Você tiver um desempenho ruim quando você cria uma conexão de site-to-site IPsec VPN no Windows Server 2003

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 2309312 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

Sintomas

Considere o seguinte cenário:
  • Você cria uma conexão Internet Protocol security (IPsec) rede virtual privada (VPN)-to-site (S2S) entre um computador que esteja executando o Windows Server 2003 e o outro computador.
  • Ambos os computadores estão atrás de dispositivos NAT (Network Address Translation).
  • Você tenta acessar recursos de rede através do túnel IPsec VPN.
Nesse cenário, você pode enfrentar um atraso de 20 a 40 segundos que quando você acessa os recursos da rede. Ao mesmo tempo, o uso da CPU do computador que esteja executando o Windows Server 2003 é alto.

Causa

Esse problema ocorre porque o serviço Roteamento e acesso remoto (RRAS) seleciona uma interface de rede incorreto para consulta o valor da MTU (unidade) máxima de transmissão necessárias. Portanto, um valor incorreto da MTU é usado na conexão VPN de IPsec-to-site.

Resolução

ImportanteNesta seção, método ou tarefa contém etapas que informam sobre como modificar o registro. No entanto, podem ocorrer problemas graves se modificar o Registro incorretamente. Portanto, certifique-se de que você execute essas etapas com cuidado. Para maior proteção, faça backup do registro antes de modificá-lo. Em seguida, você poderá restaurar o registro se ocorrer um problema. Para obter mais informações sobre como fazer backup e restaurar o registro, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
322756Como fazer backup e restaurar o registo no Windows
Juntamente com a instalação deste hotfix, você precisa criar a chave de registro ForceSyncMTU para fazer com que o hotfix funcione. Para fazer isso, execute essas etapas:
  1. Clique emIniciar, clique emExecutar, tipoRegedit, e então pressione ENTER.
  2. Localize e, em seguida, clique na seguinte subchave do registro:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\Tcpip\Parameters\
  3. Sobre oEditaraponte paraNovoe, em seguida, clique emValor DWORD (32 bits).
  4. TipoForceSyncMTU, e então pressione ENTER.
  5. Com o botão direitoForceSyncMTUe, em seguida, clique emModificar.
  6. NaDados de valorcaixa, digite1e, em seguida, clique emOK.

    Observação:O valor padrão dasForceSyncMTUchave do registro é 0
  7. Feche o Editor do registro.
Observação:OForceSyncMTUchave do registro não existe por padrão.

Informações sobre o hotfix

Um hotfix compatível foi disponibilizado pela Microsoft. No entanto, esse hotfix destina-se a corrigir o problema descrito neste artigo. Aplica esta correcção apenas em sistemas que apresentarem o problema descrito neste artigo. Este hotfix pode receber testes adicionais. Portanto, se esse problema não o prejudicar, recomendamos que aguarde a próxima atualização de software que contém esse hotfix.

Se o hotfix está disponível para download, há uma seção de "Download de Hotfix disponível" na parte superior deste artigo da Base de dados de Conhecimento. Se essa seção não for exibido, entre em contato com o suporte e atendimento ao cliente Microsoft para obter o hotfix.

Observação:Se ocorrerem problemas adicionais ou qualquer solução de problemas é necessária, talvez seja necessário criar uma solicitação de serviço separada. Os custos de suporte normais se aplicarão a perguntas de suporte adicionais e problemas que não se qualificam para esse hotfix específico. Para obter uma lista completa dos números de telefone de suporte e atendimento ao cliente da Microsoft ou para criar uma solicitação de serviço separada, visite o seguinte site da Microsoft:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Observação:O formulário "Download de Hotfix disponível" exibe os idiomas para os quais o hotfix está disponível. Se você não vir seu idioma, é porque um hotfix não está disponível para esse idioma.

Pré-requisitos

Para aplicar esse hotfix, o computador deve estar executando o Windows Server 2003 Service Pack 2.Para obter mais informações sobre como obter o service pack do Windows Server 2003, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
889100Como obter o service pack mais recente do Windows Server 2003

Requisito de reinicialização

Talvez seja necessário reiniciar o computador após aplicar esse hotfix.

Informações de substituição do hotfix

Esta correcção não substitui um hotfix lançado anteriormente.

Informações do arquivo

A versão em português (Brasil) deste hotfix instala os arquivos que tenham os atributos listados nas tabelas a seguir. As datas e as horas destes ficheiros são listadas na hora universal coordenada (UTC). As datas e os horários para esses arquivos no computador local são exibidos na sua hora local com a diferença de horário de verão (DST) atual. Além disso, as datas e as horas podem ser alterados quando você executa certas operações nos arquivos.
Observações das informações de arquivo do Windows Server 2003
  • Além de arquivos listados nessas tabelas, esse hotfix também instala um arquivo do catálogo de segurança (KBnúmero. cat) que está assinado com uma assinatura digital da Microsoft.
Para todas as versões baseadas em x86 do Windows Server 2003
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataformaRequisito de SP
O Tcpip. sys5.2.3790.4776400,89616-Set-201013: 58x86SP2
W03a3409.dll5.2.3790.471544,54425-Mai-201016: 37x86SP2
Para todas as versões baseadas em x64 do Windows Server 2003
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataformaRequisito de SPRamificação do serviço
O Tcpip. sys5.2.3790.4776799,23217-Set-201008: 19x64SP2Não aplicável
W03a3409.dll5.2.3790.471545,05617-Set-201008: 19x64SP2Não aplicável
Ww03a3409.dll5.2.3790.471544,54417-Set-201008: 19x86SP2UAU
Para todas as versões compatíveis com base em IA-64 do Windows Server 2003
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataformaRequisito de SPRamificação do serviço
O Tcpip. sys5.2.3790.47761,336,83217-Set-201008: 19IA-64SP2Não aplicável
W03a3409.dll5.2.3790.471543,52017-Set-201008: 19IA-64SP2Não aplicável
Ww03a3409.dll5.2.3790.471544,54417-Set-201008: 19x86SP2UAU

Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na seção "Aplica-se a".

Mais Informações

Para obter mais informações sobre a terminologia da atualização de software, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
824684Descrição da terminologia padrão usada para descrever as atualizações de software
Para obter mais informações, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
314496Os tamanhos de MTU padrão para topologias de rede diferente
Para obter mais informações sobre o MTU, visite o seguinte site da Microsoft:
Informações gerais sobre o MTU

Propriedades

ID do artigo: 2309312 - Última revisão: sexta-feira, 3 de dezembro de 2010 - Revisão: 2.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2 nas seguintes plataformas
    • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
Palavras-chave: 
kbautohotfix kbqfe kbhotfixserver kbfix kbsurveynew kbexpertiseadvanced kbmt KB2309312 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 2309312

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com