Connexion

Select the product you need help with

PRB : VBScript date et heure de modification avec l'utilisateur connect� sur formats

Num�ro d'article: 218964 - Voir les produits auxquels s'applique cet article

ATTENTION : Cet article est issu du syst�me de traduction automatique

Cliquez ici si vous souhaitez afficher en c�te � c�te l?article anglais et sa traduction automatique en fran�ais

Exclusion de responsabilit� concernant les contenus obsol�tes dans la Base de connaissances

Agrandir tout | R�duire tout

Sympt�mes

Lorsque vous utilisez le VBScript maintenant, date ou heure fonctions, les formats de date et heure diff�rent en fonction de l'utilisateur est connect� � l'ordinateur. Cela cr�e un probl�me pour les applications de serveur sont d�velopp�s � l'aide des pages ASP o� les formats de date ou d'heure sont critiques, mais les formats de date ou heure modifier lorsque diff�rents utilisateurs le serveur ou lorsque aucun utilisateur n'est connect�.

Par exemple, une application peut n�cessiter d'afficher l'ann�e dans un format � quatre chiffres au lieu d'un format � deux chiffres (par exemple, 1999 par rapport � 99). L'utilisateur ouvre une session sur le serveur Microsoft Internet Information Server (IIS) et d�finit le format de date sous Param�tres r�gionaux dans le panneau de configuration pour quatre ann�es � l'aide de chiffres (par exemple, jj/mm/aaaa). Lorsque l'utilisateur ouvre la page ASP (Active Server Pages) dans un navigateur, l'ann�e est affich�e sous forme de nombre � quatre chiffres. Lorsque l'utilisateur ferme la session sur l'ordinateur et ouvre la page ASP dans un navigateur, l'ann�e est affich�e sous la forme de deux chiffres.

Retour au d�but | Envoyer des commentaires

Cause

Les fonctions VBScript maintenant, date et heure s'appuient sur les param�tres r�gionaux dans l'ordinateur pour que leurs formats. Les param�tres r�gionaux changent selon l'utilisateur qui est ouvert une session (ou ne pas connect�) � l'ordinateur. Par cons�quent, il est inutile de garantir que les formats de date et d'heure sera toujours le m�me.

Retour au d�but | Envoyer des commentaires

R�solution

Pour assurer la coh�rence de vos formats de date et heure, effectuez l'une des op�rations suivantes :

Utilisez JScript, qui ne repose pas sur les param�tres r�gionaux de ses formats de date et heure.
Utiliser des fonctions autres que maintenant, date et heure pour afficher les dates et les heures. Car les autres fonctions de date et heure (par exemple, jour, mois et ann�e) ne d�pendent pas de param�tres r�gionaux, les formats ne changent pas lorsque les diff�rents utilisateurs ouvrent une session sur l'ordinateur. Par exemple, la fonction MyDate retourne toujours la date au format mm/jj/aaaa :
Function MyDate() dteCurrent = Date() dteDay = Day(dteCurrent) dteMonth = Month(dteCurrent) dteYear = Year(dteCurrent) MyDate = dteMonth & "/" & dteDay & "/" & dteYear End Function

Retour au d�but | Envoyer des commentaires

R�f�rences

Pour plus d'informations sur VBScript et JScript, visitez le site MSDN Scripting � l'adresse suivante :

http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms950396.aspx

(http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms950396.aspx)

Pour plus d'informations, cliquez sur le num�ro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la base de connaissances Microsoft :

248142

(http://support.microsoft.com/kb/248142/EN-US/ )

Comportement de la date syst�me dans Windows NT 4.0 et Windows 2000 par d�faut

Retour au d�but | Envoyer des commentaires

Propri�t�s

Num�ro d'article: 218964 - Derni�re mise � jour: mercredi 8 ao�t 2007 - Version: 2.1

Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):

Microsoft Active Server Pages 2.0
Visual Basic, Scripting Edition�3.0
Visual Basic, Scripting Edition�4.0
Visual Basic, Scripting Edition�5.0

kbmt kbprb kbscript KB218964 KbMtfr

Traduction automatique

IMPORTANT : Cet article est issu du syst�me de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis � votre disposition en compl�ment des articles traduits en langue fran�aise par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir acc�s, dans votre propre langue, � l?ensemble des articles de la base de connaissances r�dig�s originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne �trang�re s?exprimant dans votre langue !). N�anmoins, mis � part ces imperfections, ces articles devraient suffire � vous orienter et � vous aider � r�soudre votre probl�me. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire �voluer son syst�me de traduction automatique.

La version anglaise de cet article est la suivante: 218964

(http://support.microsoft.com/kb/218964/en-us/ )

L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Exclusion de responsabilit� concernant les contenus obsol�tes dans la Base de connaissances

Cet article concerne des produits pour lesquels Microsoft n'offre plus de support. Il est par cons�quent fourni � en l'�tat � et ne sera plus mis � jour.

Retour au d�but | Envoyer des commentaires