| ID | Inhoud | Beschrijving |
|---|
| AbortMessageDescription | Als u de installatie annuleert u mogelijk verbinding maken met Microsoft Office 365. | Beschrijving van het dialoogvenster afbreken |
| AbortMessageTitle | Wilt u om de installatie te annuleren? | De tekst van de titel voor het dialoogvenster afbreken |
| AdminMustSignInForUpdates | Uw account heeft niet de juiste machtigingen om updates voor uw computer. Neem contact op met de systeembeheerder om updates voor uw computer en voer setup voor Office 365 bureaublad opnieuw. Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met uw systeembeheerder. | Waarschuwingstekst als een normale gebruiker in Windows XP kan updates installeren |
| AppConfigurationsAvailable | U kunt uw desktop toepassingen voor gebruik met Office 365. | De gebruiker kan zien dat toepassingsconfiguraties kunnen worden uitgevoerd zonder beheerdersrechten |
| CannotDownloadUpdatesDescription | Office 365 is desktop niet om updates te downloaden naar uw computer. Controleer de netwerkverbinding en de proxy-instellingen en voer setup voor Office 365 bureaublad opnieuw. Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met uw systeembeheerder. | Tekst in het scherm eisen over het downloaden van updates kunnen niet worden |
| CannotDownloadUpdatesTitle | Office 365 is desktop niet om updates te downloaden naar uw computer. | Titel voor scherm eisen over het downloaden van updates kunnen niet worden |
| ConfigurationDataNotAvailableFormatString | Configuratiegegevens voor {0} is op dit moment niet beschikbaar. | {0} is de naam van het product. |
| ConfigurationOptionsChanged | De configuratieopties zijn gewijzigd. Controleer uw selecties en klik op Doorgaan. | Beschrijving die onder de kop |
| ConfigureAppForMigrationIncompatibleDescription | Uw versie van {0} is niet compatibel met Office 365. Deze blijft werken met de huidige instellingen, maar werkt niet nadat u hebt zijn overgestapt naar Office 365. | Tekst uit het deelvenster rechts |
| ConfigureLyncDisabledDescription | Een compatibele versie van Microsoft Lync is niet gevonden. | Deelvenster statustekst |
| ConfigureLyncDisabledTitle | Kan niet configureren van Microsoft Lync | Deelvenster statustekst |
| ConfigureLyncUncheckedDescription | U hebt geen Microsoft-Lync configureren voor gebruik met Microsoft Office 365. | Deelvenster statustekst |
| ConfigureLyncUncheckedTitle | Microsoft-Lync worden niet geconfigureerd. | Deelvenster statustekst |
| ConfigureLyncUnprovisionedDescription | Uw account is niet ingericht voor de service Lync. Neem contact op met uw beheerder. | Deelvenster statustekst |
| ConfigureLyncUnprovisionedTitle | Lync kan niet worden geconfigureerd. | Deelvenster statustekst |
| ConfigureOutlookDisabledDescription | Een compatibele versie van Microsoft Outlook is niet gevonden. | Deelvenster statustekst |
| ConfigureOutlookDisabledTitle | Kan Microsoft Outlook configureren | Deelvenster statustekst |
| ConfigureOutlookTransitionNotReadyDescription | Uw Office-account wordt patch voor Office 365. Echter, de systeembeheerder kan niet volledig zijn overgang. Controleer of de systeembeheerder dat het proces van de overgang voor uw Office-365-account is voltooid voordat u Microsoft Outlook configureert. | Beschrijving van het deelvenster voor Outlook-configuratie voor een gebruiker die in de overgangsfase maar die is niet gereed voor de configuratie van Office 365 rechts |
| ConfigureOutlookUncheckedDescription | U hebt ervoor gekozen niet te configureren van Microsoft Outlook voor gebruik met Microsoft Office 365. U kunt mogelijk niet ontvangen e-mailbericht zonder Outlook Web Access. | Deelvenster statustekst |
| ConfigureOutlookUncheckedTitle | Microsoft Outlook niet geconfigureerd | Deelvenster statustekst |
| ConfigureOutlookUnprovisionedDescription | Uw account is niet ingericht voor gebruik met Microsoft Office 365 Exchange-servers. Neem contact op met uw beheerder. | Deelvenster statustekst |
| ConfigureOutlookUnprovisionedTitle | Microsoft Outlook niet geconfigureerd | Deelvenster statustekst |
| ConfigureSharePointNoActionTitle | Microsoft SharePoint wordt niet geconfigureerd. | Deelvenster statustekst |
| ConfigureSharePointUnprovisionedDescription | Uw account is niet voorzien van Microsoft SharePoint voor Microsoft Office 365. Neem contact op met uw beheerder. | Deelvenster statustekst |
| ConfigureSharePointUnprovisionedTitle | Microsoft SharePoint wordt niet geconfigureerd. | Deelvenster statustekst |
| DeclineEulaMessageDescription | De gebruiksrechtovereenkomst niet accepteren sluit Microsoft Office 365 zonder de vereiste updates te installeren. | Beschrijving van het bericht de gebruiksrechtovereenkomst weigeren |
| ErrorAnotherInstallationInProgressTitle | Een andere installatie wordt al uitgevoerd op deze computer | |
| ErrorAnotherVersionInstalledDescription | Voordat de installatie kan worden voortgezet, moet u de bestaande versie van dit product. | |
| ErrorAnotherVersionInstalledTitle | Een andere versie van dit product is al geïnstalleerd op deze computer | |
| ErrorBelowRequirementsTitle | Uw computer voldoet niet aan de minimale systeemvereisten | Titel van het dialoogvenster minimumeisen |
| ErrorCodeFormatString | Foutcode: {0} | {0} is een nummer van de foutcode |
| ErrorConfigurationFailedDescription | Deze toepassing kan niet worden geconfigureerd. Sluit alle geopende toepassingen en dit hulpprogramma opnieuw uitvoeren als u de configuratie wilt. Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met uw beheerder voor ondersteuning. | Beschrijving van de informatie-taakvenster voor een configuratie-update mislukt |
| ErrorConfigurationFailedTitle | Configuratie mislukt | Titel van het taakvenster informatie voor een configuratie-update mislukt |
| ErrorFailedToCreateShortcutsDescription | Een snelkoppeling in het menu Start voor 365 van Microsoft Office kan niet worden gemaakt op dit moment. U kunt toegang tot de service gaat u naar de introductiepagina van Office 365. | |
| ErrorFailedToCreateShortcutsTitle | Snelkoppeling in het menu Start kan niet worden gemaakt. | |
| ErrorIncompatibleLanguageDescription | Neem contact op met Microsoft Office 365 Support voor hulp. | |
| ErrorIncompatibleLanguageTitle | Deze update is niet beschikbaar voor uw favoriete locatie of taal | |
| ErrorInstallationWasCanceledDescription | Neem contact op met Microsoft Office 365 Support voor hulp. | |
| ErrorInstallationWasCanceledTitle | De installatie is geannuleerd | |
| ErrorInstallFailedWithAnUncategorizedExitCodeDescription | Voer de installatie opnieuw uit. Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met ondersteuning van Microsoft Office 365. | |
| ErrorInstallFailedWithAnUncategorizedExitCodeTitle | Deze update kan niet worden geïnstalleerd op uw computer | |
| ErrorInstallFolderInaccessibleDescription | Start de computer opnieuw en probeer de installatie opnieuw. Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met ondersteuning van Microsoft Office 365. | |
| ErrorInstallFolderInaccessibleTitle | De installatiemap is vol of niet toegankelijk | |
| ErrorInsufficientDiskSpaceDescriptionFormatString | Benodigde schijfruimte space: {0} MB
Beschikbare schijfruimte space: {1} MB
Maak schijfruimte vrij op uw computer en klik op OK om door te gaan. | Informatie over de waarschuwing onvoldoende ruimte. {0} en {1} zijn gehele getallen die schijfruimte weergeven. |
| ErrorInsufficientDiskSpaceTitle | De computer heeft niet voldoende schijfruimte | Titel voor het waarschuwingsbericht van onvoldoende vrije ruimte |
| ErrorMicrosoftUpdateNotAddedDescription | Een of meer vereiste updates kunnen niet worden geïnstalleerd. Probeer het opnieuw of neem contact op met de systeembeheerder om deze updates te installeren. | |
| ErrorMicrosoftUpdateNotAddedTitle | Geen toegang tot een vereiste update | |
| ErrorMissingUserConfigurationInfoDescription | Alle vereiste informatie voor de update kan niet worden gedownload, zodat de update niet is geïnstalleerd. | |
| ErrorMissingUserConfigurationInfoTitle | Update is niet geïnstalleerd | |
| ErrorNoInternetConnectionDescription | Controleer uw internetverbinding en voer de installatie opnieuw. | |
| ErrorNoInternetConnectionTitle | Microsoft Office 365 kan de Internet-verbinding niet vinden. | |
| ErrorNoneDescription | | Opzettelijk blanco |
| ErrorNoneTitle | | Opzettelijk blanco |
| ErrorNotCompatibleWithOSDescription | Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met ondersteuning van Microsoft Office 365. | |
| ErrorNotCompatibleWithOSTitle | Deze update is niet compatibel met uw versie van Windows | |
| ErrorNotCompatibleWithWindowsInstallerDescription | De update kan worden verkregen via Windows Update. | |
| ErrorNotCompatibleWithWindowsInstallerTitle | Uw computer is een update van de Windows Installer-Service | |
| ErrorNotEnoughDiskSpaceDescription | Maak meer ruimte vrij op uw computer en voer vervolgens de installatie opnieuw. | |
| ErrorNotEnoughDiskSpaceTitle | De computer heeft niet voldoende vrije ruimte | |
| ErrorOpeningLinkDescriptionFormatString | Er is een probleem opgetreden bij het openen van de webpagina {0} in uw standaardbrowser. Controleer de instellingen van de browser en probeer het opnieuw. | Beschrijving van het bericht. {0} is de URL die kan niet worden geopend. |
| ErrorOpeningLinkTitle | Kan niet uw standaardbrowser openen | Titel van bericht |
| ErrorOptInMuDescription | Het systeembeleid kan geen verbinding maken met de Microsoft Update-services, waarmee wordt voorkomen dat sommige updates wordt geïnstalleerd. Zorg ervoor dat u gemachtigd bent om te verbinden met de Microsoft Update-services of neem contact op met uw systeembeheerder voor assistentie. | |
| ErrorOptInMuTitle | Uw computer is niet toegestaan voor verbinding met de service Microsoft Update | |
| ErrorRebootRequiredDescription | De computer opnieuw opstarten om de installatie. | |
| ErrorRebootRequiredTitle | U moet de computer opnieuw. | |
| ErrorRemoteInstallationFailedDescription | Meld u aan bij de externe computer en de installatie handmatig uitvoeren. | |
| ErrorRemoteInstallationFailedTitle | De installatie op afstand is mislukt | |
| ErrorSkippedDueToEulaNotAcceptedDescription | De voorwaarden van de serviceovereenkomst voor deze update werden niet aanvaard. | |
| ErrorSkippedDueToEulaNotAcceptedTitle | De update is niet geïnstalleerd | |
| ErrorSkippedDueToPrereqFailureDescription | Een eerdere update niet is geïnstalleerd, is die voorkomen dat deze update installeren. Voer de installatie opnieuw uit. Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met uw systeembeheerder. | |
| ErrorSkippedDueToPrereqFailureTitle | Deze update kan niet worden geïnstalleerd. | |
| ErrorUnknownDescription | Voer de installatie opnieuw uit. Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met ondersteuning van Microsoft Office 365. | |
| ErrorUnknownTitle | Deze update kan niet worden geïnstalleerd op uw computer | |
| ErrorUnsupportedSignInAssistantAlreadyInstalledDescription | Verwijder de Sign-In Assistant en probeer de installatie opnieuw. | |
| ErrorUnsupportedSignInAssistantAlreadyInstalledTitle | De versie van Microsoft Online Services Sign-In Assistant die al op uw computer wordt uitgevoerd wordt niet langer ondersteund. | |
| ErrorUpdateNotApprovedDescription | Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met uw systeembeheerder. | |
| ErrorUpdateNotApprovedTitle | Deze update is niet goedgekeurd voor uw organisatie | |
| ErrorUpdateUponRestart | Microsoft Office 365 wilt bijwerken en de computer bij het opnieuw opstarten. | |
| EulaDescription | Bekijk de serviceovereenkomsten. Om door te gaan, klikt u op ik ga akkoord. | Beschrijving van het scherm Gebruiksrechtovereenkomst |
| EulaLink | Bekijk het privacybeleid van Microsoft Office 365. | Tekst van de koppeling van de overeenkomst |
| EulaTitle | Lees en accepteer de serviceovereenkomsten | Titel van het scherm Gebruiksrechtovereenkomst |
| FinishUpdatesFailedFormatString | Updates die niet aan install: {0} | Deze reeks zou deel uitmaken van een definitieve 'update voltooid' lijst met. Dienovereenkomstig wordt opgemaakt. |
| LoggingSaveErrorDescription | Setup van Office 365 bureaublad is niet uw Office-365 desktop setup-logboek te maken. | Beschrijvende tekst voor opslaan in het dialoogvenster |
| LoggingSaveErrorTitle | Fout bij het maken van Office 365 desktop setup-logboek | Tekst voor opslaan in het dialoogvenster de titel |
| MainDescriptionSomeUpdatesFailed | Sommige updates zijn niet geïnstalleerd. Selecteer een mislukte update voor meer informatie. Sla uw werk op en start de computer opnieuw. Als u blijven werken wilt, kunt u later opnieuw wilt opstarten. | Beschrijving van sommige updates scherm is mislukt |
| MainLinkTroubleshoot | Meer informatie over het oplossen van fouten | |
| OfficeReleasesSupported | Uw versie van Microsoft Office is niet compatibel met Office 365. Office 365 ondersteunt uitgegeven versies van Office en Office service packs. Uw versie van Office werken naar een ondersteunde versie en voer Office 365 opnieuw. | Tekst in het scherm vereisten over ondersteunde versies van Office |
| StatusConfigureFailed | Configuratie mislukt | Waarde in de kolom status |
| StatusDownloadFailed | Het downloaden is mislukt | Waarde in de kolom status |
| StatusInstallFailed | De installatie is mislukt | Waarde in de kolom status |
| UserConfigurationDownloadErrorDescription | De informatie die is vereist voor het configureren van de computer voor 365 van Microsoft Office kan niet worden gedownload. Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met ondersteuning van Microsoft Office 365. | Beschrijving van het foutdialoogvenster wanneer u de gebruikersconfiguratiegegevens kan niet worden gedownload. |
| UserConfigurationDownloadErrorTitle | De configuratie van de toepassing is onvolledig | Titel van het foutdialoogvenster wanneer u de gebruikersconfiguratiegegevens kan niet worden gedownload. |
| UserConfigurationVersionErrorDescription | Start de meest recente versie van de toepassing van de Portal van Microsoft Online Services. | Beschrijving van het dialoogvenster voor foutbericht waarin wordt aangegeven dat de gebruiker moet de nieuwste versie van de toepassing via de Portal informatie Worer (IW) |
| UserConfigurationVersionErrorTitle | Deze versie van de toepassing wordt niet langer ondersteund. | Titel van het dialoogvenster voor foutbericht waarin wordt aangegeven dat de gebruiker heeft om de nieuwste versie van de toepassing via de Portal W |
| WarningBelowSystemRequirements | De versie van Microsoft Windows of Microsoft Office die u gebruikt, is niet compatibel met Microsoft Office 365. | Tekst voor het dialoogvenster systeem eisen |
| WarningCloseApplicationsToContinueTitle | U moet de volgende toepassingen sluiten voordat Microsoft Office 365 kunnen worden geconfigureerd: | De titel van het dialoogvenster 'U moet sluiten'. Beschrijving van is een lijst met toepassingsnamen. |
Naar boven
