El gobierno egipcio revisada en el programa de horario de verano Savings Time (DST) de 2010 en Egipto para dar cabida a la programación de Ramadán.
En lugar de la finalización del horario de verano del 30 de septiembre, horario de verano se suspende durante el Ramadán y, a continuación, volver a habilitar en septiembre. Las fechas de transición:
Para responder a la programación revisada, Microsoft publicó tres fix en soluciones automáticas, uno para cada fecha de transición esperado. Cada corrección que está pensado para aplicarse durante un período específico, tal como se indica a continuación. Estas revisiones soluciones actualizará las claves del registro de Windows con respecto a tiempo de ahorro de verano.
Notadebe aplicar la correspondiente corregir lo solución durante el período de tiempo correspondientes para que coincida con la programación revisada de horario de verano.
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Período de la instalación de destino
Actualiza la hora UTC de Windows + 02: 00 de zona horaria de Cairo
Corregir el problema solución
Anterior a la 10 de agosto de 2010
Activa el horario de verano fuera en 23:59:59 de 10 de agosto de 2010
Corrección de Microsoft ya no es relevante 50488.
Después de 2010 11 de agosto y antes del 9 de septiembre de 2010
Activa el horario de verano en 23:59:59 de 9 de septiembre de 2010
Corrección de Microsoft ya no es relevante 50489.
Después de 10 de septiembre y antes del 31 de diciembre de 2010.
Fuera del horario de verano que se enciende el 30 de septiembre de 2010. Restaura el historial de horario de verano aproximado (abril para septiembre) para 2010.
Corregir el problema 3:Instalación esta corrección se soluciones después de 9 de septiembre de 2010. Esta opción desactiva del horario de verano en 23:59:59 de 30 de septiembre de 2010.
Notas importantes acerca de estos Microsoft corrección lo soluciones automáticas
Corregir en la las tecnologías utilizadas en esta solución no funcionan con sistemas IA64. Si está ejecutando Windows en un sistema IA64, consulte la sección "Permitir corregir yo mismo" para los pasos.
Historial reflejará que se aplica el intervalo actual especificado en el más recientementeCorregir el problema. Dado que el historial de horario de verano refleja un único período de horario de verano al año, después de que todos los cambios son completa (octubre), el período de horario de verano de 2010 para Egipto aparecerá como la que se ejecuta continuamente de abril a través de septiembre.
Si aplicaCorregir el problema 2, el texto en elFecha y horaNo se mostrará el 9 de septiembre del horario de verano diálogo transición. Se trata de un problema de sólo texto; no impide que el reloj o la hora del sistema de ajuste correctamente para el horario de verano.
La corrección se actualizará la entrada de registro de Windows para el horario de verano, por tanto, el reloj del sistema muestra el tiempo corregido. Sin embargo, existen consideraciones adicionales para Exchange y Outlook:
Antes de aplicar la revisión se describe en este artículo, tener en cuenta los problemas potenciales que pueden afectar a Microsoft Outlook.Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
Cómo los cambios de zona horaria de dirección mediante el uso de la herramienta de actualizar datos de zona horaria para Microsoft Office Outlook
Si está ejecutando Microsoft Exchange Server en un entorno de informática (IT), debe tomar medidas adicionales para garantizar el correcto funcionamiento de Exchange Server.Para obtener más información acerca de las actualizaciones de horario de verano (DST) de Exchange, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
Cómo abordar el horario de verano a través de la herramienta de actualizar calendario de Exchange
Voy a corregir el problema yo mismo
Si desea actualizar el sistema de forma manual, o se ejecuta en un sistema de IA64, puede realizar uno de los métodos siguientes en el período entre el 11 de agosto y el 9 de septiembre de 2010:
Método 1: cambiar la información de zona horaria en el panel de control
En elPanel de controlSeleccioneReloj, idioma y región
Haga clic enFecha y hora
Haga clic en elCambiar zona horariabotón
Realice una de las siguientes acciones después de 9 de septiembre de 2010:
Marcada la casilla de verificación "Ajustar automáticamente el reloj para el horario de verano"
- o -
Si no ha aplicadoCorregir el problema 1y antes de cambiar la zona horaria paraUTC + 2: 00 Harare,Pretoriapuede revertir el cambio mediante la actualización de su zona horaria actualUTC + 2: 00 El Cairo, Egipto
SeleccioneAceptarpara salir del cuadro de diálogo.
Método 2: cambiar la información de zona horaria en el registro
ImportanteEsta sección, el método o la tarea se explican los pasos que le indican cómo modificar el registro. Sin embargo, pueden producir graves problemas si modifica incorrectamente el registro. Por lo tanto, asegúrese de que siga estos pasos cuidadosamente. Para obtener más protección, copia de seguridad del registro antes de modificarlo. A continuación, puede restaurar el registro si surge algún problema. Para obtener más información acerca de cómo hacer copia de seguridad y restaurar el registro, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
Id. de artículo: 2297272 - Última revisión: miércoles, 15 de septiembre de 2010 - Versión: 4.0
La información de este artículo se refiere a:
Windows 7 Home Premium
Microsoft Windows XP Home Edition
Microsoft Windows XP Professional
Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise x64 Edition
Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition (32-bit x86)
Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard x64 Edition
Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition KN
Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
Microsoft Windows Small Business Server 2003 Premium Edition
Microsoft Windows Small Business Server 2003 R2 Premium Edition
Microsoft Windows Small Business Server 2003 R2 Standard Edition
Microsoft Windows Small Business Server 2003 Standard Edition
Windows Vista Enterprise 64-bit edition
Windows Vista Home Basic 64-bit edition
Windows Vista Home Premium 64-bit edition
Windows Vista Ultimate 64-bit edition
Windows Vista Business
Windows Vista Business 64-bit edition
Windows Vista Enterprise
Windows Vista Home Basic
Windows Vista Home Premium
Windows Vista Starter
Windows 7 Enterprise
Windows 7 Home Basic
Windows 7 Professional
Windows Vista Ultimate
Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V
Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V
Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems
Windows Server 2008 R2 Datacenter
Windows Server 2008 R2 Datacenter without Hyper-V
Windows Server 2008 R2 Enterprise
Windows Server 2008 R2 Enterprise without Hyper-V
Windows Server 2008 R2 Foundation
Windows Server 2008 R2 Standard
Windows Server 2008 R2 Standard without Hyper-V
Windows Server 2008 Standard without Hyper-V
Windows Server 2008 Datacenter
Windows Server 2008 Enterprise
Windows Server 2008 Standard
Palabras clave:
kbfix kbfixme kbmsifixme kbmt KB2297272 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 2297272
¡Muchas gracias! Sus comentarios nos ayudarán a mejorar los contenidos de soporte. Para más opciones de asistencia, visite la página de Ayuda y soporte técnico.