HOW TO: พิมพ์ซองจดหมายหรือป้ายชื่อจากรายการของที่อยู่ใน Word 2000

การแปลบทความ การแปลบทความ
หมายเลขบทความ (Article ID): 212335 - ผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องในบทความนี้
ขยายทั้งหมด | ยุบทั้งหมด

เนื้อหาบนหน้านี้

สรุป

บทความนี้อธิบายถึงวิธีการต่าง ๆ ที่คุณสามารถใช้เพื่อพิมพ์รายการที่อยู่ของคุณไปยังป้ายผนึกจดหมายหรือซองจดหมาย

เมื่อคุณคลิกซองจดหมายและป้ายผนึกในการเครื่องมือเมนู Microsoft Word ไม่สามารถพิมพ์ซองจดหมายที่แยกต่างหากหรือป้ายชื่อสำหรับแต่ละที่อยู่เมื่อข้อมูลของคุณอยู่ในคอลัมน์หนึ่ง ในตัวอย่างต่อไปนี้:
Joe Howard
ถนนหลัก 123
Anytown สหรัฐอเมริกา 12345

Jane Clayton
Microsoft
ถนน elm 456
Sometown สหรัฐอเมริกา 67890

Leonard Zuvela
ถนน oak 789
54321 Mytown สหรัฐอเมริกา
คุณลักษณะของบันทึกย่อที่สำคัญเกี่ยวกับการใช้ "ซองจดหมายและป้ายชื่อ":
  • เมื่อข้อมูลของคุณอยู่ในคอลัมน์เดียว (เหมือนในตัวอย่างก่อนหน้านี้), Word ใช้ที่อยู่ที่ถูกเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือในตำแหน่งที่ตั้งของเคอร์เซอร์ชี้ โดยอัตโนมัติ
  • ในการซองจดหมายแท็บ คุณสามารถพิมพ์อยู่ที่เลือกไปยังซองจดหมายที่หนึ่ง หรือคุณสามารถเพิ่มซองจดหมายกับเอกสารปัจจุบันที่ประกอบด้วยอยู่ที่เลือก
  • ในการป้ายชื่อแท็บ คุณสามารถพิมพ์แผ่นงานป้ายชื่อเต็มของอยู่เดียวกัน (เลือก) หรือคุณสามารถพิมพ์อยู่เดียวกับป้ายชื่อที่ระบุบนแผ่นงานได้
  • คุณลักษณะของซองจดหมายและป้ายผนึกใน Word มีวัตถุประสงค์ในการสร้างงานพิมพ์เฉพาะที่อยู่เดียว
เมื่อต้องการสร้างซองจดหมายที่แยกต่างหากหรือป้ายผนึกสำหรับแต่ละที่อยู่ Word ต้องมีรายการที่อยู่ในตารางหรือรูปแบบ delimited หลังจากที่ rearranged ข้อมูลที่อยู่ คุณสามารถผสานรายการที่อยู่ในซองจดหมายที่แยกต่างหากหรือป้ายผนึกสำหรับแต่ละที่อยู่

ใช้วิธีต่อไปนี้ อย่างใดอย่างหนึ่งตามความเหมาะสมกับสถานการณ์ของคุณ:
  • หากคุณใหม่เพื่อดำเนินการพิมพ์ป้ายจ่าหน้าจดหมายหรือซองจดหมายใน Word และคุณต้องการเก็บรายการที่อยู่ของคุณในรูปแบบคอลัมน์เดียว ใช้วิธีที่ 1

    หรือ
  • ถ้าคุณคุ้นเคยกับวิธีการใช้คุณลักษณะจดหมายเวียนในการพิมพ์ซองจดหมายหรือป้ายผนึกจดหมาย และคุณต้องการแปลงรายการที่อยู่ในคอลัมน์เดียวของคุณที่มีอยู่ในตาราง หรือแฟ้มการกำหนดเขต ใช้วิธีที่ 2

วิธีที่ 1: ใช้รายการที่อยู่ของหนึ่งคอลัมน์ที่มีอยู่ของคุณ

นี่คือวิธีที่ง่ายที่สุดในการพิมพ์ซองจดหมายหรือป้ายผนึกจดหมาย ใช้รายการอยู่ที่อยู่ในรูปแบบคอลัมน์เดียว ต้องเหมือนกับตัวอย่างไว้ในส่วน "อาการ" ของบทความนี้

หมายเหตุ:: ปิดทั้งหมดอื่นเปิดเอกสาร Word ก่อนที่คุณทำตามขั้นตอนเหล่านี้
  1. เปิดเอกสาร Word ที่ประกอบด้วยรายการของคุณอยู่ในคอลัมน์เดียว ตรวจสอบให้แน่ใจว่า ไม่มีข้อความอื่น ๆ ในเอกสาร (อื่นนอกเหนือจากอยู่ที่แท้จริง) และที่มีการจัดเรียงรายการที่อยู่ในลักษณะที่คล้ายกับข้อความต่อไปนี้:
    Joe Howard?
    123 Main Street?
    Anytown, U.S. 12345?
    ?
    Jane Clayton?
    Microsoft?
    456 Elm Street?
    Sometown, U.S. 67890?
    ?
    Leonard Zuvela?
    789 Oak Road?
    Mytown, U.S. 54321?
    หมายเหตุ:: ต้องการสิ้นสุดทุกบรรทัดในรายการที่อยู่ของคุณ ด้วยสัญลักษณ์เครื่องหมายย่อหน้า และต้องมีหนึ่งบรรทัดว่างระหว่างแต่ละที่อยู่ เมื่อต้องการดูหมายย่อหน้าในเอกสาร Word ของคุณ อย่างใดอย่างหนึ่งคลิแสดง/ซ่อนบนแถบเครื่องมือมาตรฐาน หรือคลิกเพื่อเลือกนั้นทั้งหมดกล่องกาเครื่องหมายที่อยู่ในนั้นมุมมองแท็บ (บนเครื่องมือเมนู คลิกตัวเลือก).
  2. ในตอนต้นของรายการที่อยู่ เพิ่มบรรทัดใหม่ และพิมพ์MergeRecords. กด ENTER เพื่อเพิ่มบรรทัดที่ว่างอื่นระหว่าง MergeRecords และอยู่ที่แรกของรายการที่อยู่ของคุณ
  3. ในตอนท้ายของอยู่ล่าสุดของรายการที่อยู่ของคุณ ให้กด ENTER เพื่อเพิ่มบรรทัดว่างเปล่า

    รายการที่อยู่ของคุณควรจะปรากฏขึ้นเหมือนกับข้อความต่อไปนี้:
    MergeRecords?

    Joe Howard?
    123 Main Street?
    ?Anytown, U.S. 12345?
    ?
    Jane Clayton?
    Microsoft?
    456 Elm Street?
    Sometown, U.S. 67890?
    ?
    Leonard Zuvela?
    789 Oak Road?
    Mytown, U.S. 54321?
    ?
  4. ในการแฟ้ม:เมนู คลิกบันทึกเมื่อต้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลงรายการที่อยู่ของคุณ

    หมายเหตุที่สำคัญ: ยังคง มีขั้นตอน 5a ผ่าน 5 g รายการที่อยู่ของคุณ ที่จัดเรียงใหม่เป็นการชั่วคราวเพื่อให้ Word สามารถสร้างซองจดหมายที่แยกต่างหากหรือป้ายสำหรับแต่ละที่อยู่ ถ้าคุณบันทึกรายการที่อยู่ของคุณหลังจากที่คุณทำตามขั้นตอน 5a ผ่าน 5 g จะมีฮาร์ดดิสก์อย่างถูกต้องเพิ่มที่อยู่เพิ่มเติมลงในรายการที่อยู่ของคุณในอนาคต
  5. ทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อจัดเรียงใหม่ของคุณรายการที่อยู่ในรูปแบบ Word สามารถใช้เพื่อสร้างซองจดหมายที่แยกต่างหากหรือป้ายผนึกของคุณชั่วคราว:
    1. ในการแก้ไขเมนู คลิกREPLACE.
    2. ในการREPLACEแท็บ คลิกเพิ่มเติมเมื่อต้องการขยายREPLACEแท็บเพื่อแสดงตัวเลือกเพิ่มเติม
    3. ด้วยเคอร์เซอร์ที่เลือกในการสิ่งที่ค้นหากล่อง คลิกพิเศษแล้ว คลิกทำเครื่องหมายย่อหน้า. ทำซ้ำขั้นตอนนี้จะเพิ่มเครื่องหมายย่อหน้าที่สองไปยังสิ่งที่ค้นหากล่อง กระบวนการสิ่งที่ค้นหากล่องควรประกอบด้วยข้อความต่อไปนี้:
      ^ p ^ p
    4. ในการแทนที่ด้วยกล่อง พิมพ์เครื่องหมายดอกจัน (กด SHIFT + 8) กระบวนการแทนที่ด้วยกล่องควรประกอบด้วยข้อความต่อไปนี้:
      *
    5. คลิกแทนทั้งหมด.
    6. คลิกตกลงในการตอบสนองกับข้อความต่อไปนี้
      word เสร็จสิ้นการค้นหาเอกสาร และได้ทำnnreplacements
      โดย:nnเป็นจำนวน replacements Word ที่เกิดขึ้น

      หมายเหตุ:: Word แทนเหตุการณ์ของเครื่องหมายย่อหน้าที่สอง ด้วยเครื่องหมายดอกจัน
    7. คลิกปิดเมื่อต้องการปิดการค้นหา และแทนกล่องโต้ตอบ

      รายการที่อยู่ของคุณควรจะปรากฏขึ้นเหมือนกับข้อความต่อไปนี้:
      MergeRecords*Joe Howard?
      123 Main Street?
      Anytown, U.S. 12345*Jane Clayton?
      Microsoft?
      456 Elm Street?
      Sometown, U.S. 67890*Leonard Zuvela?
      789 Oak Road?
      Mytown, U.S. 54321*?
  6. ในการแฟ้ม:เมนู คลิกใหม่.
  7. คลิกการทั่วไปแท็บ คลิกเอกสารเปล่าแล้ว คลิกตกลงเมื่อต้องการสร้างเอกสาร Word ใหม่
  8. ในการเครื่องมือเมนู คลิกจดหมายเวียน.
  9. ในการตัวช่วยจดหมายเวียนกล่องโต้ตอบ คลิกสร้างแล้ว คลิกอย่างใดอย่างใดอย่างหนึ่งป้ายชื่อของการส่งเมล์หรือซองจดหมาย. จากนั้น ใช้วิธีต่อไปนี้ ขึ้นอยู่กับว่าคุณต้องการสร้างป้ายจ่าหน้าจดหมายหรือซองจดหมายอย่างใดอย่างหนึ่ง

    สำหรับเมลป้ายชื่อ

    1. คลิกหน้าต่างที่ใช้งานอยู่ในการตอบสนองกับข้อความต่อไปนี้
      เมื่อต้องการสร้างป้ายชื่อเมล คุณสามารถใช้หน้าต่างเอกสารที่ใช้งานอยู่ชื่อแฟ้มหรือหน้าต่างเอกสารใหม่
      โดย:ชื่อแฟ้มชื่อของปัจจุบันยังไม่ได้บันทึกเอกสารใหม่ที่คุณสร้างในขั้นตอนที่ 6 และ 7
    2. ในการตัวช่วยจดหมายเวียนกล่องโต้ตอบ คลิกรับข้อมูลแล้ว คลิกเปิดแหล่งข้อมูล.
    3. ในการเปิดแหล่งข้อมูลเลือกเอกสาร Word ที่ประกอบด้วยรายการที่อยู่ของคุณ กล่องโต้ตอบ และจากนั้น คลิกOPEN.
    4. ในการตัวคั่นระเบียนหัวข้อกล่องโต้ตอบกล่อง การเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าในการตัวคั่นเขตข้อมูลกล่อง(ไม่มี)การเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าในการตัวคั่นระเบียนกล่อง*แล้ว คลิกตกลง.
    5. คลิกตั้งค่าเอกสารหลักในการตอบสนองต่อข้อความต่อไปนี้:
      word จำเป็นในการตั้งค่าเอกสารหลักของคุณ เลือกปุ่มเซ็ตอัพเอกสารหลักเพื่อเสร็จสิ้นการตั้งค่าเอกสารหลักของคุณ
    6. ในการตัวเลือกป้ายชื่อกล่องโต้ตอบกล่อง เลือกชนิดของป้ายชื่อ ที่คุณต้อง แล้ว คลิกตกลง.
    7. ในการสร้างป้ายชื่อกล่องโต้ตอบ คลิกแทรกเขตข้อมูลผสานแล้ว คลิกMergerecords.

      Word ใส่เขตข้อมูลผสานหนึ่งในนั้นตัวอย่างป้ายชื่ออยู่กล่อง ปรากฏคล้ายกับข้อความต่อไปนี้:
      <mergerecords>></mergerecords>
    8. คลิกตกลงเมื่อต้องการปิดการสร้างป้ายชื่อกล่องโต้ตอบ
    9. ในการตัวช่วยจดหมายเวียนกล่องโต้ตอบ คลิกผสาน.
    10. ในการผสานกล่องโต้ตอบกล่อง การเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าในการผสานไปยังกล่องตัวเลือกที่คุณต้องการใช้การดำเนินการสร้างป้ายผนึกจดหมายของคุณ
    11. เลือกทำอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้::
      • ถ้าคุณทำการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าในการผสานไปยังกล่องเอกสารใหม่คลิกผสาน.

        word จะสร้างเอกสารใหม่ที่ประกอบด้วยรายการของคุณที่อยู่ กับแต่ละที่อยู่บนป้ายชื่อที่แยกต่างหาก

        ถ้าเอกสารนี้ใหม่ปรากฏตรง ตามที่คุณต้องการให้ป้ายผนึกของคุณปรากฏ คลิกการพิมพ์ในการแฟ้ม:เมนูเพื่อพิมพ์ป้ายผนึกของคุณ

        ถ้าคุณต้องการที่ทำการเปลี่ยนแปลงที่เพิ่มเติมของป้ายชื่อ (เช่นการจัดรูปแบบเฉพาะหรือการเปลี่ยนแปลงข้อความบนแต่ละป้ายผนึก), ทำการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นก่อนที่คุณคลิกการพิมพ์ในการแฟ้ม:เมนู

        หรือ
      • ถ้าคุณทำการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าในการผสานไปยังกล่องเครื่องพิมพ์คลิกผสาน. ในการการพิมพ์กล่องโต้ตอบ คลิกตกลง.

        word จะพิมพ์ป้ายผนึกของคุณโดยตรงไปยังเครื่องพิมพ์ที่คุณเลือกไว้ในเครื่องพิมพ์ในขณะนี้ชื่อ:กล่อง

    สำหรับซองจดหมาย

    1. คลิกหน้าต่างที่ใช้งานอยู่ในการตอบสนองกับข้อความต่อไปนี้
      เมื่อต้องการสร้างซองจดหมาย คุณสามารถใช้หน้าต่างเอกสารที่ใช้งานอยู่ชื่อแฟ้มหรือหน้าต่างเอกสารใหม่
      โดย:ชื่อแฟ้มชื่อของปัจจุบันยังไม่ได้บันทึกเอกสารใหม่ที่คุณสร้างในขั้นตอนที่ 6 และ 7
    2. ในการตัวช่วยจดหมายเวียนคลิกรับข้อมูลแล้ว คลิกเปิดแหล่งข้อมูล.
    3. ในการเปิดแหล่งข้อมูลเลือกเอกสาร Word ที่ประกอบด้วยรายการที่อยู่ของคุณ กล่องโต้ตอบ และจากนั้น คลิกOPEN.
    4. ในการตัวคั่นระเบียนหัวข้อกล่องโต้ตอบกล่อง การเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าในการตัวคั่นเขตข้อมูลกล่อง(ไม่มี)การเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าในการตัวคั่นระเบียนกล่อง*แล้ว คลิกตกลง.
    5. คลิกตั้งค่าเอกสารหลักในการตอบสนองต่อข้อความต่อไปนี้:
      word จำเป็นในการตั้งค่าเอกสารหลักของคุณ เลือกปุ่มเซ็ตอัพเอกสารหลักเพื่อเสร็จสิ้นการตั้งค่าเอกสารหลักของคุณ
    6. ในการตัวเลือกซองจดหมายแท็บ การเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าในการขนาดซองจดหมายกล่องขนาดของซองจดหมายของคุณ และจากนั้น คลิกตกลง.

      หมายเหตุ:: คงตัวเลือกซองจดหมายแท็บ คุณสามารถทำการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ของอยู่จัดส่ง และการส่งคืนสินค้าที่อยู่
    7. ในการที่อยู่ของซองจดหมายกล่องโต้ตอบ คลิกแทรกเขตข้อมูลผสานแล้ว คลิกMergerecords.

      Word ใส่เขตข้อมูลผสานหนึ่งในนั้นตัวอย่างซองจดหมายอยู่กล่อง ปรากฏคล้ายกับข้อความต่อไปนี้:
      <mergerecords>></mergerecords>
    8. คลิกตกลงเมื่อต้องการปิดการที่อยู่ของซองจดหมายกล่องโต้ตอบ
    9. ในการตัวช่วยจดหมายเวียนคลิกผสาน.
    10. ในการผสานกล่องโต้ตอบกล่อง การเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าในการผสานไปยังกล่องตัวเลือกที่คุณต้องการใช้การดำเนินการสร้างซองจดหมายของคุณ
    11. เลือกทำอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้::
      • ถ้าคุณเปลี่ยนแปลงนั้นผสานไปยังกล่องเอกสารใหม่คลิกผสาน.

        word สร้างเอกสารใหม่ที่ประกอบด้วยรายการของคุณที่อยู่ กับแต่ละที่อยู่บนซองจดหมายที่แยกต่างหาก

        ถ้าเอกสารนี้ใหม่ปรากฏตรง ตามที่คุณต้องการให้ซองจดหมายของคุณปรากฏ คลิกการพิมพ์ในการแฟ้ม:เมนูการพิมพ์ซองจดหมายของคุณ

        ถ้าคุณต้องการที่ทำการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมของซองจดหมาย (เช่นการจัดรูปแบบเฉพาะหรือการเปลี่ยนแปลงข้อความบนซองจดหมายแต่ละ), ทำการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นก่อนที่คุณคลิกการพิมพ์ในการแฟ้ม:เมนู

        หรือ
      • ถ้าคุณเปลี่ยนแปลงนั้นผสานไปยังกล่องเครื่องพิมพ์คลิกผสาน. ในการการพิมพ์กล่องโต้ตอบ คลิกตกลง.

        word จะพิมพ์ซองจดหมายของคุณโดยตรงไปยังเครื่องพิมพ์ที่คุณเลือกไว้ในเครื่องพิมพ์ในขณะนี้ชื่อ:กล่อง
  10. หลังจากที่คุณพิมพ์ป้ายชื่อหรือซองจดหมายของคุณส่งจดหมาย หลายเอกสารจะถูกเปิด ปิดเอกสารเหล่านี้แต่ละ และดำเนินการไม่บันทึกการเปลี่ยนแปลง เมื่อต้องการทำเช่นนี้ คลิกปิดในการแฟ้ม:เมนู จากนั้น คลิกไม่มีในการตอบสนองต่อข้อความต่อไปนี้:
    คุณต้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลงคุณทำชื่อแฟ้ม?
  11. ให้ทำซ้ำขั้นตอนที่ 10 สำหรับแต่ละเอกสารที่เปิด รวมทั้งเอกสารที่ประกอบด้วยรายการที่อยู่ของคุณ

    หมายเหตุ:: ก่อนหน้าคุณบันทึกการเปลี่ยนแปลงรายการที่อยู่ของคุณ เลือกทำอย่างใดไม่บันทึกการเปลี่ยนแปลงหลังจากที่คุณดำเนินการตามขั้นตอน 5a ผ่าน 5 g หรือคุณอาจพบปัญหาหากคุณพยายามจะเพิ่มที่อยู่ใหม่ไปยังรายการที่อยู่ของคุณในอนาคต

วิธีที่ 2: แปลงรายการที่อยู่ของคอลัมน์หนึ่งของคุณไปยังตารางหรือแฟ้ม Delimited

ซึ่งวิธีที่ขั้นสูงเพิ่มเติมได้รับการบันทึกไว้ในบทความต่าง ๆ ในฐานความรู้ของ Microsoft (โปรดดูส่วน "อ้างอิง" ของบทความนี้), ซึ่งอธิบายถึงวิธีการพิมพ์ซองจดหมายหรือป้ายผนึกจดหมาย โดยใช้รายการอยู่ที่เริ่มต้นในรูปแบบคอลัมน์คล้ายกับตัวอย่างในส่วน "อาการ" ของบทความนี้

หมายเหตุ:: ถ้าคุณใช้วิธีนี้ รายการที่อยู่ในคอลัมน์เดียวของคุณจะถูกออกอย่างถาวรแปลงตารางหรือแฟ้มที่อยู่ delimited

โดยค่าเริ่มต้น Microsoft Word ต้องการแสดงแบบว่า ข้อมูลที่อยู่ให้ไว้ไม่อยู่ ในตาราง หรือ ในรูปแบบแฟ้ม delimited ถ้าคุณใช้แฟ้มอยู่ที่มีการแสดงแบบไว้ไม่อยู่ ในตาราง (หรือ เป็นแฟ้ม delimited), คุณมีตัวเลือกเพิ่มเติมต่าง ๆ สำหรับการผสานข้อมูลที่อยู่ เช่นความสามารถในการใช้ที่อยู่หนึ่งแฟ้มสำหรับการผสานกับชนิดของเอกสาร หรือได้อย่างง่ายดายกรอง และการเรียงลำดับข้อมูลที่อยู่ของคุณ

หมายเหตุ:: ตัวอย่างบริษัท องค์กร ผลิตภัณฑ์ บุคคล และเหตุการณ์ที่อธิบายนี้จะสมมติ ไม่มีความสัมพันธ์กับใด ๆ บริษัทจริง องค์กร ผลิตภัณฑ์ บุคคล หรือเหตุการณ์โดยเฉพาะ หรือควรจะ inferred

ข้อมูลอ้างอิง

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการแปลงข้อมูลที่อยู่ในตารางหรือรูปแบบ delimited ที่ Word ต้อง คลิกหมายเลขบทความด้านล่างนี้เพื่อดูบทความในฐานความรู้ของ Microsoft:
212334WD2000: วิธีการที่แปลงข้อมูลในคอลัมน์หนึ่งให้เป็นตาราง
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการดำเนินการจดหมายเวียน คลิกหมายเลขบทความด้านล่างนี้เพื่อดูบทความในฐานความรู้ของ Microsoft:
212329WD2000: วิธีการที่ใช้จดหมายเวียนเพื่อสร้างตัวอักษรของแบบฟอร์ม
212017HOW TO: ใช้จดหมายเวียนเพื่อสร้างซองจดหมายใน Word 2000
212034WD2000: วิธีการที่สร้างเมป้ายชื่อที่ใช้จดหมายเวียน
212322HOW TO: การออกแบบ และตั้งค่าข้อมูลจดหมายเวียนใน Microsoft Word 2000

คุณสมบัติ

หมายเลขบทความ (Article ID): 212335 - รีวิวครั้งสุดท้าย: 18 กันยายน 2554 - Revision: 3.0
ใช้กับ
  • Microsoft Word 2000 Standard Edition
Keywords: 
kbdta kbenvelope kbhowto kbhowtomaster kbmerge wd2000 kbmt KB212335 KbMtth
แปลโดยคอมพิวเตอร์
ข้อมูลสำคัญ: บทความนี้แปลโดยซอฟต์แวร์การแปลด้วยคอมพิวเตอร์ของ Microsoft แทนที่จะเป็นนักแปลที่เป็นบุคคล Microsoft มีบทความที่แปลโดยนักแปลและบทความที่แปลด้วยคอมพิวเตอร์ เพื่อให้คุณสามารถเข้าถึงบทความทั้งหมดในฐานความรู้ของเรา ในภาษาของคุณเอง อย่างไรก็ตาม บทความที่แปลด้วยคอมพิวเตอร์นั้นอาจมีข้อบกพร่อง โดยอาจมีข้อผิดพลาดในคำศัพท์ รูปแบบการใช้ภาษาและไวยากรณ์ เช่นเดียวกับกรณีที่ชาวต่างชาติพูดผิดเมื่อพูดภาษาของคุณ Microsoft ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อความคลาดเคลื่อน ความผิดพลาดหรือความเสียหายที่เกิดจากการแปลเนื้อหาผิดพลาด หรือการใช้บทแปลของลูกค้า และ Microsoft มีการปรับปรุงซอฟต์แวร์การแปลด้วยคอมพิวเตอร์อยู่เป็นประจำ
ต่อไปนี้เป็นฉบับภาษาอังกฤษของบทความนี้:212335

ให้ข้อเสนอแนะ

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com