REVISIÓN: error "550, el nombre de archivo, nombre de directorio o etiqueta de volumen es incorrecta" al cargar archivos en un sitio FTP 7.5 que se ejecuta en IIS 7.0

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 2305914 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Síntomas

Tenga en cuenta la situación siguiente:
  • Está ejecutando 7.5 de servicio de FTP de Microsoft para Internet Information Services (IIS) 7.0 en un servidor web.
  • Crear un sitio Web y, a continuación, agregar la publicación de FTP al sitio.
  • En el archivo ApplicationHost.config en el servidor web, se establece elallowSubDirConfigopción en false. Esta configuración impide que el procesamiento de los archivos de Web.config bajo nivel para todos los directorios virtuales IIS.
  • Intenta cargar un archivo en un directorio virtual o un subdirectorio bajo la raíz del sitio Web.
En este escenario, se produce un error en la carga de archivos, y recibe un mensaje de error similar al siguiente en el software de cliente FTP:

550, El nombre, nombre de directorio o sintaxis de la etiqueta de volumen no son correcta.

Solución

Hay una revisión compatible de Microsoft. Sin embargo, esta revisión se diseñó para corregir el problema descrito en este artículo. Aplíquela sólo a sistemas que experimenten el problema descrito en este artículo. Esta revisión es posible que realicen pruebas adicionales. Por lo tanto, si no se ve muy afectado por este problema, recomendamos que espere a que la próxima actualización de software que contenga este hotfix.

Si la revisión está disponible para descarga, no hay una sección de "Descarga de revisión disponible" en la parte superior de este artículo de Knowledge Base. Si no aparece en esta sección, póngase en contacto con el servicio de cliente de Microsoft y soporte técnico para obtener la revisión.

NotaSi se producen problemas adicionales o si necesita solucionar un problema, quizás tenga que crear una solicitud de servicio independiente. Los costos habituales de soporte se aplicarán a las preguntas de soporte técnico adicionales y problemas que no guarden relación con esta revisión en cuestión. Para obtener una lista completa de los números de teléfono del servicio de cliente de Microsoft o para crear una solicitud de servicio independiente, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://support.Microsoft.com/contactus/?ws=support
NotaEl formulario "Descarga de revisión disponibles" muestra los idiomas para los que la revisión está disponible. Si no ve su idioma, es porque no hay una revisión para ese idioma.

Requisitos previos

En la lista siguiente contiene los requisitos previos para el paquete de hotfix:
  • Para aplicar este hotfix, debe tener instalado de IIS 7.0. Además, el equipo en el que aplicar esta revisión debe ejecutar Windows Vista Service Pack 2 (SP2) o Service Pack 2 de Windows Server 2008. Para obtener más información acerca de cómo obtener IIS 7.0, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
    224609Cómo obtener las versiones de Internet Information Server (IIS)

Requisito de reinicio

Si IIS se ejecuta cuando se aplica este hotfix debe reiniciar el equipo.

Información acerca de la sustitución de la revisión

Este paquete de hotfix no será sustituida por cualquier otro paquete posterior.

Información de archivo

La versión de inglés (Estados Unidos) de este paquete de revisiones, usa un paquete de Microsoft Windows Installer para instalar el paquete de revisiones. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran en hora universal coordinada (UTC) en la tabla siguiente. Al ver la información de archivo, la fecha se convierte en hora local. Para ver la diferencia entre hora UTC y la hora local, utilice elZona horariaen el elemento de fecha y hora en el panel de control de ficha.

Notas sobre la información de archivos de Windows Vista y Windows Server 2008

  • Los archivos que se aplican a un producto específico o un hito (RTM, SPn) se pueden identificar examinando los números de versión del archivo tal como se muestra en la tabla siguiente:
    Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
    VersiónProductoSR_LevelService branch
    6.0.6000.20xxxWindows VistaRTMLDR
    6.0.6001.22xxxWindows Vista and Windows Server 2008SP1LDR
    6.0.6002.22xxxWindows Vista and Windows Server 2008SP2LDR
  • Service Pack 1 is integrated into the original release version of Windows Server 2008. Therefore, RTM milestone files apply only to Windows Vista. RTM milestone files have a 6.0.0000.xxxxxxversion number.
  • The MANIFEST files (.manifest) and the MUM files (.mum) that are installed for each environment arelisted separatelyin the "Additional file information for Windows Server 2008 and for Windows Vista" section. MUM and MANIFEST files, and the associated security catalog (.cat) files, are critical to maintaining the state of the updated component. The security catalog files, for which the attributes are not listed, are signed with a Microsoft digital signature.
The English version of this hotfix has the file attributes (or later file attributes) that are listed in the following table. Las fechas y horas de estos archivos se muestran en hora universal coordinada (UTC). La información de los archivos se convertirá a la hora local cuando la vea. Para ver la diferencia entre hora UTC y la hora local, utilice elZona horariaficha en elFecha y horaelemento de panel de control.
For all supported x86-based versions of Windows Server 2008 and of Windows Vista
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño de archivoFechaTiempoPlataforma
Admwprox.dll7.0.6002.2246251,71209-Aug-201016:24x 86
Ahadmin.dll7.0.6002.2246227,13609-Aug-201016:24x 86
Appcmd.exe7.0.6002.22462154,11209-Aug-201014:27x 86
Appcmd.xmlNot Applicable3,65403-Apr-200920:43Not Applicable
Applicationhost.configNot Applicable7,99003-Apr-200920:43Not Applicable
Appobj.dll7.0.6002.22462311,80809-Aug-201016:25x 86
Aspnetca.exe7.0.6002.22462182,78409-Aug-201014:27x 86
Aspnet_schema.xmlNot Applicable38,80909-Feb-201009:17Not Applicable
Fx_schema.xmlNot Applicable27,10509-Feb-201009:17Not Applicable
Iismig.dll7.0.6002.22462209,40809-Aug-201016:31x 86
Iisreg.dll7.0.6002.2246289,08809-Aug-201016:27x 86
Iisres.dll7.0.6002.22462193,02409-Aug-201014:27x 86
Iisreset.exe7.0.6002.2246214,84809-Aug-201014:26x 86
Iisrstap.dll7.0.6002.224628,19209-Aug-201016:27x 86
Iisrstas.exe7.0.6002.2246231,23209-Aug-201014:26x 86
Iisrtl.dll7.0.6002.22462153,60009-Aug-201016:27x 86
Iissetup.exe7.0.6002.22462228,86409-Aug-201014:27x 86
Iissyspr.dll7.0.6002.2246259,39209-Aug-201016:27x 86
Iisutil.dll7.0.6002.22462202,75209-Aug-201016:27x 86
Iis_schema.xmlNot Applicable79,74812-Jul-201010:57Not Applicable
Nativerd.dll7.0.6002.22462334,84809-Aug-201016:29x 86
Redirection.configNot Applicable49003-Apr-200920:45Not Applicable
Rsca.dll7.0.6002.2246226,62409-Aug-201016:31x 86
Rscaext.dll6.0.6002.2246238,91209-Aug-201016:31x 86
Rscaext.xmlNot Applicable8,36303-Apr-200920:45Not Applicable
W3ctrlps.dll7.0.6002.224629,21609-Aug-201016:32x 86
Wamregps.dll7.0.6002.2246210,75209-Aug-201016:32x 86
Iisw3adm.dll7.0.6002.22462375,80809-Ago-201016: 27x 86
W3tp.dll7.0.6002.2246215,87209-Ago-201016: 32x 86
W3wphost.dll7.0.6002.2246248,12809-Ago-201016: 32x 86
Wbhstipm.dll7.0.6002.2246224.06409-Ago-201016: 32x 86
Wbhst_pm.dll7.0.6002.2246222,52809-Ago-201016: 32x 86
Apphostsvc.dll7.0.6002.2246252,22409-Ago-201016: 25x 86
W3wp.exe7.0.6002.2246219,96809-Ago-201014: 27x 86
Para todas las versiones de 64 compatibles de Windows Server 2008 y Windows Vista x
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño de archivoFechaTiempoPlataforma
Admwprox.dll7.0.6002.2246254,78409-Ago-201016: 20x 64
Ahadmin.dll7.0.6002.2246261.44009-Ago-201016: 20x 64
Appcmd.exe7.0.6002.22462191,48809-Ago-201014: 51x 64
Appcmd.XmlNo aplicable3,65403-Abr-2009.20: 38No aplicable
Applicationhost.configNo aplicable7,99003-Abr-2009.20: 38No aplicable
Appobj.dll7.0.6002.22462379,39209-Ago-201016: 20x 64
Aspnetca.exe7.0.6002.22462218,62409-Ago-201014: 51x 64
Aspnet_schema.XmlNo aplicable38,80909-Feb-201009: 17No aplicable
Fx_schema.XmlNo aplicable27,10509-Feb-201009: 17No aplicable
Iismig.dll7.0.6002.22462242,68809-Ago-201016: 25x 64
Iisreg.dll7.0.6002.22462111,61609-Ago-201016: 22x 64
Iisres.dll7.0.6002.22462193,02409-Ago-201014: 51x 64
Iisreset.exe7.0.6002.2246216.89609-Ago-201014: 50x 64
Iisrstap.dll7.0.6002.2246211.26409-Ago-201016: 22x 64
Iisrstas.exe7.0.6002.2246234,81609-Ago-201014: 50x 64
Iisrtl.dll7.0.6002.22462192,51209-Ago-201016: 22x 64
Iissetup.exe7.0.6002.22462280,06409-Ago-201014: 51x 64
Iissyspr.dll7.0.6002.2246266,56009-Ago-201016: 22x 64
Iisutil.dll7.0.6002.22462276,99209-Ago-201016: 22x 64
Iis_schema.XmlNo aplicable79,74812-Jul-201010: 57No aplicable
Nativerd.dll7.0.6002.22462420,86409-Ago-201016: 24x 64
Redirection.configNo aplicable49003-Abr-2009.20: 39No aplicable
Rsca.dll7.0.6002.2246231,23209-Ago-201016: 25x 64
Rscaext.dll6.0.6002.2246244,03209-Ago-201016: 25x 64
Rscaext.XmlNo aplicable8,36303-Abr-2009.20: 39No aplicable
W3ctrlps.dll7.0.6002.2246213,82409-Ago-201016: 26x 64
Wamregps.dll7.0.6002.2246215,87209-Ago-201016: 26x 64
Iisw3adm.dll7.0.6002.22462429,05609-Ago-201016: 22x 64
W3tp.dll7.0.6002.2246218,43209-Ago-201016: 26x 64
W3wphost.dll7.0.6002.2246252,22409-Ago-201016: 26x 64
Wbhstipm.dll7.0.6002.2246228.67209-Ago-201016: 26x 64
Wbhst_pm.dll7.0.6002.2246224.06409-Ago-201016: 26x 64
Apphostsvc.dll7.0.6002.2246258,88009-Ago-201016: 20x 64
W3wp.exe7.0.6002.2246221.50409-Ago-201014: 51x 64
Para todas las versiones basadas en IA-64 de Windows Server 2008
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño de archivoFechaTiempoPlataforma
Admwprox.dll7.0.6002.22462119,80809-Ago-201015: 51IA-64
Ahadmin.dll7.0.6002.2246282,43209-Ago-201015: 51IA-64
Appcmd.exe7.0.6002.22462404,99209-Ago-201014: 25IA-64
Appcmd.XmlNo aplicable3,65403-Abr-2009.20: 40No aplicable
Applicationhost.configNo aplicable7,99003-Abr-2009.20: 40No aplicable
Appobj.dll7.0.6002.22462727,55209-Ago-201015: 51IA-64
Aspnetca.exe7.0.6002.22462432,12809-Ago-201014: 26IA-64
Aspnet_schema.XmlNo aplicable38,80909-Feb-201009: 17No aplicable
Fx_schema.XmlNo aplicable27,10509-Feb-201009: 17No aplicable
Iismig.dll7.0.6002.22462452,09609-Ago-201015: 57IA-64
Iisreg.dll7.0.6002.22462143,87209-Ago-201015: 54IA-64
Iisres.dll7.0.6002.22462193,02409-Ago-201014: 25IA-64
Iisreset.exe7.0.6002.2246234,81609-Ago-201014: 25IA-64
Iisrstap.dll7.0.6002.2246218,94409-Ago-201015: 54IA-64
Iisrstas.exe7.0.6002.2246278,33609-Ago-201014: 25IA-64
Iisrtl.dll7.0.6002.22462393,21609-Ago-201015: 54IA-64
Iissetup.exe7.0.6002.22462543,23209-Ago-201014: 26IA-64
Iissyspr.dll7.0.6002.22462134,65609-Ago-201015: 54IA-64
Iisutil.dll7.0.6002.22462513,02409-Ago-201015: 54IA-64
Iis_schema.XmlNo aplicable79,74812-Jul-201010: 56No aplicable
Nativerd.dll7.0.6002.22462914,94409-Ago-201015: 56IA-64
Redirection.configNo aplicable49003-Abr-2009.20: 40No aplicable
Rsca.dll7.0.6002.2246274,24009-Ago-201015: 57IA-64
Rscaext.dll6.0.6002.22462111,61609-Ago-201015: 57IA-64
Rscaext.XmlNo aplicable8,36303-Abr-2009.20: 40No aplicable
W3ctrlps.dll7.0.6002.2246222,52809-Ago-201015: 58IA-64
Wamregps.dll7.0.6002.2246228,16009-Ago-201015: 58IA-64
Iisw3adm.dll7.0.6002.22462903,68009-Ago-201015: 54IA-64
W3tp.dll7.0.6002.2246237,37609-Ago-201015: 58IA-64
W3wphost.dll7.0.6002.22462121,34409-Ago-201015: 58IA-64
Wbhstipm.dll7.0.6002.2246262,46409-Ago-201015: 58IA-64
Wbhst_pm.dll7.0.6002.2246259,39209-Ago-201015: 58IA-64
Apphostsvc.dll7.0.6002.22462117,24809-Ago-201015: 51IA-64
W3wp.exe7.0.6002.2246242,49609-Ago-201014: 25IA-64

Más información

Para obtener más información acerca de cómo utilizar FTP con IIS 7, visite los siguientes sitios Web de Microsoft:
Cómo instalar y configurar FTP de IIS 7

Cómo agregar un sitio Web FTP

elemento de virtualDirectoryDefaults de sitios (esquema de configuración de IIS)

Estado

Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft enumerados en la sección "La información de este artículo se refiere a:".

Más información

Información adicional sobre archivos para Windows Server 2008 y Windows Vista


Archivos adicionales para todas las versiones basadas en 86 de Windows Server 2008 y Windows Vista x
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoUpdate.mum
Archivo VersiónNo aplicable
Tamaño de archivo3,858
Fecha (UTC)10-Ago-2010
Hora (UTC)04: 53
PlataformaNo aplicable
Nombre de archivoX86_4b326b05f9f0ecc657aacba95869da23_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22462_none_cc3ce683306a44ec.manifest
Archivo VersiónNo aplicable
Tamaño de archivo1,060
Fecha (UTC)10-Ago-2010
Hora (UTC)04: 53
PlataformaNo aplicable
Nombre de archivoX86_a95d975d15c9e7c7024692802036ebc8_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22462_none_133d2005ff48c357.manifest
Archivo VersiónNo aplicable
Tamaño de archivo700
Fecha (UTC)10-Ago-2010
Hora (UTC)04: 53
PlataformaNo aplicable
Nombre de archivoX86_microsoft-windows-iis-sharedlibraries_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22462_none_131aade7cb451578.manifest
Archivo VersiónNo aplicable
Tamaño de archivo342,561
Fecha (UTC)09-Ago-2010
Hora (UTC)16: 53
PlataformaNo aplicable
Nombre de archivoX86_microsoft-windows-processmodellibraries_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22462_none_dccd97f4c1551939.manifest
Archivo VersiónNo aplicable
Tamaño de archivo22,611
Fecha (UTC)09-Ago-2010
Hora (UTC)16: 53
PlataformaNo aplicable
Nombre de archivoX86_microsoft-windows-processmodel_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22462_none_b8f2c951bb3612fe.manifest
Archivo VersiónNo aplicable
Tamaño de archivo19,871
Fecha (UTC)09-Ago-2010
Hora (UTC)16: 57
PlataformaNo aplicable
Archivos adicionales para todas las versiones de 64 compatibles de Windows Server 2008 y Windows Vista x
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoAmd64_022f90d30ee3e3bfb42611d88551ca69_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22462_none_2eb2e8151c79cb62.manifest
Archivo VersiónNo aplicable
Tamaño de archivo1,774
Fecha (UTC)10-Ago-2010
Hora (UTC)04: 53
PlataformaNo aplicable
Nombre de archivoAmd64_df1c56187a8cbbc4ef3fe7926fe2907c_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22462_none_c04cd602768a0d4a.manifest
Archivo VersiónNo aplicable
Tamaño de archivo1050
Fecha (UTC)10-Ago-2010
Hora (UTC)04: 53
PlataformaNo aplicable
Nombre de archivoAmd64_microsoft-windows-iis-sharedlibraries_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22462_none_6f39496b83a286ae.manifest
Archivo VersiónNo aplicable
Tamaño de archivo342,599
Fecha (UTC)09-Ago-2010
Hora (UTC)16: 43
PlataformaNo aplicable
Nombre de archivoAmd64_microsoft-windows-processmodellibraries_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22462_none_38ec337879b28a6f.manifest
Archivo VersiónNo aplicable
Tamaño de archivo22,643
Fecha (UTC)09-Ago-2010
Hora (UTC)16: 43
PlataformaNo aplicable
Nombre de archivoAmd64_microsoft-windows-processmodel_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22462_none_151164d573938434.manifest
Archivo VersiónNo aplicable
Tamaño de archivo19,895
Fecha (UTC)09-Ago-2010
Hora (UTC)16: 45
PlataformaNo aplicable
Nombre de archivoUpdate.mum
Archivo VersiónNo aplicable
Tamaño de archivo3,890
Fecha (UTC)10-Ago-2010
Hora (UTC)04: 53
PlataformaNo aplicable
Nombre de archivoWow64_microsoft-windows-iis-sharedlibraries_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22462_none_798df3bdb80348a9.manifest
Archivo VersiónNo aplicable
Tamaño de archivo329,795
Fecha (UTC)09-Ago-2010
Hora (UTC)16: 40
PlataformaNo aplicable
Nombre de archivoWow64_microsoft processmodellibraries_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22462_none_4340ddcaae134c6a.manifest - windows -
Archivo VersiónNo aplicable
Tamaño de archivo18,467
Fecha (UTC)09-Ago-2010
Hora (UTC)16: 39
PlataformaNo aplicable
Nombre de archivoWow64_microsoft-windows-processmodel_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22462_none_1f660f27a7f4462f.manifest
Archivo VersiónNo aplicable
Tamaño de archivo11,761
Fecha (UTC)09-Ago-2010
Hora (UTC)16: 40
PlataformaNo aplicable
Archivos adicionales para todos los compatibles las versiones basadas en IA-64 de Windows Server 2008
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoIa64_037ad4b1fbee9bbb95c4f72007063165_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22462_none_d7ac2ae2f65e7f14.manifest
Archivo VersiónNo aplicable
Tamaño de archivo1,771
Fecha (UTC)10-Ago-2010
Hora (UTC)04: 53
PlataformaNo aplicable
Nombre de archivoIa64_64c0714a847d4ff57bc21f47997b7cb4_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22462_none_26e1f0d516724280.manifest
Archivo VersiónNo aplicable
Tamaño de archivo1048
Fecha (UTC)10-Ago-2010
Hora (UTC)04: 53
PlataformaNo aplicable
Nombre de archivoIa64_microsoft-windows-iis-sharedlibraries_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22462_none_131c51ddcb431e74.manifest
Archivo VersiónNo aplicable
Tamaño de archivo342,580
Fecha (UTC)09-Ago-2010
Hora (UTC)16: 10
PlataformaNo aplicable
Nombre de archivoIa64_microsoft-windows-processmodellibraries_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22462_none_dccf3beac1532235.manifest
Archivo VersiónNo aplicable
Tamaño de archivo22,627
Fecha (UTC)09-Ago-2010
Hora (UTC)16: 10
PlataformaNo aplicable
Nombre de archivoIa64_microsoft processmodel_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22462_none_b8f46d47bb341bfa.manifest - windows -
Archivo VersiónNo aplicable
Tamaño de archivo19,883
Fecha (UTC)09-Ago-2010
Hora (UTC)12: 16
PlataformaNo aplicable
Nombre de archivoUpdate.mum
Archivo VersiónNo aplicable
Tamaño de archivo1,993
Fecha (UTC)10-Ago-2010
Hora (UTC)04: 53
PlataformaNo aplicable
Nombre de archivoWow64_microsoft-windows-iis-sharedlibraries_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22462_none_798df3bdb80348a9.manifest
Archivo VersiónNo aplicable
Tamaño de archivo329,795
Fecha (UTC)09-Ago-2010
Hora (UTC)16: 40
PlataformaNo aplicable
Nombre de archivoWow64_microsoft processmodellibraries_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22462_none_4340ddcaae134c6a.manifest - windows -
Archivo VersiónNo aplicable
Tamaño de archivo18,467
Fecha (UTC)09-Ago-2010
Hora (UTC)16: 39
PlataformaNo aplicable
Nombre de archivoWow64_microsoft-windows-processmodel_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22462_none_1f660f27a7f4462f.manifest
Archivo VersiónNo aplicable
Tamaño de archivo11,761
Fecha (UTC)09-Ago-2010
Hora (UTC)16: 40
PlataformaNo aplicable

Propiedades

Id. de artículo: 2305914 - Última revisión: miércoles, 20 de octubre de 2010 - Versión: 1.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Internet Information Services 7.0
Palabras clave: 
kbautohotfix kbqfe kbhotfixserver kbfix kbexpertiseadvanced kbsurveynew kbmt KB2305914 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 2305914

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com