Makale numarası: 216399 - Son Gözden Geçirme: 20 Temmuz 2007 Cuma - Gözden geçirme: 2.5

ASCII ve EBCDIC karakter kodları arasında dönüştürme

Sistem İpucuBu makale, kullandığınızdan farklı bir işletim sistemine yöneliktir. Sizinle ilgili olmayabilecek makale içeriği devre dışı bırakıldı.

Bu Sayfada

Hepsini aç | Hepsini kapa

Özet

Bu makalede, bir tartışmayı ascıı EBCDIC dönüştürme sorunları, çeviri tabloları ve ASCII EBCDIC ve tersi çevirmek için bir kod içerir.

Daha fazla bilgi

EBCDIC karakter sistemdeki kodlanmış BIR metin dosyasına bir ana bilgisayardan veri. Bu olduğunda, okuma ve yazma metin sistem kodlama ASCII karakter kullanan VBA tarafından doğrudan kullanılamaz.

Bu makalede, çeviri tablosu oluşturmak için iki karakter kodlama düzenleri ve bazı yardımcı işlevler arasında çevirmek için bir işlev sağlar.

Karakter kümeleri ile ilgili notlar

  • VBA ASCII kümesi olan bir UNICODE destekler. Yalnızca ASCII (Chr(0) Chr(255)) için çevrilecek. sınırlar içine düşen karakter
  • Sağlanan çeviri tabloları, ıSO/ANSı ASCII karakter kümesi için ABD ingilizce EBCDIC kod sayfası (CECP-037) karakter kümesinden bir metin dizesinin çevirme ve yeniden kullanılabilir.
  • ıSO/ANSı ASCII karakter kümesi, Windows tarafından kullanılır, ancak alt 128 karakter aynıdır ancak IBM PC OEM ASCII karakter kümesi ile aynı değil.
  • Birkaç çeşitlemeleri EBCDIC hem ASCII karakter kümelerini olduğundan özellikle uluslararası kullanım için özelleştirilmiş bir çeviri tabloları Ekle bildirmekten çekinmeyin.
  • HP (olarak belgelenen IBM 3780 el kitabındaki) IBM ve AT&T ASCII ve EBCDIC Çeviride bazı önemli farklılıklar şunlardır:

    Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
    asciihp EBCDICIBM EBCDICat&t EBCDIC
    !214F5A5A
    [5B4A5Bad
    ]5 d5A5 dbd
    ^5E5F5E5F

    Bu 5A gösteren en önemli fark olan "!" IBM ve AT&T, ancak "]" HP için. Listelenmeyen diğer farklılıkları kendilerini yazdırılamayan karakterler aralığındaki çözümleyin.
Işlevler şunlardır:

Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
FunctionAçıklama
ÇevirBir dize bir karakter kodlama şeması diğerine dönüştürür. Bir çeviri tablosunu bir bağımsız değişken gerektirir.
ASCII_To_EBCDIC_TableBir ASCII dizesi bir EBCDIC dizeye dönüştürmek için çeviri tablosunu içeren bir dize döndürür.
EBCDIC_To_ASCII_TableÇeviri tablosu, bir ASCII dizesi için için kullanılan bir EBCDIC dize içeren bir dize döndürür.
HexToStrOnaltılık basamak dizesi, temsil ettikleri gerçek karakterlere dönüştüren BIR yardımcı işlev.

Işlev kaynak aşağıdaki gibidir. Kodu, her VBA modülü yapıştırılabilir:
Function Translate(ByVal InText As String, xlatTable As String) As String
'
' Uses a translation table to map InText from one character set to another.
'
Dim Temp As String, I As Long  Temp = Space$(Len(InText))
  For I = 1 To Len(InText)
    Mid$(Temp, I, 1) = Mid$(xlatTable, Asc(Mid$(InText, I, 1)) + 1, 1)  Next I
  Translate = Temp
End Function

Function ASCII_To_EBCDIC_Table() As String
'
' Returns the following table as a string for use by the Translate
' function to translate an EBCDIC string to an ASCII-ISO/ANSI string.
'
' 00 01 02 03 37 2D 2E 2F 16 05 25 0B 0C 0D 0E 0F
' 10 11 12 13 3C 3D 32 26 18 19 3F 27 1C 1D 1E 1F
' 40 5A 7F 7B 5B 6C 50 7D 4D 5D 5C 4E 6B 60 4B 61
' F0 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 7A 5E 4C 7E 6E 6F
' 7C C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 D1 D2 D3 D4 D5 D6
' D7 D8 D9 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 AD E0 BD 5F 6D
' 79 81 82 83 84 85 86 87 88 89 91 92 93 94 95 96
' 97 98 99 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 C0 4F D0 A1 07
' 20 21 22 23 24 15 06 17 28 29 2A 2B 2C 09 0A 1B
' 30 31 1A 33 34 35 36 08 38 39 3A 3B 04 14 3E E1
' 41 42 43 44 45 46 47 48 49 51 52 53 54 55 56 57
' 58 59 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75
' 76 77 78 80 8A 8B 8C 8D 8E 8F 90 9A 9B 9C 9D 9E
' 9F A0 AA AB AC 4A AE AF B0 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7
' B8 B9 BA BB BC 6A BE BF CA CB CC CD CE CF DA dB
' DC DD DE DF EA EB EC ED EE EF FA FB FC FD FE FF
'
  ASCII_To_EBCDIC_Table = _
  HexToStr("00010203372D2E2F1605250B0C0D0E0F101112133C3D322618193F271C1D1E1F") & _
  HexToStr("405A7F7B5B6C507D4D5D5C4E6B604B61F0F1F2F3F4F5F6F7F8F97A5E4C7E6E6F") & _
  HexToStr("7CC1C2C3C4C5C6C7C8C9D1D2D3D4D5D6D7D8D9E2E3E4E5E6E7E8E9ADE0BD5F6D") & _
  HexToStr("79818283848586878889919293949596979899A2A3A4A5A6A7A8A9C04FD0A107") & _
  HexToStr("202122232415061728292A2B2C090A1B30311A333435360838393A3B04143EE1") & _
  HexToStr("4142434445464748495152535455565758596263646566676869707172737475") & _
  HexToStr("767778808A8B8C8D8E8F909A9B9C9D9E9FA0AAABAC4AAEAFB0B1B2B3B4B5B6B7") & _
  HexToStr("B8B9BABBBC6ABEBFCACBCCCDCECFDADBDCDDDEDFEAEBECEDEEEFFAFBFCFDFEFF")
End Function

Function EBCDIC_To_ASCII_Table() As String
'
' Returns the following table as a string for use by the Translate
' function to traslate an EBCDIC string to an ASCII-ISO/ANSI string.
'
' 00 01 02 03 9C 09 86 7F 97 8D 8E 0B 0C 0D 0E 0F    ....œ.†-?.....
' 10 11 12 13 9D 85 08 87 18 19 92 8F 1C 1D 1E 1F    ........‡..'....
' 80 81 82 83 84 0A 17 1B 88 89 8A 8B 8C 05 06 07    €‚ƒ"...ˆ‰Š‹Œ...
' 90 91 16 93 94 95 96 04 98 99 9A 9B 14 15 9E 1A    '.""•-.˜(tm)š›..?.
' 20 A0 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 D5 2E 3C 28 2B 7C    . ¡¢£¤¥¦§...<(+|
' 26 A9 AA AB AC AD AE AF B0 B1 21 24 2A 29 3B 5E    &(c)ª"¬­(r)¯°±!$*);^
' 2D 2F B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 E5 2C 25 5F 3E 3F    -/²³´µ¶·¸¹.,%_>?
' BA BB BC BD BE BF C0 C1 C2 60 3A 23 40 27 3D 22    º"1/41/23/4¿...`:#@'="
' C3 61 62 63 64 65 66 67 68 69 C4 C5 C6 C7 C8 C9    .abcdefghi......
' CA 6A 6B 6C 6D 6E 6F 70 71 72 CB CC CD CE CF D0    .jklmnopqr......
' D1 7E 73 74 75 76 77 78 79 7A D2 D3 D4 5B D6 D7    .~stuvwxyz...[..
' D8 D9 DA DB DC DD DE DF E0 E1 E2 E3 E4 5D E6 E7    .............]..
' 7B 41 42 43 44 45 46 47 48 49 E8 E9 EA EB EC ED    {ABCDEFGHI......
' 7D 4A 4B 4C 4D 4E 4F 50 51 52 EE EF F0 F1 F2 F3    }JKLMNOPQR......
' 5C 9F 53 54 55 56 57 58 59 5A F4 F5 F6 F7 F8 F9    \.STUVWXYZ......
' 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 FA FB FC FD FE FF    0123456789......
'
  EBCDIC_To_ASCII_Table = _
  HexToStr("000102039C09867F978D8E0B0C0D0E0F101112139D8508871819928F1C1D1E1F") & _
  HexToStr("80818283840A171B88898A8B8C050607909116939495960498999A9B14159E1A") & _
  HexToStr("20A0A1A2A3A4A5A6A7A8D52E3C282B7C26A9AAABACADAEAFB0B121242A293B5E") & _
  HexToStr("2D2FB2B3B4B5B6B7B8B9E52C255F3E3FBABBBCBDBEBFC0C1C2603A2340273D22") & _
  HexToStr("C3616263646566676869C4C5C6C7C8C9CA6A6B6C6D6E6F707172CBCCCDCECFD0") & _
  HexToStr("D17E737475767778797AD2D3D45BD6D7D8D9DADBDCDDDEDFE0E1E2E3E45DE6E7") & _
  HexToStr("7B414243444546474849E8E9EAEBECED7D4A4B4C4D4E4F505152EEEFF0F1F2F3") & _
  HexToStr("5C9F535455565758595AF4F5F6F7F8F930313233343536373839FAFBFCFDFEFF")
End Function

Function HexToStr(ByVal HexStr As String) As String
Dim Temp As String, I As Long
  Temp = Space$(Len(HexStr) \ 2)
  For I = 1 To Len(HexStr) \ 2
    Mid$(Temp, I, 1) = Chr$(Val("&H" & Mid$(HexStr, I * 2 - 1, 2)))
  Next I
  HexToStr = Temp
End Function
				

Kullanım:
  sEBCDIC = Input(#1, 50)     ' input 50 characters
  sASCII = Translate(sEBCDIC, ASCII_To_EBCDIC_Table())
				
veya çevirisini yordamına art arda arıyorsanız, çeviri tablosu bir <a0>dize</a0> değişkeninde önbelleğe alabilir:
  xlat = ASCII_To_EBCDIC_Table()
  sASCII = Translate(sEBCDIC, xlat)
				

Bu makaledeki bilginin uygulandığı durum:
  • Microsoft Visual Basic 6.0 Learning Edition
  • Microsoft Visual Basic 6.0 Professional Edition
  • Microsoft Visual Basic Enterprise Edition for Windows 6.0
  • Microsoft Visual Basic Control Creation Edition
  • Microsoft Visual Basic 5.0 Learning Edition
  • Microsoft Visual Basic 5.0 Professional Edition
  • Microsoft Visual Basic 5.0 Enterprise Edition
  • Microsoft Visual Basic 4.0 Standard Edition
  • Microsoft Visual Basic 4.0 Professional Edition
  • Microsoft Visual Basic 4.0 Professional Edition
  • Microsoft Visual Basic 4.0 16-bit Enterprise Edition
  • Microsoft Visual Basic 4.0 32-Bit Enterprise Edition
  • Microsoft Visual Basic for Applications 5.0
  • Microsoft Visual Basic for Applications 6.0
Anahtar Kelimeler: 
kbmt kbhowto kbsample kbstring KB216399 KbMttr
Otomatik TercümeOtomatik Tercüme
ÖNEMLİ: Bu makale, bir kişi tarafından çevrilmek yerine, Microsoft makine-çevirisi yazılımı ile çevrilmiştir. Microsoft size hem kişiler tarafından çevrilmiş, hem de makine-çevrisi ile çevrilmiş makaleler sunar. Böylelikle, bilgi bankamızdaki tüm makalelere, kendi dilinizde ulaşmış olursunuz. Bununla birlikte, makine tarafından çevrilmiş makaleler mükemmel değildir. Bir yabancının sizin dilinizde konuşurken yapabileceği hatalar gibi, makale; kelime dağarcığı, söz dizim kuralları veya dil bilgisi açısından yanlışlar içerebilir. Microsoft, içeriğin yanlış çevrimi veya onun müşteri tarafından kullanımından doğan; kusur, hata veya zarardan sorumlu değildir. Microsoft ayrıca makine çevirisi yazılımını sıkça güncellemektedir.
Makalenin İngilizcesi aşağıdaki gibidir:216399  (http://support.microsoft.com/kb/216399/en-us/ )