat Reader y Adobe Acrobat Exchange para Windows.

NOTA: Microsoft no tiene un conversor para convertir archivos de Word a formato PDF.
Volver al principio | Enviar comentarios

Más información

Para convertir un documento PDF desde Adobe Acrobat Reader a Microsoft Word, utilice uno de los métodos adecuados para la versión de Adobe Acrobat Reader de que disponga:

Acrobat Reader versión 4. x

Para copiar una página del archivo PDF a Word, siga estos pasos:
  1. Abra el archivo PDF en Adobe Acrobat Reader.
  2. Vaya a la página que desee copiar.
  3. Haga clic en el botón Herramienta Seleccionar texto de la barra de herramientas.
  4. En el menú Edición, haga clic en Seleccionar todo.
  5. En el menú Edición, haga clic en Copiar.
  6. Regrese a Word y haga clic en el botón Pegar del menú Edición.


Para copiar todo el archivo PDF en Word, siga los pasos descritos a continuación:
  1. Abra el archivo PDF en Adobe Acrobat Reader.
  2. En el menú Ver, haga clic en Continua.
  3. En el menú Edición, haga clic en Seleccionar todo.
  4. En el menú Edición, haga clic en Copiar.
  5. Regrese a Word y haga clic en el botón Pegar del menú Edición.


Para copiar gráficos, siga estos pasos:
  1. Abra el archivo PDF en Adobe Acrobat Reader.
  2. Presione la tecla MAYÚS y haga clic en el botón Herramienta Seleccionar texto. Sin soltar el botón del mouse (ratón), haga clic en Seleccionar gráficos en la barra de herramientas que aparece.
  3. Cuando el punto de inserción cambie a un icono de cruz, dibuje un rectángulo alrededor del gráfico.
  4. En el menú Edición, haga clic en Copiar.
  5. Regrese a Word y haga clic en el botón Pegar del menú Edición.


Para determinar si podrá copiar texto, siga estos pasos:
  1. En el menú Archivo, seleccione Datos sobre el documento y haga clic en Seguridad.
  2. Si la opción Selección de texto y gráficos está establecida como Se permite, podrá copiar el texto y los gráficos y pegar la selección en otro programa.

Acrobat Reader versiones 2. x /3. x

Siga los pasos siguientes para copiar el texto desde un archivo PDF si utiliza Adobe Acrobat Reader 2. x o 3. x :
  1. Abra el documento PDF en Adobe Acrobat Reader 2. x o 3. x para Windows.
  2. Seleccione el contenido de la imagen de la pantalla actual que desee utilizar en Word, siguiendo uno de los pasos descritos a continuación:
    • Para seleccionar y copiar texto, haga lo siguiente en Adobe Acrobat Reader:

      1. En el menú Herramientas, haga clic en Seleccionar texto.
      2. Haga clic y arrastre el puntero del mouse (ratón) en forma de I sobre el texto que desee copiar. El texto quedará seleccionado (resaltado).
    • Para seleccionar y copiar un gráfico, haga lo siguiente:

      1. En el menú Herramientas, haga clic en Seleccionar gráficos.
      2. Haga clic y arrastre el puntero del mouse en forma de cruz (el puntero de cruz es un signo [+]) de gran tamaño con el que puede rodear la imagen o gráfico que desee copiar.
  3. En el menú Edición, haga clic en Copiar.
  4. En Word, haga clic en Pegar del menú Edición.

Notas acerca de Adobe Acrobat Reader

El texto pegado desde Adobe Acrobat Reader conserva el formato de sus caracteres (por ejemplo, tipo de fuente, negrita, cursiva, subrayado, color, etc.). Sin embargo, probablemente resulte necesario volver a dar cierto formato al texto una vez copiado en Microsoft Word.

Si se ha establecido la seguridad en un archivo PDF, no podrá seleccionar ni copiar el contenido del documento PDF para utilizarlo en Word.

Los productos de terceros descritos en este artículo están fabricados por proveedores independientes de Microsoft. No se ofrece ninguna garantía, implícita ni de cualquier otro tipo, sobre el rendimiento o la confiabilidad de estos productos.

NOTA: Acrobat Reader lo publica Adobe Systems, Inc. Para obtener copias o información acerca del programa o del soporte técnico, póngase en contacto con Adobe Systems.

Para obtener información acerca de cómo ponerse en contacto con Adobe, haga clic abajo en el número de artículo correspondiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
65416
(http://support.microsoft.com/kb/65416/ )
Hardware and Software Third-Party Vendor Contact List, A-K

60781
(http://support.microsoft.com/kb/60781/ )
Hardware and Software Third-Party Vendor Contact List, L-P

60782
(http://support.microsoft.com/kb/60782/ )
Hardware and Software Third-Party Vendor Contact List, Q-Z
Volver al principio | Enviar comentarios

Propiedades

Id. de artículo: 212318 - Última revisión: martes, 21 de agosto de 2007 - Versión: 2.1
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Word 2000 Standard Edition
Palabras clave: 
kbinfo wd2000 kbdta kb3rdparty kbfaq KB212318
Volver al principio | Enviar comentarios

Enviar comentarios

 
Volver al principioVolver al principio