Descripción de la actualización acumulativa 2 para el Administrador de servicios de System Center 2010

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 2193861
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Actualización acumulativa 2 para Microsoft System Center el Administrador de servicios 2010 está disponible para su descarga en el sitio Web de descarga de Microsoft. Esta actualización acumulativa es un paquete acumulativo de revisiones para el Administrador de servicios de System Center 2010. Reemplaza a 1 acumulativo de actualizaciones (CU1) y contiene un superconjunto de las revisiones que se proporcionan en CU1. Se puede aplicar a CU1 o directamente a una instalación de administrador de servicios de 2010.

Esta actualización acumulativa también es un requisito previo para la versión de lanzamiento de la versión 1.0 de la herramienta de creación de administrador de servicios de 2010.

En esta actualización incluye son correcciones para los problemas siguientes:
  • Las notificaciones o los flujos de trabajo en una versión posterior de las actualizaciones de registros duplicados
  • Analista de portal de error cuando se selecciona "Ver solicitudes de cambio con actividades manuales para completar"
  • No se traducen la creación personalizados de los elementos de lista desplegable de categorías de solicitud de cambio de portal
  • No se adapta a la documentación de ayuda
  • Algunas propiedades de relación no se propagan correctamente al almacén de datos
  • El flujo de trabajo de "Estado de actividad Changed" no funciona correctamente después de importar un módulo de administración que tenga una extensión de clase
  • Las propiedades extendidas que se utilizan en los parámetros de flujo de trabajo no se resuelven correctamente
  • Correcciones de la personalización de formulario
  • Un formulario personalizado que tiene un selector de instancia única se bloquea en Crear tarea y también se puede bloquear en Edición, en función de la instancia de tipo se ha seleccionado con el mismo.
  • El selector de usuarios debe limitar a los usuarios que se muestran en la lista desplegable
  • DisplayName siempre devuelve la cadena de idioma predeterminada
  • Las alertas de latido de las operaciones Manager 2007 no tienen el nombre del equipo; conector no agrega el equipo para los elementos de configuración afectados en el incidente
  • Formulario de artículo de conocimiento es muy lenta al abrir
  • El cuadro de diálogo Seleccionar usuario es muy lento
  • Crear una plantilla para una clase que no tiene un formulario personalizado asociado con la extrae de un formulario nuevo en blanco en lugar de un formulario genérico

Más información

Actualización acumulativa 3 para Microsoft System Center el Administrador de servicios 2010 está disponible para su descarga en el sitio Web de descarga de Microsoft.  3 De actualización acumulativa (CU3) es un paquete acumulativo de revisiones para el Administrador de servicios de System Center 2010. Reemplaza 1 acumulativo de actualizaciones (CU1) y 2 de actualización acumulativa (CU2). Contiene un superconjunto de las revisiones que se proporcionan en CU2 y CU1. Se puede aplicar CU1 CU2 o directamente a una instalación de administrador de servicios de 2010.

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargue el 3 de actualización acumulativa para el paquete de 2010 el Administrador de servicios de Microsoft System Center. 

Para obtener más información acerca de CU3, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

2390520Descripción de la actualización acumulativa 3 para el Administrador de servicios de System Center 2010

Para obtener información adicional acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
119591Cómo obtener Archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en línea

Microsoft exploró este archivo en busca de virus. con el software de detección de virus más reciente disponible en la fecha de publicación. Asimismo, el archivo se almacenó en servidores seguros que ayudan a prevenir que se hagan cambios no autorizados.

Componentes que se aplica esta actualización acumulativa

Esta actualización acumulativa se aplica a los siguientes componentes del Administrador de servicios:

  • Administrador de servicios de Management Server (SM Server)
  • Servidor de administración de almacén de datos (DW Server)
  • Portal de autoservicio
  • Consola de administrador de servicios
Puede aplicar esta actualización acumulativa para estos componentes. Sin embargo, si el portal de autoservicio o la consola de administrador de servicios se ejecuta en un sistema que tiene una configuración regional de inglés, no es necesario que aplicar esta actualización acumulativa de ese sistema. Las revisiones para el portal de autoservicio y de la consola de administrador de servicios son sólo para los sistemas que tengan configuraciones regionales de idioma que no es de inglés.

Cómo instalar esta actualización acumulativa

ImportanteAntes de instalar esta actualización acumulativa, le recomendamos que siga estos pasos:
  1. Copia de la base de datos ServiceManager está, la base de datos de DWDataMart, la base de datos DWRepository y la base de datos DWStagingAndConfig.
  2. Hacer copia de seguridad las claves de cifrado para SM Server y DW Server.
Para obtener más información acerca de cómo hacer copia de estas bases de datos y de estas claves de cifrado, consulte elGuía del Administrador de servicios de recuperación de desastres de System Center.


NotaNo se puede desinstalar esta actualización acumulativa después de instalarlo.

Para instalar esta actualización acumulativa, siga estos pasos:
  1. En sistemas que tengan el 1 de actualización acumulativa para el Administrador de servicios de 2010 (983572 KB) aplicado, quite la carpeta que se denomina KB983572 desde el directorio de instalación de administrador de servicios de 2010 (%ProgramFiles%\Microsoft 2010 Center\Service el administrador del sistema).
  2. Salga de todas las aplicaciones relacionadas con el Administrador de servicios antes de aplicar esta actualización acumulativa. Por ejemplo, salga de la consola de administrador de servicios, los vínculos de portal de autoservicio y la herramienta de edición.
  3. Descargar la actualización acumulativa en una carpeta de destino.

    NotaEsta actualización acumulativa contiene la versión x 86 y en la versión x 64. Descargue la versión adecuada para su sistema.
  4. Abra la carpeta de destino.
  5. Haga clic con el archivo SCSM2010_RTM_X86_KB2193861.exe o el archivo SCSM2010_RTM_AMD64_KB2193861.exe y, a continuación, haga clic enEjecutar como administrador.
  6. Aceptar los términos de licencia de software de Microsoft y, a continuación, siga los pasos del Asistente de instalación.
  7. Para el servidor de administración del almacén de datos, tendrá que iniciar manualmente el servicio de administración de System Center, una vez finalizada la instalación de actualización acumulativa.

Cómo comprobar una instalación correcta de esta actualización acumulativa

Método 1


  1. En el panel de control, abraProgramas y características.
  2. Haga clic enActualizaciones de vista instalado.
  3. Aparece el siguiente elemento:
    • Revisión para el Administrador de servicios Microsoft System Center (SCSM2010_RTM_KB2193861)
    Si el sistema se está ejecutando SM Server, Portal de autoservicio o consola de administrador de servicios, este elemento aparece bajoAdministrador de servicios de Microsoft System Center.

    Si el sistema se está ejecutando el servidor de DW, este elemento aparece bajoAlmacenamiento de datos de administrador de servicios de Microsoft System Center.

Método 2

Ver los archivos de registro para determinar si se ha producido ningún error durante la instalación de esta actualización acumulativa.

On x86-based systems, you can verify the following log files in the %temp% folder:

  • SCSM2010_RTM_X86_KB2193861.msp.0.log
  • SCSMPatcherSetupWizard01.log

On x64-based systems, you can verify the following log files in the %temp% folder:

  • SCSM2010_RTM_amd64_KB2193861.msp.0.log
  • SCSMPatcherSetupWizard01.log

Más información

This cumulative update installs the following version of the files:

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoVersionApplies to
Microsoft.ServiceManager.WorkflowAuthoring.ActivityLibrary.dll7.0.5826.612SM Server and DW
Microsoft.ServiceManager.WorkflowAuthoring.Common.dll7.0.5826.612SM Server and DW
Microsoft.EnterpriseManagement.UI.ConsoleFramework.dll7.0.5826.875SM Server and Console
Microsoft.EnterpriseManagement.UI.Controls.dll7.0.5826.875SM Server and Console
Microsoft.EnterpriseManagement.UI.ExtendedControls.dll7.0.5826.875SM Server and Console
Microsoft.EnterpriseManagement.UI.FormsInfra.dll7.0.5826.875SM Server and Console
Microsoft.EnterpriseManagement.UI.Foundation.dll7.0.5826.875SM Server and Console
Microsoft.EnterpriseManagement.UI.ViewFramework.dll7.0.5826.875SM Server and Console
Microsoft.EnterpriseManagement.UI.WpfViews.dll7.0.5826.875SM Server and Console
Microsoft.EnterpriseManagement.DataAccessLayer.dll7.0.5826.881SM Server and DW
Microsoft.EnterpriseManagement.DataAccessService.Core.dll7.0.5826.881SM Server and DW
Microsoft.EnterpriseManagement.ServiceManager.OpsMgrConnector.dll7.0.5826.881SM Server and DW
Microsoft.EnterpriseManagement.ServiceManager.UI.Console.exe7.0.5826.881SM Server and Console
Microsoft.EnterpriseManagement.UI.SdkDataAccess.dll7.0.5826.881SM Server and Console
Microsoft.EnterpriseManagement.UI.SMControls.dll7.0.5826.881SM Server and Console
Microsoft.EnterpriseManagement.Core.dll7.0.5826.881SM Server and DW
Microsoft.Mom.CmdbInstanceSubscriptionDataSourceModule.dll7.0.5826.881Server SM y DW
Microsoft.EnterpriseManagement.Forms.CustomizationLibrary.dll7.0.5826.881Server SM y DW
Microsoft.EnterpriseManagement.ServiceManager.UI.Administration.dll7.0.5826.881Server SM y DW
Microsoft.EnterpriseManagement.ServiceManager.KnowledgeManagement.Forms.dll7.0.5826.881Server SM y DW
Microsoft.ServiceManager.WorkflowAuthoring.ActivityLibrary.resources.dll7.0.5826.612Server SM y DW
Microsoft.EnterpriseManagement.ServiceManager.AnalystWebParts.dll7.0.5826.881Portal
Microsoft.EnterpriseManagement.ServiceManager.Portal.Common.dll7.0.5826.881Portal
Microsoft.EnterpriseManagement.ServiceManager.WebParts.dll7.0.5826.881Portal
Paquetes de administración
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Módulo de administración del Administrador de administrador de servicios7.0.5826.881
Módulo de administración de la consola de administrador de servicios7.0.5826.881
Microsoft.Enterprisemanagement.ServiceManager.Authoring.Forms7.0.5826.881
Biblioteca de administración de Knowledge Manager Service7.0.5826.881

Propiedades

Id. de artículo: 2193861 - Última revisión: miércoles, 20 de octubre de 2010 - Versión: 2.0
Palabras clave: 
kbautohotfix kbqfe kbHotfixServer kbfix kbmt KB2193861 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 2193861

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com