WD2000: Mensaje de error: este archivo está en uso por otra aplicación o usuario

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 224037 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Mensaje de error

Cuando intenta guardar un documento de Word, se muestra el mensaje de error siguientes:
Este archivo está en uso por otra aplicación o usuario.
Nota: Microsoft Office 2000 dispone de funcionalidad integrada que le permite obtener más información acerca de las alertas o mensajes de error relativos a problemas de difícil solución. Si desea habilitar dicha funcionalidad para éste u otros mensajes de error de Microsoft Office 2000, descargue el archivo de alertas personalizables de Microsoft Office 2000 desde el sitio Web de actualizaciones de Microsoft Office en la dirección siguiente:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=8FBEE1D3-C5BB-4A36-A2F7-DC63DE2A818C
Nota : si llegó a este artículo haciendo clic en el botón Información de Web en un mensaje de error, aún tiene habilitados los avisos personalizables.

Pruebas a realizar


No se ha cerrado el archivo de propietario para el documento.

Si el documento no se apaga correctamente (por ejemplo, Word se cierra inesperadamente), el archivo de propietario no está cerrado. Como resultado, el archivo de propietario permanece y cuando intenta abrir el archivo nuevo, obtendrá el mensaje de error enumerados en la sección "Error Message" de este artículo.

Para corregir este problema, elimine los restantes archivos temporales. Para ello, siga estos pasos:

Nota importante : si el documento se encuentra en una red o carpeta compartida, asegúrese de que nadie tiene los documentos abiertos antes de continuar con el siguiente procedimiento.
  1. Salga de Microsoft Word y de todas las demás aplicaciones.
  2. En el menú Inicio , siga uno de los siguientes:
    • En Microsoft Windows Millennium Edition (Windows Me) o
      Windows 2000, seleccione Buscar y haga clic en archivos o carpetas .

      -o bien -
    • En Microsoft Windows 95, Windows 98 o Windows NT 4.0, seleccione Buscar y haga clic en archivos o carpetas .
  3. Siga uno de los siguientes:
    • En el cuadro de diálogo Resultados de la búsqueda , escriba ~ *. * en el cuadro Buscar archivos o carpetas con nombre . Cambie el cuadro Buscar en la carpeta que contiene el documento de Word y, a continuación, haga clic en Buscar ahora .

      -o bien -
    • En el cuadro de diálogo Buscar , escriba ~ *. * en el cuadro nombre . Cambie el cuadro Buscar en la carpeta que contiene el documento de Word y, a continuación, haga clic en Buscar ahora .
  4. En el menú Edición , haga clic en Seleccionar todo .
  5. En el menú archivo , haga clic en Eliminar .



Otro usuario tiene el documento abierto para su edición.

Cuando se abre un documento de Word, se crea un archivo de "propietario". Si el archivo se abre una segunda vez por una persona diferente o en una versión diferente de Word, aparece un mensaje que indica que el archivo está en uso.

Este problema suele producirse cuando abre documentos desde una red o la ubicación de carpeta compartida.

Para solucionar este problema, siga una de las instrucciones que se muestran a continuación:
  • Haga clic en Cancelar y espere para que el documento esté disponible.

    -o bien -
  • Haga clic en Sólo lectura y abra el documento como una copia. Al guardar los cambios en la copia del documento, escriba un nombre de archivo diferente en el cuadro de diálogo Guardar como y, a continuación, haga clic en Guardar .

    Nota : al utilizar este método crea dos copias diferentes e independientes del documento de Word.

Propiedades

Id. de artículo: 224037 - Última revisión: viernes, 02 de diciembre de 2005 - Versión: 1.4
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Word 2000 Standard Edition
Palabras clave: 
kbmt kbprb KB224037 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 224037

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com