| ID | Obsah | Popis |
|---|
| AbortMessageDescription | Zrušení instalace vám mohou zabránit v připojení k serveru Microsoft Office 365. | Popis dialogového okna přerušení |
| AbortMessageTitle | Opravdu chcete zrušit instalaci? | Nadpis pro dialogové okno přerušení |
| AdminMustSignInForUpdates | Účet počítače nemá oprávnění nezbytná k aktualizaci počítače. Obraťte se na vašeho správce systému k aktualizaci počítače a sady Office 365 plochy instalaci spusťte znovu. Pokud potíže potrvají, obraťte se na vašeho správce systému. | Text upozornění v případě, že běžný uživatel v systému Windows XP nelze instalovat aktualizace |
| AppConfigurationsAvailable | Počítačových aplikací pro použití můžete konfigurovat pomocí služeb Office 365. | Informuje uživatele, že konfigurace aplikace lze provést bez práv správce |
| CannotDownloadUpdatesDescription | Instalace sady Office 365 plochy nemohl stáhnout aktualizace do počítače. Zkontrolujte síťové připojení a nastavení serveru proxy a Office 365 plochy instalaci spusťte znovu. Pokud potíže potrvají, obraťte se na vašeho správce systému. | Text v dialogovém okně požadavky o nebude možné stáhnout aktualizace |
| CannotDownloadUpdatesTitle | Instalace sady Office 365 plochy nemohl stáhnout aktualizace do počítače. | Název obrazovky požadavky o nebude možné stáhnout aktualizace |
| ConfigurationDataNotAvailableFormatString | Konfigurační data pro {0} není momentálně k dispozici. | {0} je název produktu. |
| ConfigurationOptionsChanged | Změnily se možnosti konfigurace. Zkontrolujte vybrané položky a klepněte na tlačítko Pokračovat. | Popis, který je pod hlavičkou |
| ConfigureAppForMigrationIncompatibleDescription | Verze {0} není kompatibilní s Office 365. Bude pokračovat v práci s aktuálním nastavením, ale nebude fungovat poté, co budete mít byla přepnuta do služeb Office 365. | Text panelu vpravo |
| ConfigureLyncDisabledDescription | Nebyla nalezena kompatibilní verze aplikace Microsoft Lync. | Stav podokna textu |
| ConfigureLyncDisabledTitle | Nepodařilo se nakonfigurovat Microsoft Lync | Stav podokna textu |
| ConfigureLyncUncheckedDescription | Rozhodli jste se pro použití s Microsoft Office 365 konfiguraci Microsoft Lync. | Stav podokna textu |
| ConfigureLyncUncheckedTitle | Microsoft Lync nebude konfigurován. | Stav podokna textu |
| ConfigureLyncUnprovisionedDescription | Váš účet nebyl zajištěn pro službu platformy Lync. Obraťte se na správce systému. | Stav podokna textu |
| ConfigureLyncUnprovisionedTitle | Nelze konfigurovat platformy Lync | Stav podokna textu |
| ConfigureOutlookDisabledDescription | Nebyla nalezena kompatibilní verze aplikace Microsoft Outlook. | Stav podokna textu |
| ConfigureOutlookDisabledTitle | Nelze konfigurovat aplikaci Microsoft Outlook | Stav podokna textu |
| ConfigureOutlookTransitionNotReadyDescription | Váš účet Office je právě přepnuta do služeb Office 365. Nicméně váš správce systému pravděpodobně nebyly dokončeny procesu přechodu. U vašeho správce systému ověřte, že před konfigurací aplikace Microsoft Outlook byl dokončen proces přechodu pro váš účet služeb Office 365. | Pravý panel Popis pro konfiguraci aplikace Outlook pro uživatele, který je v přechodu, ale kdo není připraven pro konfiguraci služeb Office 365 |
| ConfigureOutlookUncheckedDescription | Zvolili jste konfiguraci aplikace Microsoft Outlook pro použití s Microsoft Office 365. Nebudete moci přijímat e-maily bez aplikace Outlook Web Access. | Stav podokna textu |
| ConfigureOutlookUncheckedTitle | Aplikace Microsoft Outlook není nakonfigurována. | Stav podokna textu |
| ConfigureOutlookUnprovisionedDescription | Váš účet pro použití se servery Microsoft Office 365 Exchange nebyla vytvořena. Obraťte se na správce systému. | Stav podokna textu |
| ConfigureOutlookUnprovisionedTitle | Aplikace Microsoft Outlook není nakonfigurována. | Stav podokna textu |
| ConfigureSharePointNoActionTitle | Microsoft SharePoint není nakonfigurován. | Stav podokna textu |
| ConfigureSharePointUnprovisionedDescription | Váš účet s Microsoft SharePoint nebyla vytvořena pro Microsoft Office 365. Obraťte se na správce systému. | Stav podokna textu |
| ConfigureSharePointUnprovisionedTitle | Microsoft SharePoint není nakonfigurován. | Stav podokna textu |
| DeclineEulaMessageDescription | Odmítnutím smlouvy EULA bude ukončen služeb Microsoft Office 365 bez instalace požadovaných aktualizací. | Popis okna se zprávou odmítnout smlouvu EULA |
| ErrorAnotherInstallationInProgressTitle | V tomto počítači je již spuštěna jiná instalace | |
| ErrorAnotherVersionInstalledDescription | Před pokračováním v instalaci, je třeba odebrat existující verzi produktu. | |
| ErrorAnotherVersionInstalledTitle | V tomto počítači je již nainstalována jiná verze tohoto produktu | |
| ErrorBelowRequirementsTitle | Počítač nesplňuje minimální požadavky na systém | Název dialogového okna minimální požadavky |
| ErrorCodeFormatString | Kód chyby: {0} | {0} je kód chyby |
| ErrorConfigurationFailedDescription | Tato aplikace pracovní plochy nelze nakonfigurovat. Chcete-li dokončit konfiguraci, ukončete všechny spuštěné aplikace a spusťte tento nástroj znovu. Pokud potíže potrvají, obraťte se na správce pro podporu. | Popis podokna informace pro aktualizaci konfigurace, která se nezdaří |
| ErrorConfigurationFailedTitle | Konfigurace se nezdařilo | Informace záhlaví podokna pro aktualizaci konfigurace, která se nezdaří |
| ErrorFailedToCreateShortcutsDescription | V tomto okamžiku nelze vytvořit zástupce nabídky Start pro Microsoft Office 365. Službu můžete přistupovat tak, že přejdete na domovskou stránku služeb Office 365. | |
| ErrorFailedToCreateShortcutsTitle | Nelze vytvořit zástupce v nabídce Start | |
| ErrorIncompatibleLanguageDescription | Kontaktujte oddělení podpory společnosti Microsoft Office 365. | |
| ErrorIncompatibleLanguageTitle | Tato aktualizace není k dispozici pro upřednostňované umístění a jazyk | |
| ErrorInstallationWasCanceledDescription | Kontaktujte oddělení podpory společnosti Microsoft Office 365. | |
| ErrorInstallationWasCanceledTitle | Instalace byla zrušena. | |
| ErrorInstallFailedWithAnUncategorizedExitCodeDescription | Spusťte instalaci znovu. Pokud problém potrvá, obraťte se na oddělení podpory společnosti Microsoft Office 365. | |
| ErrorInstallFailedWithAnUncategorizedExitCodeTitle | Tuto aktualizaci nelze nainstalovat v počítači | |
| ErrorInstallFolderInaccessibleDescription | Restartujte počítač a spusťte instalaci znovu. Pokud problém potrvá, obraťte se na oddělení podpory společnosti Microsoft Office 365. | |
| ErrorInstallFolderInaccessibleTitle | Instalační složka je plná nebo nepřístupná | |
| ErrorInsufficientDiskSpaceDescriptionFormatString | Požadovaný disk space: {0} MB
K dispozici na disku space: {1} MB
Uvolněte místo na disku v počítači a potom klepněte na tlačítko OK. | Podrobnosti týkající se upozornění na nedostatek místa. {0} a {1} jsou celočíselné hodnoty, které zobrazují místo na disku. |
| ErrorInsufficientDiskSpaceTitle | Počítač nemá dostatek místa na disku | Název disku není dostatek místa na upozornění |
| ErrorMicrosoftUpdateNotAddedDescription | Jeden nebo více požadovaných aktualizací nelze nainstalovat. Nainstalovat tyto aktualizace, opakujte nebo se obraťte vaše správce systému. | |
| ErrorMicrosoftUpdateNotAddedTitle | Nelze získat přístup k požadované aktualizace | |
| ErrorMissingUserConfigurationInfoDescription | Všechny potřebné informace pro aktualizaci nelze stáhnout, takže aktualizace nebyla nainstalována. | |
| ErrorMissingUserConfigurationInfoTitle | Aktualizace nebyla nainstalována. | |
| ErrorNoInternetConnectionDescription | Zkontrolujte připojení k Internetu a spusťte instalaci znovu. | |
| ErrorNoInternetConnectionTitle | Připojení k Internetu nemůže rozpoznat služeb Microsoft Office 365. | |
| ErrorNoneDescription | | Úmyslně prázdné. |
| ErrorNoneTitle | | Úmyslně prázdné. |
| ErrorNotCompatibleWithOSDescription | Pokud problém potrvá, obraťte se na oddělení podpory společnosti Microsoft Office 365. | |
| ErrorNotCompatibleWithOSTitle | Tato aktualizace není kompatibilní s vaší verzí systému Windows | |
| ErrorNotCompatibleWithWindowsInstallerDescription | Aktualizace lze získat z webu Windows Update. | |
| ErrorNotCompatibleWithWindowsInstallerTitle | V počítači vyžaduje aktualizaci ze služby Instalační služba Windows Installer | |
| ErrorNotEnoughDiskSpaceDescription | Vytvoření více místa v počítači a spusťte instalaci znovu. | |
| ErrorNotEnoughDiskSpaceTitle | Počítač nemá dostatek volného místa. | |
| ErrorOpeningLinkDescriptionFormatString | Došlo k potížím při otevírání webové stránky {0} ve výchozím prohlížeči. Zkontrolujte nastavení jako výchozí prohlížeč a opakujte akci. | Popis pole zprávy. {0} se nepodařilo otevřít adresu URL. |
| ErrorOpeningLinkTitle | Nelze otevřít výchozí prohlížeč | Zadejte nadpis zprávy |
| ErrorOptInMuDescription | Systémové zásady neumožňuje připojení služby Microsoft Update, které brání instalaci některých aktualizací. Ujistěte se, zda máte oprávnění k připojení ke službě Microsoft Update nebo se obraťte na vašeho správce systému pro další pomoc. | |
| ErrorOptInMuTitle | Počítač nelze připojit ke službě Microsoft Update | |
| ErrorRebootRequiredDescription | Chcete-li dokončit instalaci, restartujte počítač. | |
| ErrorRebootRequiredTitle | Je nutné restartovat počítač | |
| ErrorRemoteInstallationFailedDescription | Přihlaste se ke vzdálenému počítači a spustit instalaci ručně. | |
| ErrorRemoteInstallationFailedTitle | Vzdálené instalace se nezdařila. | |
| ErrorSkippedDueToEulaNotAcceptedDescription | Nebyly přijaty podmínky servisní smlouvy pro tuto aktualizaci. | |
| ErrorSkippedDueToEulaNotAcceptedTitle | Aktualizace nebyla nainstalována. | |
| ErrorSkippedDueToPrereqFailureDescription | Předchozí aktualizace instalace se nezdařila, které tato aktualizace brání v instalaci. Spusťte instalaci znovu. Pokud problém potrvá, obraťte se na vašeho správce systému. | |
| ErrorSkippedDueToPrereqFailureTitle | Tuto aktualizaci nelze nainstalovat. | |
| ErrorUnknownDescription | Spusťte instalaci znovu. Pokud problém potrvá, obraťte se na oddělení podpory společnosti Microsoft Office 365. | |
| ErrorUnknownTitle | Tuto aktualizaci nelze nainstalovat v počítači | |
| ErrorUnsupportedSignInAssistantAlreadyInstalledDescription | Odinstalujte přihlásit pomocníka a instalaci opakujte. | |
| ErrorUnsupportedSignInAssistantAlreadyInstalledTitle | Verze Microsoft Online Services přihlásit pomocníka spuštěné ve vašem počítači již není podporována. | |
| ErrorUpdateNotApprovedDescription | Pokud problém potrvá, obraťte se na vašeho správce systému. | |
| ErrorUpdateNotApprovedTitle | Tato aktualizace není schválena pro organizaci | |
| ErrorUpdateUponRestart | Microsoft Office 365 se pokusí aktualizovat počítač při restartování. | |
| EulaDescription | Kontrola servisní smlouvy. Chcete-li pokračovat, klepněte na tlačítko souhlasím. | Popis obrazovky smlouvu EULA |
| EulaLink | Zobrazte zásady ochrany osobních údajů služeb Microsoft Office 365. | Text odkazu smlouvu EULA |
| EulaTitle | Zkontrolujte a přijměte servisní smlouvy | Název obrazovky smlouvu EULA |
| FinishUpdatesFailedFormatString | Aktualizace, které nelze install: {0} | Tento řetězec bude součástí konečného seznamu sestavy "kompletní aktualizaci". Naformátování odpovídajícím způsobem. |
| LoggingSaveErrorDescription | Instalace sady Office 365 plochy se nepodařilo vytvořit pomocí protokolu Office 365 nastavení plochy. | Text popisu uložit dialogové okno chyby |
| LoggingSaveErrorTitle | Chyba při vytváření protokolu Office 365 nastavení plochy | Nadpis pro ukládání dialogové okno chyby |
| MainDescriptionSomeUpdatesFailed | Instalace některých aktualizací se nezdařila. Vyberte neúspěšné aktualizace pro další informace. Uložte otevřené soubory a restartujte počítač. Pokud chcete pokračovat v práci, můžete počítač restartovat později. | Popis některých aktualizací se nezdařilo obrazovky |
| MainLinkTroubleshoot | Zjistěte, jak řešit chyby instalace | |
| OfficeReleasesSupported | Verze sady Microsoft Office není kompatibilní s Office 365. Aktualizace service Pack Office 365 pouze podporuje vydané verze sady Office a sady Office. Aktualizaci na podporovanou verzi vaší verze sady Office a potom znovu spusťte Office 365. | Text na obrazovce předpoklady o podporovaných vydáních sady Office |
| StatusConfigureFailed | Konfigurace se nezdařilo | Hodnota sloupce Stav |
| StatusDownloadFailed | Stahování se nezdařilo. | Hodnota sloupce Stav |
| StatusInstallFailed | Instalace se nezdařila. | Hodnota sloupce Stav |
| UserConfigurationDownloadErrorDescription | Nebylo možné stáhnout informací potřebných ke konfiguraci počítače pro Microsoft Office 365. Pokud problém potrvá, obraťte se na oddělení podpory společnosti Microsoft Office 365. | Popis dialogového okna chyby při uživatelské konfigurační data nelze stáhnout. |
| UserConfigurationDownloadErrorTitle | Neúplné konfigurace aplikace | Název dialogového okna chyby při uživatelské konfigurační data nelze stáhnout. |
| UserConfigurationVersionErrorDescription | Spusťte nejnovější verzi aplikace z portálu Microsoft Online Services. | Popis dialogového okna chyba oznamující, že uživatel má spustit nejnovější verzi aplikace prostřednictvím portálu Worer informace (IW) |
| UserConfigurationVersionErrorTitle | Tato verze aplikace již není podporována. | Název dialogového okna chyba oznamující, že uživatel má spustit nejnovější verzi aplikace prostřednictvím portálu w |
| WarningBelowSystemRequirements | Verze systému Microsoft Windows nebo Microsoft Office používáte není kompatibilní s Microsoft Office 365. | Text dialogového okna požadavky na systém |
| WarningCloseApplicationsToContinueTitle | Před konfigurováním služeb Microsoft Office 365, musíte ukončit následující aplikace: | Název dialogového okna "Je třeba ji ukončit". Popis je uveden seznam názvů aplikace. |