Det går inte att stavningskontrollera ett meddelande i Outlook Express 5

Artikel-id: 224176 - Visa produkter som artikeln gäller.
Om du vill veta mer om skillnaderna mellan e-postklienterna Microsoft Outlook och Microsoft Outlook Express, klickar du på följande artikelnummer och läser artikeln i Microsoft Knowledge Base:
257824 OL2000: Skillnader mellan Outlook och Outlook Express
VIKTIGT! Den här artikeln innehåller information om hur du redigerar registret. Innan du redigerar registret måste du vara säker på att du kan återställa det om det uppstår något problem. Om du vill veta mer om hur du säkerhetskopierar, återställer och redigerar registret klickar du på artikelnumret nedan och läser artikeln i Microsoft Knowledge Base:
256986 Beskrivning av registret i Microsoft Windows
Visa alla | Dölj alla

Symptom

Vid försök att kontrollera stavningen i ett meddelande i Outlook Express 5, 5.01 eller 5.5 visas följande felmeddelande:
Ett fel uppstod under stavningskontrollen.
När du klickar på Skicka, och kryssrutan Gör alltid stavningskontroll innan meddelandet skickas är markerad i dialogrutan Alternativ, kan det hända att följande felmeddelande visas:
Stavningskontrollen av meddelandet har avbrutits. Vill du skicka det ändå?

Orsak

Detta problem kan uppstå om någon av följande förutsättningar föreligger:
  • Data för registervärdet SharedFilesDir innehåller inte ett avslutande snedstreck (\) i följande register:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Shared Tools
    På grund av detta kan filen Csapi3t1.dll inte placeras, vilket medför att stavningskontrollen inte fungerar.
  • Filen Csapi3t1.dll saknas eller är skadad. Denna fil finns i mappen Program\Common Files\Microsoft Shared\Proof.
  • Filen Mssp232.dll eller Mssp2_en.lex saknas eller är skadad.

Lösning

VARNING! Om du använder Registereditorn fel kan det medföra att du måste installera om operativsystemet. Microsoft kan inte garantera att du kan lösa problem som uppstår på grund av felaktig användning av Registereditorn. Använd Registereditorn på egen risk.

Lös problemet genom att använda Registereditorn för att kontrollera att data i registervärdet SharedFilesDir innehåller ett avslutande snedstreck:
  1. Klicka på Start och Kör, skriv Regedt32 och klicka sedan på OK.
  2. Dubbelklicka på mappen HKEY_LOCAL_MACHINE så att den expanderas, expandera Software-mappen och expandera Microsoft-mappen.
  3. Dubbelklicka på Shared Tools-mappen så att den expanderas, och klicka på värdet SharedFilesDir.
  4. Klicka på ÄndraRedigera-menyn.
  5. Skriv C:\Program\Common Files\Microsoft Shared\ i rutan Data och klicka på OK.
  6. Avsluta Registereditorn.

Mer Information

Data för registervärdet SharedFilesDir ska peka på mappen som innehåller Proof-mappen. Proof-mappen innehåller filen Csapi3t1.dll.



För att stavningskontrollen ska fungera krävs en ordlista att jämföra ord med. Outlook Express erbjuds emellertid som en hämtningsbar produkt utan någon egen ordlista. I stället används en ordlista för ett annat program, till exempel Microsoft Word, för stavningskontroll. Utan tillgång till en ordlista kan stavningskontrollen inte användas.

Egenskaper

Artikel-id: 224176 - Senaste granskning: den 16 oktober 2006 - Revision: 3.0
Informationen i denna artikel gäller:
  • Microsoft Outlook Express 5.5
  • Microsoft Outlook Express 5.01 Service Pack 2
  • Microsoft Outlook Express 5.0
  • Microsoft Outlook Express 5.5
  • Microsoft Outlook Express 5.01 Service Pack 1
  • Microsoft Outlook Express 5.0
  • Microsoft Outlook Express 5.5
  • Microsoft Outlook Express 5.01
  • Microsoft Outlook Express 5.0
  • Microsoft Outlook Express 5.5
  • Microsoft Outlook Express 5.01 Service Pack 2
  • Microsoft Outlook Express 6.0
  • Microsoft Outlook Express 6.0
  • Microsoft Outlook Express 6.0
  • Microsoft Outlook Express 6.0
Nyckelord: 
kberrmsg kbprb KB224176

Ge feedback