Descripción de la consola de recuperación de Windows 2000

En este artículo se describe la funcionalidad y las limitaciones de la consola de recuperación de Windows 2000. La consola de recuperación está diseñada para ayudarle a recuperar su equipo basado en Windows 2000 cuando no se inicia correctamente o, simplemente, no se inicia.

Con la consola de recuperación de Windows 2000 puede obtener acceso limitado a volúmenes NTFS, FAT y FAT32 sin iniciar la interfaz gráfica de Windows. En la consola de recuperación puede:

• Utilizar, copiar, cambiar el nombre o reemplazar archivos y carpetas del sistema operativo.
• Habilitar o deshabilitar el inicio de servicios o dispositivos la próxima vez que inicie el equipo.
• Reparar el sector de inicio del sistema de archivos o el Registro de inicio principal (MBR, Master Boot Record).
• Crear y dar formato a particiones de las unidades de disco.

Tenga en cuenta que sólo un administrador puede obtener acceso a la consola de recuperación para que ningún usuario no autorizado pueda utilizar un volumen NTFS.

Iniciar la consola de recuperación

Para iniciar la consola de recuperación, emplee cualquiera de los métodos siguientes:

• Inicie el equipo mediante los discos de instalación de Windows 2000 o con el CD-ROM de Windows 2000. En la pantalla Programa de instalación, presione F10 o R para reparar y, después, presione C para iniciar la consola de recuperación.
• Agregue la consola de recuperación a la carpeta Inicio de Windows 2000 mediante la aplicación Winnt32.exe con el modificador "/cmdcons". Esto requiere aproximadamente 7 MB de espacio de disco en la partición de sistema para alojar el directorio y los archivos de cmdcons. Tenga en cuenta que si utiliza el reflejo de software, debe consultar también el siguiente artículo en Microsoft Knowledge Base:
  229077

  (http://support.microsoft.com/kb/229077/ )

  Mirroring prevents pre-installing the Recovery Console
• Siga las instrucciones del artículo siguiente de Microsoft Knowledge Base:
  222478

  (http://support.microsoft.com/kb/222478/ )

  Template to Run Recovery Console Using a Remote Install Server

Uso de la consola de comandos

Después de iniciar la consola de recuperación, recibirá el mensaje siguiente: Después de escribir el número de la instalación de Windows 2000 adecuada, escriba la contraseña de la cuenta Administrador. Tenga en cuenta que si utiliza tres veces una contraseña incorrecta, saldrá de la consola de recuperación. Asimismo, si la base de datos SAM no se encuentra o está dañada, no podrá utilizar la consola de recuperación porque no se puede autenticar correctamente. Después de escribir la contraseña e iniciar la consola de recuperación, si escribe "exit" se reiniciará el equipo.

Restricciones y limitaciones de la consola de comandos

En la consola de recuperación sólo puede utilizar las carpetas siguientes:

• La carpeta raíz.
• La carpeta %SystemRoot% y las subcarpetas de la instalación de Windows 2000 en la que inició sesión.
• La carpeta Cmdcons.
• Unidades de medios extraíbles, por ejemplo unidades de CD-ROM.

NOTA: si trata de obtener acceso a otras carpetas, recibirá un mensaje de error "Acceso denegado". Además, mientras esté en la consola de recuperación no podrá copiar ningún archivo del disco duro local a un disquete. Podrá copiar un archivo de un disquete o un disco compacto a un disco duro, y de un disco duro a otro.

Comandos disponibles

HELP

HELP muestra todos los comandos admitidos siguientes:

ATTRIB

El comando ATTRIB con cualquiera de los parámetros siguientes puede cambiar los atributos de un archivo o carpeta:

-R
+R
-S
+S
-H
+H

+ Establece un atributo.
- Restablece un atributo.
R Atributo de archivo de sólo lectura.
S Atributo de archivo de sistema.
H Atributo de archivo oculto.

NOTA: es necesario activar o desactivar al menos un atributo. Para ver los atributos, utilice el comando DIR.

CD y CHDIR

Los comandos CD y CHDIR cambian la carpeta. CD.. especifica que desea cambiar a la carpeta principal. Escriba CD unidad: para mostrar la carpeta actual en la unidad especificada. Escriba CD sin parámetros para mostrar la unidad y carpeta actuales. El comando CHDIR trata los espacios como delimitadores. Debido a esto, debe escribir entre comillas los nombres de subcarpeta que contengan espacios. Por ejemplo:

CD "\winnt\profiles\nombreUsuario\programas\menú inicio"

El comando CHDIR sólo funciona en las carpetas de sistema de la instalación actual de Windows 2000, en medios extraíbles, en la carpeta raíz de una partición de disco duro o en los orígenes de instalación locales.

CHKDSK

CHKDSK unidad /P /R

Comprueba y, si es necesario, repara o recupera una unidad. También marca los sectores erróneos y recupera la información legible.

unidad especifica la unidad que desea comprobar. El modificador /P indica a CHKDSK que efectúe una comprobación exhaustiva de la unidad incluso si no tiene problemas marcados y que corrija los errores que encuentre. El modificador /R localiza los sectores erróneos y recupera la información legible. Tenga en cuenta que especificar el modificador /R implica el modificador /P. CHKDSK puede especificarse sin argumentos, en cuyo caso se implica la unidad actual sin modificadores. Opcionalmente, se aceptan los modificadores enumerados. El comando CHKDSK requiere el archivo Autochk.exe. CHKDSK localiza automáticamente este archivo en la carpeta de inicio. Normalmente, se tratará de la carpeta Cmdcons si se instaló previamente la consola de comandos. Si no se encuentra en la carpeta de inicio, CHKDSK intenta localizar los medios de instalación del CD-ROM de Windows 2000. Si no se encuentran los medios de instalación, CHKDSK le pide que proporcione la ubicación del archivo Autochk.exe.

CLS

Borra la pantalla.

COPY

COPY origen destino

Copia un archivo.

origen: especifica el archivo que se va a copiar. No admite comodines o copias de carpetas. Un archivo comprimido del CD-ROM de Windows 2000 se descomprime automáticamente a medida que se copia.

destino: especifica la carpeta o el nombre del nuevo archivo. Si no se especifica, cambia de forma predeterminada a la carpeta actual. Si el archivo ya existe, se le pregunta si desea sobrescribirlo.

DEL y DELETE

DEL unidad:rutanombreArchivo

DELETE unidad:rutanombreArchivo

Elimina un archivo

unidad:rutanombreArchivo especifica el archivo que se va a borrar.

El comando DELETE sólo funciona en las carpetas de sistema de la instalación actual de Windows 2000, en medios extraíbles, en la carpeta raíz de una partición de disco duro o en los orígenes de instalación locales. El comando DELETE no acepta caracteres comodín (*).

DIR

DIR unidad:rutanombreArchivo

Muestra una lista de archivos y subcarpetas de una unidad.

unidad:rutanombreArchivo: especifica la unidad, la carpeta y los archivos que se van a mostrar. El comando DIR muestra todos los archivos, incluidos los ocultos y de sistema. Los archivos pueden tener los atributos siguientes:


El comando DIR sólo funciona en las carpetas de sistema de la instalación actual de Windows 2000, en medios extraíbles, en la carpeta raíz de una partición de disco duro o en los orígenes de instalación locales.

DISABLE

DISABLE nombreServicio

El comando DISABLE deshabilita un servicio del sistema o un controlador de Windows 2000.

nombreServicio: el nombre del servicio o controlador que desea deshabilitar. Puede utilizar el comando LISTSVC para mostrar todos los servicios o controladores disponibles para deshabilitar. DISABLE imprime el tipo de inicio antiguo del servicio antes de establecerlo como SERVICE_DISABLED. Debido a esto, se debe anotar el tipo de inicio antiguo por si es necesario volver a habilitar el servicio.

Los valores de tipo de inicio que muestra el comando DISABLE son:

DISKPART

DISKPART /add /delete nombreDispositivo nombreUnidad nombrePartición tamaño

Puede utilizar el comando DISKPART para administrar las particiones de los volúmenes del disco duro.

/add: crea una partición nueva.

/delete: elimina una partición existente.

nombreDispositivo: nombre de dispositivo para crear una partición nueva. El nombre puede obtenerse a partir del resultado del comando MAP. Por ejemplo: \Dispositivo\DiscoDuro0

nombreUnidad: es un nombre basado en la letra de la unidad que se utiliza para eliminar una partición existente. Ejemplo D:

nombrePartición: es un nombre basado en la partición que se emplea para eliminar una partición existente y se puede utilizar en lugar del argumento nombreUnidad. Ejemplo: \Dispositivo\DiscoDuro0\Partición1

tamaño : tamaño de la nueva partición en megabytes.

NOTA: si no se utilizan argumentos, aparecerá una interfaz de usuario que permite administrar las particiones.

ADVERTENCIA: este comando puede dañar la tabla de particiones si el disco se ha actualizado a una configuración de discos dinámicos. No modifique la estructura de discos dinámicos a menos que emplee la herramienta Administración de discos.

ENABLE

ENABLE nombreServicio tipoInicio

Puede utilizar el comando ENABLE para habilitar un servicio de sistema o un controlador de Windows 2000.

nombreServicio: el nombre del servicio o controlador que desea habilitar. Puede utilizar el comando LISTSVC para mostrar todos los servicios o controladores disponibles para habilitar. El comando ENABLE imprime el tipo de inicio antiguo del servicio antes de restablecerlo al nuevo valor. Debe anotar el valor antiguo por si es necesario restaurar el tipo de inicio del servicio.

tipoInicio: los valores válidos de tipo de inicio son:


NOTA: si no se especifica un tipo de inicio nuevo, ENABLE imprime automáticamente el tipo de inicio antiguo.

EXIT

Puede utilizar el comando EXIT para salir de la consola de comandos y reiniciar el equipo.

EXTRACT

EXTRACT origen destino

Extrae un archivo del archivo .cab de controladores en el medio de instalación y, a continuación, lo copia al destino.

origen: especifica el nombre del archivo que se va a extraer.

destino: especifica la carpeta o el nombre del nuevo archivo. Si no se especifica, cambia de forma predeterminada a la carpeta actual.

NOTA: este comando sólo funciona cuando el equipo se ha iniciado desde el medio de instalación CD-ROM.

FIXBOOT

FIXBOOT nombre de unidad:

escribe código nuevo del sector de inicio de Windows 2000 en la partición de inicio. Esto soluciona problemas causados por daños en el sector de inicio de Windows 2000. El proceso Reparación de emergencia también arregla el sector de inicio.

nombre de unidad: letra de la unidad en la que se escribirá el sector de inicio. Esto suplanta al valor predeterminado, que es escribir en la partición de inicio del sistema. El comando FIXBOOT sólo se admite en la plataforma x86.

FIXMBR

FIXMBR nombre de dispositivo

Repara el Registro de inicio principal (MBR) de la partición de sistema. Se utiliza en los casos en que un virus ha dañado el MBR y no puede iniciarse Windows 2000.

ADVERTENCIA: este comando podría dañar las tablas de particiones si hay un virus o si existe un problema de hardware. Este comando puede hacer que las particiones queden inaccesibles. Microsoft sugiere que se ejecute software antivirus antes de utilizar este comando.

nombre de dispositivo : nombre de dispositivo opcional que especifica el dispositivo que necesita un nuevo MBR. El nombre puede obtenerse a partir del resultado del comando MAP. Si se deja en blanco, se repara el MBR del dispositivo de inicio. Por ejemplo:

FIXMBR \dispositivo\discoDuro2

Si FIXMBR detecta una firma de tabla de particiones no válida o diferente de la estándar, le pide permiso antes de volver a escribir el MBR. El comando FIXMBR sólo se admite en la plataforma x86.

FORMAT

FORMAT unidad: /Q /FS:sistema de archivos

Da formato a la unidad especificada con el sistema de archivos especificado.

unidad: letra de unidad de la partición a la que se va a dar formato.

/Q: da formato rápidamente a la unidad.

/FS:sistema de archivos: especifica el tipo de sistema de archivos que se va a utilizar: FAT, FAT32 o NTFS. Si no se especifica ninguno, se emplea el formato de sistema de archivos existente si hay uno disponible.

LISTSVC

El comando LISTSVC muestra todos los servicios y controladores disponibles y sus tipos de inicio para la instalación actual de Windows 2000. Esto puede resultar útil al emplear los comandos DISABLE y ENABLE.

NOTA: los valores se extraen del sector %systemroot%\System32\config\SYSTEM. Si el sector SYSTEM está dañado o no se encuentra, pueden producirse resultados impredecibles.

LOGON

LOGON

El comando LOGON muestra todas las instalaciones detectadas de Windows 2000 y Windows NT, y le pide la contraseña de administrador local para la copia de Windows en la que haya elegido iniciar sesión. Si efectúa más de tres intentos de inicio de sesión sin éxito, se cerrará la consola y se reiniciará el equipo.

MAP

MAP arc

El comando MAP muestra las letras de unidades, los tipos de sistemas de archivos, los tamaños de las particiones y las asignaciones de dispositivos físicos.

arc: el parámetro arc indica a MAP que utilice rutas de acceso ARC en lugar de rutas de acceso de dispositivo de Windows.

MD y MKDIR

Los comandos MD y MKDIR crean carpetas. No admiten caracteres comodín. El comando MKDIR sólo funciona en las carpetas de sistema de la instalación actual de Windows 2000, en medios extraíbles, en la carpeta raíz de una partición de disco duro o en los orígenes de instalación locales.

MORE

MORE nombreArchivo

El comando MORE muestra un archivo de texto en la pantalla.

RD y RMDIR

Los comandos RD y RMDIR eliminan una carpeta.

Los comandos RMDIR y RD sólo funcionan en las carpetas de sistema de la instalación actual de Windows 2000, en medios extraíbles, en la carpeta raíz de una partición de disco duro o en los orígenes de instalación locales.

REN y RENAME

Los comandos REN y RENAME pueden cambiar el nombre de un archivo. Tenga en cuenta que no se puede especificar una nueva unidad o ruta de acceso para el archivo de destino. Los comandos REN y RENAME sólo funcionan en las carpetas de sistema de la instalación actual de Windows 2000, en medios extraíbles, en la carpeta raíz de una partición de disco duro o en los orígenes de instalación locales.

SET

El comando SET permite mostrar o modificar las opciones de entorno.

SYSTEMROOT

El comando SYSTEMROOT establece la carpeta de trabajo actual como la carpeta %SystemRoot% de la instalación de Windows 2000 en la que ha iniciado sesión.

TYPE

TYPE nombreArchivo

El comando TYPE muestra un archivo de texto.