Artigo: 224030 - �ltima revis�o: sexta-feira, 2 de Dezembro de 2005 - Revis�o: 1.3

<filename>WD2000: Mensagem de erro: "existe um erro irrecuper�vel de disco no ficheiro <nome_do_ficheiro>. O disco que est� a trabalhar tem um problema de suporte de dados que impede que o Word utiliz�-lo."

Clique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em ingl�s, lado a lado.

Ver isen��o de responsabilidades para tradu��o autom�tica

Ver produtos para os quais este artigo se aplica.

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que est� a utilizar. Foi desactivado o conte�do do artigo, que pode n�o ser relevante para si.

Mensagens De Erro

Quando abre um ficheiro, o Word poder� falhar com a seguinte mensagem de erro:

Existe um erro irrecuper�vel de disco no ficheiro <filename>. O disco que est� a trabalhar tem um problema de suporte de dados que impede que o Word a utilizar.

Tente um dos seguintes procedimentos:
* Tente formatar outro disco.
* Guarde o documento para outro disco.

NOTA: Microsoft Office 2000 tem funcionalidades incorporadas que lhe permite obter mais informa��es sobre resolu��o de problemas � dif�cil alertas ou mensagens de erro. Se pretender activar esta funcionalidade para esta e outras mensagens de erro do Microsoft Office 2000, transfira o ficheiro Microsoft Office 2000 Customizable Alerts do Microsoft Office Update Web site no seguinte endere�o:

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=8FBEE1D3-C5BB-4A36-A2F7-DC63DE2A818C (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=8FBEE1D3-C5BB-4A36-A2F7-DC63DE2A818C)

Nota : se acedeu a este artigo clicando no bot�o Web Info numa mensagem de erro, j� personaliz�veis Alerts activada.

Voltar ao topo

Pode Tentar

Voltar ao topo

A liga��o de rede ou o disco a partir do qual abriu o ficheiro foi removido.

Restaure a liga��o de rede ou reinsira a face do disco a partir do qual abriu o ficheiro.

Para obter informa��es adicionais sobre este erro, consulte o seguinte artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:

224068� (http://support.microsoft.com/kb/224068/EN-US/ ) WD2000: Mensagem de erro: "n�o foi poss�vel ao Word ler a partir deste ficheiro <filename>."

Voltar ao topo

A informa��o contida neste artigo aplica-se a:

Microsoft Word 2000 Standard Edition

Voltar ao topo

kbmt kbprb KB224030 KbMtpt

Voltar ao topo

Tradu��o autom�tica

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradu��o autom�tica (tamb�m designado por Machine translation ou MT), n�o tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplica��es (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo � simples: oferecer em Portugu�s a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradu��o autom�tica n�o � sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabul�rio, sintaxe ou gram�tica? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Portugu�s. A Microsoft n�o � respons�vel por incoer�ncias, erros ou estragos realizados na sequ�ncia da utiliza��o dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualiza��es frequentes ao software de tradu��o autom�tica (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a vers�o em Ingl�s deste artigo: 224030� (http://support.microsoft.com/kb/224030/en-us/ )

Voltar ao topo