Описание накопительного пакета исправления 3 для Microsoft Antigen 9 для Exchange с пакетом обновления 2

Переводы статьи Переводы статьи
Код статьи: 2302001 - Vizualiza?i produsele pentru care se aplic? acest articol.
Развернуть все | Свернуть все

В этой статье

Аннотация

Корпорация Майкрософт выпустила исправление накопительного пакета обновления 3 для Microsoft Antigen 9 для пакета обновления 2 (SP2) Exchange. Данная статья содержит сведения о получении накопительного исправления, а также о проблемах, устраняемых данным накопительный пакет исправлений.


Новая возможность: 8 Касперского антивирусное ядро

Корпорация Майкрософт будет исключение версия ядра Касперского 5 на 1-го февраля 2011. Вы должны установить накопительный пакет обновления 3 Antigen 9 для Exchange/SMTP с пакетом обновления 2 до этой даты при желании продолжать использовать механизм Касперского после этой даты.

Этот накопительный пакет не устанавливается автоматически 8 Касперского ядра. Новый механизм будет загрузки до следующего обновления успешно ядра после установки накопительного пакета.

Если вы хотите загрузить новый механизм сразу после установки накопительного пакета обновлений, можно выполнить вручную установить обновление, переход к ПАРАМЕТРЫ затем Обновления сканера в клиенте Antigen Administrator. Выберите Kaspersky ядро и нажмите на кнопку «Обновить сейчас». Убедитесь, что обновление успешно завершена и теперь будет использовать Antigen ядро Касперского 8.

Ссылку на блог Касперского 8 часто задаваемые вопросы: Обновление ядра Касперского: Установки накопительных пакетов по 31 января 2011


3 Накопительный пакет исправлений для Microsoft Antigen 9 с пакетом обновления 2 (SP2) Exchange решаемых проблем

  1. Процесс AntigenClient.exe 9 Antigen для Exchange/SMTP может перестать отвечать на запросы, и в результате сбоя "Доктор Ватсон", ссылается на идентификатор 698749114 сегмент
  2. С ContentScannerDiagnosticsLevel включен ошибки отображаются в ProgramLog
  3. Процесс AntigenService.exe сбоев в Antigen для Exchange при формировании уведомления «Доктор Ватсон» - 1229588505 идентификатор сегмента
  4. Realtime.exe процесс не запускается в Antigen для Exchange
  5. AntigenService.exe сбоев в Antigen для Exchange, при отправке уведомлений не SMTP-адрес



Подробные сведения о проблемах, исправленных в накопительный пакет исправлений

  1. Процесс AntigenClient.exe 9 Antigen для Exchange/SMTP может перестать отвечать на запросы, и в результате сбоя "Доктор Ватсон", ссылается на идентификатор 698749114 сегмент
    Симптомы

    «Доктор Ватсон» сообщает код сегмента [698749114] при возникновении этой проблемы. Кроме того «Доктор Ватсон» может сообщить следующие сведения:

    Bucket ID                 -> 698749114

    Cab ID      -> 499202165

    OS Version              -> Windows 2003 Service Pack 2 (build 3790)

    [0]           ANTIGENCLIENT.EXE!CScanJob::GetTemplateName            [scanjob.cpp]

    [1]           ANTIGENCLIENT.EXE!CFilterActionPane::OnCommand         [antigenpanes.cpp]

    [2]           ANTIGENCLIENT.EXE!CRoundedWnd::WndProc    [roundedwnd.cpp]

    [3]           USER32.DLL!InternalCallWinProc           [callproc.asm]


  2. С ContentScannerDiagnosticsLevel включен ошибки отображаются в ProgramLog


    Проблема

    При включении дополнительного содержимого диагностики сканера в Antigen, создав в реестре ключ, ContentScannerDiagnosticsLevel (согласно инструкции по Microsoft специалистами службы поддержки пользователей), WLL из ProgramLog.txt Antigen возникать следующие ошибки:

    Ошибки ProgramLog:


    27 Июля вторник 15: 12: 01 2010 (416-264), "Ошибка: FSS::ContentScanner::ScanProperties::ReadString(): свойство id (5) не существует.»

    27 Июля вторник 15: 12: 01 2010 (416-2532), "Ошибка: FSS::ContentScanner::ThreatScannerStreamAdapter::ThreatScannerStreamAdapter(): HeloEhloDomain не содержит свойств."

    27 Июля вторник 15: 12: 01 2010 (416-264), "Ошибка: FSS::ContentScanner::ThreatScannerStreamAdapter::ThreatScannerStreamAdapter(): MailFromAddress не содержит свойств."

    27 Июля вторник 15: 12: 01 2010 (416-2532), "Ошибка: FSS::ContentScanner::ThreatScannerStreamAdapter::ThreatScannerStreamAdapter(): RcptToAddresses не содержит свойств."



    Причина


    Ссылки на "Ошибка:" действительно информационные и будет изменен "ДИАГНОСТИКА:" после установки данного накопительного пакета

    Дополнительные сведения


    ProgramLog.txt находится во вложенной папке данных установки Antigen. По умолчанию это будет: Antigen для Exchange: % Program Files (x86)%\Microsoft Antigen для Exchange\Data.


  3. Процесс AntigenService.exe сбоев в Antigen для Exchange, формирование Dr. Watson уведомлений -  Идентификатор сегмента 1229588505

    Симптомы
    «Доктор Ватсон» сообщает код сегмента [1129588505] при возникновении этой проблемы. Кроме того «Доктор Ватсон» может сообщить следующие сведения:

    Bucket ID         -> 1229588505

    Cab ID             -> xxxxxxxxx

    OS Version      -> Windows 2003 Service Pack 2 (build 3790)

    [0]        ANTIGENSERVICE.EXE!unknown         [unknown]



  4. Realtime.exe процесс не запускается в Antigen для Exchange

    Проблема

    Realtime.exe процесс не запускается в Antigen для Exchange во время перезагрузки системы или переход на другой ресурс на сервере один или кластеризованный.

    Причина

    Antigen запрашивает в Active Directory сведения о конфигурации Exchange, включая имя локального компьютера. При сравнении имя локального компьютера, имя службы каталогов Active Directory принимает регистр учитывается. Имя локального компьютера и объект, указанный в Active Directory, не duplicative в терминах чувствительность к регистру, RealTime.exe процесс не запустится.

    Симптомы

    1.) Ошибка ProgramLog:[Дата и время] (PID/TID), "информация: группы хранения не найдено»
    2.) Группы заданий сканирования в реальном времени нет или хранения будут отображаться в администратор Antigen
  5. AntigenService.exe сбоев в Antigen для Exchange, при отправке уведомлений не SMTP-адрес

    Проблема


    Когда Antigen для Exchange пытается отправить уведомление; Например критических уведомлений, получателю, не является допустимым адресом SMTP AntigenService.exe произойдет сбой.


    Симптомы
    Ошибка ProgramLog: ошибка: не удается создать службы Sybari. hr = 80070422

Сведения о накопительном пакете исправлений

Сведения о загрузке

Корпорация Майкрософт выпустила исправление. Однако данное исправление предназначено для устранения проблемы, описанной в этой статье. Данное исправление только в тех системах, в которых обнаружена эта специфическая неполадка.

Если исправление доступно для загрузки, имеется раздел «Исправление доступно для загрузки» в верхней части статьи базы знаний. Если этот раздел не отображается, отправьте запрос и службу поддержки для получения исправления.

Примечание Если возникают другие проблемы или необходимо устранить неполадки, возможно создать отдельный запрос на обслуживание. Затраты на обычные службы поддержки будут применяться дополнительные вопросы и проблемы, не связанные с данным исправлением, оплачиваются. Для получения полного списка телефонов службы поддержки и обслуживания клиентов корпорации Майкрософт или создать отдельный запрос посетите следующий веб-узел корпорации Майкрософт:
http://support.Microsoft.com/contactus/?ws=Support
Примечание В форме «Исправление доступно для загрузки» отображаются языки, для которых доступно исправление. Если язык не отображается, значит исправления недоступна для данного языка.

Как установить накопительный пакет исправлений

Чтобы установить накопительный пакет исправлений (на некластеризованном сервере), выполните следующие действия.
  1. Запустите программу установки. Для этого дважды щелкните исполняемый файл накопительного пакета обновления.

    ПримечаниеПри запуске программы установки Antigen службы остановлены.
  2. После завершения установки, и после перезапуска служб Forefront, убедитесь в правильной работе Antigen.

    Заметки
    • Antigen службы будут запущены вновь автоматически во время установки.
    • Antigen пакеты обновления или накопительные пакеты исправлений можно установить с помощью задания развертывания FFSMC. Дополнительные сведения содержатся в разделе «Заданий развертывания» в Forefront Server безопасности управления консоли руководства пользователя. В этом случае программа установки выполняется в автоматическом режиме и не требуется ввод пользователя. Остальная часть процесса остается таким же, как если дважды щелкнуть исполняемый файл, чтобы запустить установщик.
Чтобы установить накопительный пакет исправлений на кластер, выполните следующие действия:

Выполнение «обновления» место установки на каждом узле только тогда, когда в пассивном состоянии. Это включает в себя выполнение серии перемещений, таким образом, чтобы каждый узел имеет возможность стать пассивным. После обновления всех узлов необходимо скопировать LocalEngineMapping.cab от локальной установки каждого активного узла в папку на общем диске для EVS. Antigen должен этот файл в папке общий диск, чтобы иметь возможность обновить ядро Касперского версии 8.

Скопируйте LocalEngineMapping.cab от локальной установки каждого активного узла (источник) к соответствующей папке на общем диске (цель):
Расположение источника: <localdisk>\Program Files\Microsoft antigen для Exchange</localdisk>
Место назначения: <shareddisk>\AntigenCluster\Engines</shareddisk>

Примечания:
1. Нет необходимости перезагружать любых служб или отказоустойчивого кластера после LocalEngineMapping.cab были скопированы в папку общего диска.
2. Если LocalEngineMapping.cab не копировать в папку на общем диске, Antigen будет пытаться обновить версию ядра Касперского (который будет снимаемый корпорацией Майкрософт после 31 января 2011) 5.


Необходимые условия

Накопительный пакет требует наличия 9 Antigen для Exchange с пакетом обновления 2.


Сведения о файлах

Это исправление не может содержать все файлы, которые требуются для полного обновления продукта до последней сборки. Данное исправление содержит только файлы, которые необходимы для устранения описанных в этой статье.

Английский (США) версия данного исправления содержит атрибуты файла (или более поздними), приведенные в следующей таблице. Дата и время для файлов указаны в формате общего скоординированного времени (UTC). При просмотре сведений о файле, он преобразуется в локальное время. Чтобы узнать разницу между временем по Гринвичу и местным временем, следует использовать Часовой пояс на вкладке Дата и время элемент панели управления.
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаРазмер файлаДатаВремяПлатформа
Aexmladapter.dll9.2.1097.67525,82420 Августа 2010 г.18: 16x 86
Ant5inst.dll9.2.1097.67967,16820 Августа 2010 г.18: 16x 86
Antigenasj.dll9.2.1097.67313,85620 Августа 2010 г.18: 16x 86
Antigenclient.exe9.2.1097.671,185,28020 Августа 2010 г.18: 16x 86
Antigendiag.exe9.2.1097.67286,20820 Августа 2010 г.18: 16x 86
Antigenimc.exe9.2.1097.67265,21620 Августа 2010 г.18: 16x 86
Antigeninternet.exe9.2.1097.67823,29620 Августа 2010 г.18: 16x 86
Antigenmanual.exe9.2.1097.67814,08020 Августа 2010 г.18: 16x 86
Antigenmonitor.exe9.2.1097.67241 15220 Августа 2010 г.18: 16x 86
Antigenpmdll.dll9.2.1097.67294,91220 Августа 2010 г.18: 16x 86
Antigenpmsetup.exe9.2.1097.67272,38420 Августа 2010 г.18: 16x 86
Antigenrealtime.exe9.2.1097.67794,62420 Августа 2010 г.18: 16x 86
Antigenservice.exe9.2.1097.671,512,44820 Августа 2010 г.18: 16x 86
Antigensmtpsink.dll9.2.1097.67430,59220 Августа 2010 г.18: 16x 86
Antigenstarter.exe9.2.1097.67209,92020 Августа 2010 г.18: 16x 86
Antigenstore.exe9.2.1097.67231,93620 Августа 2010 г.18: 16x 86
Antigenvsapi.dll9.2.1097.67327,16820 Августа 2010 г.18: 16x 86
Antutil.exe9.2.1097.67317,44020 Августа 2010 г.18: 16x 86
Fsecontentscanner.exe9.2.19.0670,08020 Августа 2010 г.18: 08x 86
Getenginefiles.exe9.2.1097.67671,23220 Августа 2010 г.18: 16x 86
Localenginemapping.cabНе применимо6,39916 Июня 2010 г.21: 14Не применимо
Mimenavigator.dll9.2.1097.67296,96020 Августа 2010 г.18: 16x 86
ScanEngineTest.exe9.2.1097.67527,36020 Августа 2010 г.18: 16x 86
Sfxcab.exe9.2.1097.6743,00823 Августа 2010 г.21: 13x 86
Smimenavigator.dll9.2.1097.67221,69620 Августа 2010 г.18: 16x 86
Statisticsmanager.dll9.2.1097.67509,95220 Августа 2010 г.18: 15x 86
Structstgnavigator.dll9.2.1097.67272,89620 Августа 2010 г.18: 16x 86
Sybariave.dllНе применимо557,56820 Августа 2010 г.18: 15x 86
Sybariengine.dll9.2.1097.67136,70420 Августа 2010 г.18: 15x 86
Synchelper.dll1.2.0.110499,20020 Августа 2010 г.18: 15x 86
Tnefnavigator.dll9.2.1097.67283,13620 Августа 2010 г.18: 16x 86
Custom.dllНе применимо86,68017 Августа 2010 г.15: 07x 86
Updspapi.dll6.3.13.0382,84027 Июля 2007 г.17: 41x 86

Свойства

Код статьи: 2302001 - Последний отзыв: 30 мая 2011 г. - Revision: 6.0
Информация в данной статье относится к следующим продуктам.
  • Microsoft Antigen 9.0 for SMTP Gateways Service Pack 2
  • Microsoft Antigen 9.0 for Exchange Service Pack 2
Ключевые слова: 
kbautohotfix kbmt KB2302001 KbMtru
Переведено с помощью машинного перевода
ВНИМАНИЕ! Перевод данной статьи был выполнен не человеком, а с помощью программы машинного перевода, разработанной корпорацией Майкрософт. Корпорация Майкрософт предлагает вам статьи, переведенные как людьми, так и средствами машинного перевода, чтобы у вас была возможность ознакомиться со статьями базы знаний KB на родном языке. Однако машинный перевод не всегда идеален. Он может содержать смысловые, синтаксические и грамматические ошибки, подобно тому как иностранец делает ошибки, пытаясь говорить на вашем языке. Корпорация Майкрософт не несет ответственности за неточности, ошибки и возможный ущерб, причиненный в результате неправильного перевода или его использования. Корпорация Майкрософт также часто обновляет средства машинного перевода.
Эта статья на английском языке:2302001

Отправить отзыв

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com