| ID | N?i dung | Mô t? |
|---|
| AbortMessageDescription | H?y b? cài đ?t chuyên bi?t có th? ngăn b?n k?t n?i v?i Microsoft Office 365. | Mô t? cho hộp thoại h?y b? |
| AbortMessageTitle | B?n có mu?n h?y b? cài đ?t chuyên bi?t? | Tiêu đ? văn b?n cho hộp thoại h?y b? |
| AdminMustSignInForUpdates | Tài kho?n máy tính c?a b?n không có quy?n c?n thi?t đ? c?p nh?t máy tính c?a b?n. Liên h? v?i ngư?i người quản trị hệ thống đ? c?p nh?t máy tính c?a b?n, và sau đó ch?y l?i thi?t l?p máy tính đ? bàn Office 365. N?u v?n đ? v?n c?n, liên h? v?i người quản trị hệ thống c?a b?n. | Văn b?n c?nh báo khi m?t ngư?i s? d?ng thư?ng xuyên trên Windows XP không th? cài đ?t chuyên bi?t b?n C?p Nh?t |
| AppConfigurationsAvailable | B?n có th? đ?nh c?u h?nh ứng dụng bàn làm việc c?a b?n đ? s? d?ng v?i Office 365. | Nói v?i ngư?i dùng c?u h?nh ?ng d?ng có th? đư?c th?c hi?n mà không có quy?n qu?n tr? |
| CannotDownloadUpdatesDescription | Văn ph?ng 365 thi?t l?p máy tính đ? bàn đư?c không th? t?i xu?ng b?n C?p Nh?t cho máy tính c?a b?n. Ki?m tra k?t n?i m?ng và thi?t đ?t ?y quy?n c?a b?n, và sau đó ch?y l?i thi?t l?p máy tính đ? bàn Office 365. N?u v?n đ? v?n c?n, liên h? v?i người quản trị hệ thống c?a b?n. | Các văn b?n trong màn h?nh yêu c?u v? không đư?c có th? t?i b?n C?p Nh?t |
| CannotDownloadUpdatesTitle | Văn ph?ng 365 thi?t l?p máy tính đ? bàn đư?c không th? t?i xu?ng b?n C?p Nh?t cho máy tính c?a b?n. | Tiêu đ? cho yêu c?u màn h?nh v? không đư?c có th? t?i b?n C?p Nh?t |
| ConfigurationDataNotAvailableFormatString | D? li?u c?u h?nh cho {0} là không có s?n t?i th?i đi?m này. | {0} là tên s?n ph?m. |
| ConfigurationOptionsChanged | Các tùy ch?n c?u h?nh đ? thay đ?i. Xin vui l?ng ki?m tra l?a ch?n c?a b?n và nh?p vào ti?p t?c. | Mô t? là dư?i tiêu đ? |
| ConfigureAppForMigrationIncompatibleDescription | Các phiên b?n c?a {0} là không tương thích v?i Office 365. Nó s? ti?p t?c làm vi?c v?i các cài đ?t hi?n t?i c?a b?n, nhưng s? không làm vi?c sau khi b?n đ? đư?c chuy?n đ?i sang Office 365. | Văn b?n b?ng đi?u khi?n bên ph?i |
| ConfigureLyncDisabledDescription | Không t?m th?y m?t phiên b?n tương thích c?a Microsoft Lync. | T?nh tr?ng c?a s? văn b?n |
| ConfigureLyncDisabledTitle | Không th? c?u h?nh Microsoft Lync | T?nh tr?ng c?a s? văn b?n |
| ConfigureLyncUncheckedDescription | B?n đ? ch?n không đ? đ?t c?u h?nh Microsoft Lync cho s? d?ng v?i Microsoft Office 365. | T?nh tr?ng c?a s? văn b?n |
| ConfigureLyncUncheckedTitle | Microsoft Lync s? không đư?c c?u h?nh | T?nh tr?ng c?a s? văn b?n |
| ConfigureLyncUnprovisionedDescription | Tài kho?n c?a b?n không đư?c cung c?p cho d?ch v? Lync. Xin vui l?ng liên h? v?i ngư?i qu?n tr? c?a b?n. | T?nh tr?ng c?a s? văn b?n |
| ConfigureLyncUnprovisionedTitle | Lync không th? đư?c c?u h?nh | T?nh tr?ng c?a s? văn b?n |
| ConfigureOutlookDisabledDescription | Không t?m th?y m?t phiên b?n tương thích c?a Microsoft Outlook. | T?nh tr?ng c?a s? văn b?n |
| ConfigureOutlookDisabledTitle | Không th? c?u h?nh Microsoft Outlook | T?nh tr?ng c?a s? văn b?n |
| ConfigureOutlookTransitionNotReadyDescription | Tài kho?n văn ph?ng c?a b?n đư?c chuy?n sang Office 365. Tuy nhiên, qu?n tr? h? th?ng c?a b?n có th? không đ? hoàn t?t quá tr?nh chuy?n đ?i. Ki?m tra v?i qu?n tr? h? th?ng c?a b?n r?ng quá tr?nh chuy?n đ?i tài kho?n Office 365 c?a m?nh đ? đư?c hoàn t?t trư?c khi b?n đ?t c?u h?nh Microsoft Outlook. | B?ng bên ph?i mô t? cho Outlook c?u h?nh cho ngư?i dùng nh?ng ngư?i là trong quá tr?nh chuy?n đ?i nhưng ngư?i không ph?i là s?n sàng cho Office 365 c?u h?nh |
| ConfigureOutlookUncheckedDescription | B?n đ? ch?n không đ? c?u h?nh Microsoft Outlook đ? s? d?ng v?i Microsoft Office 365. B?n không th? nh?n đư?c email mà không có Outlook Web Access. | T?nh tr?ng c?a s? văn b?n |
| ConfigureOutlookUncheckedTitle | Microsoft Outlook s? không đư?c c?u h?nh | T?nh tr?ng c?a s? văn b?n |
| ConfigureOutlookUnprovisionedDescription | Tài kho?n c?a b?n không đư?c cung c?p đ? s? d?ng v?i Microsoft Office 365 Exchange máy ch?. Xin vui l?ng liên h? v?i ngư?i qu?n tr? c?a b?n. | T?nh tr?ng c?a s? văn b?n |
| ConfigureOutlookUnprovisionedTitle | Microsoft Outlook s? không đư?c c?u h?nh | T?nh tr?ng c?a s? văn b?n |
| ConfigureSharePointNoActionTitle | Microsoft SharePoint s? không đư?c c?u h?nh | T?nh tr?ng c?a s? văn b?n |
| ConfigureSharePointUnprovisionedDescription | Tài kho?n c?a b?n không đư?c cung c?p v?i Microsoft SharePoint cho Microsoft Office 365. Xin vui l?ng liên h? v?i ngư?i qu?n tr? c?a b?n. | T?nh tr?ng c?a s? văn b?n |
| ConfigureSharePointUnprovisionedTitle | Microsoft SharePoint s? không đư?c c?u h?nh | T?nh tr?ng c?a s? văn b?n |
| DeclineEulaMessageDescription | T? ch?i EULA s? đóng Microsoft Office 365 mà không c?n cài đ?t các b?n C?p Nh?t yêu c?u. | Mô t? cho h?p thư t? ch?i EULA |
| ErrorAnotherInstallationInProgressTitle | Cài đ?t khác đ? ch?y trên máy tính này | |
| ErrorAnotherVersionInstalledDescription | Trư?c khi vi?c cài đ?t có th? ti?p t?c, b?n ph?i g? b? phiên b?n hi?n t?i c?a s?n ph?m này. | |
| ErrorAnotherVersionInstalledTitle | M?t phiên b?n c?a s?n ph?m này đ? đư?c cài đ?t trên máy tính này | |
| ErrorBelowRequirementsTitle | Máy tính c?a b?n không đáp ?ng các yêu c?u h? th?ng t?i thi?u | Tiêu đ? c?a h?p tho?i yêu c?u t?i thi?u |
| ErrorCodeFormatString | M? l?i: {0} | {0} là l?i m? s? |
| ErrorConfigurationFailedDescription | Máy tính đ? bàn ?ng d?ng này có th? không đư?c c?u h?nh. Đ? hoàn thành c?u h?nh, h?y đóng b?t k? ?ng d?ng đang m? và ch?y công c? này m?t l?n n?a. N?u v?n đ? v?n c?n, liên h? v?i qu?n tr? viên c?a b?n đ? h? tr?. | Mô t? ngăn thông tin cho m?t C?p Nh?t c?u h?nh mà không |
| ErrorConfigurationFailedTitle | C?u h?nh không thành công | Thông tin c?a s? tiêu đ? cho m?t C?p Nh?t c?u h?nh mà không |
| ErrorFailedToCreateShortcutsDescription | Không th? t?o l?i t?t tr?nh đơn b?t đ?u cho Microsoft Office 365 t?i th?i đi?m này. B?n có th? truy c?p vào các d?ch v? b?ng cách đi t?i trang ch? c?a Office 365. | |
| ErrorFailedToCreateShortcutsTitle | Không th? t?o l?i t?t tr?nh đơn b?t đ?u | |
| ErrorIncompatibleLanguageDescription | Liên h? v?i Microsoft Office 365 h? tr? giúp đ?. | |
| ErrorIncompatibleLanguageTitle | B?n c?p nh?t này là không có s?n cho đ?a đi?m ưa thích ho?c ngôn ng? c?a b?n | |
| ErrorInstallationWasCanceledDescription | Liên h? v?i Microsoft Office 365 h? tr? giúp đ?. | |
| ErrorInstallationWasCanceledTitle | Ti?n tr?nh cài đ?t b? h?y b? | |
| ErrorInstallFailedWithAnUncategorizedExitCodeDescription | Ch?y ti?n tr?nh cài đ?t m?t l?n n?a. N?u v?n đ? v?n c?n, liên h? v?i Microsoft Office 365 h? tr?. | |
| ErrorInstallFailedWithAnUncategorizedExitCodeTitle | B?n c?p nh?t này không có th? đư?c cài đ?t trên máy tính c?a b?n | |
| ErrorInstallFolderInaccessibleDescription | Kh?i đ?ng l?i máy tính c?a b?n và th? cài đ?t m?t l?n n?a. N?u v?n đ? v?n c?n, liên h? v?i Microsoft Office 365 h? tr?. | |
| ErrorInstallFolderInaccessibleTitle | Thư m?c cài đ?t là đ?y đ? ho?c không truy c?p | |
| ErrorInsufficientDiskSpaceDescriptionFormatString | Yêu c?u đ?a: {0} MB
C?n tr?ng trên đ?a: {1} MB
Gi?i phóng không gian đ?a trên máy tính c?a b?n, và sau đó nh?p vào OK đ? ti?p t?c. | Chi ti?t liên quan đ?n c?nh báo không đ? space. {0} và {1} là giá tr? s? nguyên Hi?n th? đ?a. |
| ErrorInsufficientDiskSpaceTitle | Máy tính c?a b?n không có đ? không gian đ?a | Tiêu đ? cho thông đi?p c?nh báo đ? dung lư?ng đ?a space |
| ErrorMicrosoftUpdateNotAddedDescription | M?t ho?c nhi?u b?n C?p Nh?t yêu c?u không th? đư?c cài đ?t. Đ? cài đ?t các b?n C?p Nh?t, th? l?i ho?c liên h? v?i qu?n tr? h? th?ng c?a b?n. | |
| ErrorMicrosoftUpdateNotAddedTitle | Không th? truy c?p m?t C?p Nh?t yêu c?u | |
| ErrorMissingUserConfigurationInfoDescription | T?t c? các thông tin c?n thi?t cho b?n C?p Nh?t có th? không đư?c t?i xu?ng, do đó, b?n C?p Nh?t đ? không đư?c cài đ?t. | |
| ErrorMissingUserConfigurationInfoTitle | C?p Nh?t đ? không đư?c cài đ?t | |
| ErrorNoInternetConnectionDescription | Ki?m tra k?t n?i Internet c?a b?n và ch?y cài đ?t m?t l?n n?a. | |
| ErrorNoInternetConnectionTitle | Microsoft Office 365 không th? phát hi?n k?t n?i Internet c?a b?n. | |
| ErrorNoneDescription | | C? ? tr?ng |
| ErrorNoneTitle | | C? ? tr?ng |
| ErrorNotCompatibleWithOSDescription | N?u v?n đ? v?n c?n, liên h? v?i Microsoft Office 365 h? tr?. | |
| ErrorNotCompatibleWithOSTitle | B?n c?p nh?t này là không tương thích v?i các phiên b?n c?a Windows | |
| ErrorNotCompatibleWithWindowsInstallerDescription | B?n C?p Nh?t có th? đư?c l?y t? Windows Update. | |
| ErrorNotCompatibleWithWindowsInstallerTitle | Máy tính c?a b?n yêu c?u m?t b?n C?p Nh?t t? d?ch v? cài đ?t c?a Windows | |
| ErrorNotEnoughDiskSpaceDescription | T?o thêm không gian trên máy tính c?a b?n, và sau đó ch?y ti?n tr?nh cài đ?t m?t l?n n?a. | |
| ErrorNotEnoughDiskSpaceTitle | Máy tính c?a b?n không có đ? không gian tr?ng | |
| ErrorOpeningLinkDescriptionFormatString | Đ? có m?t v?n đ? m? {0} trang web trong tr?nh duy?t m?c đ?nh c?a b?n. Xin vui l?ng ki?m tra các thi?t l?p c?a tr?nh duy?t m?c đ?nh c?a b?n và th? l?i. | Mô t? h?p tin nh?n. {0} là URL th?t b?i trong vi?c m?. |
| ErrorOpeningLinkTitle | Không th? m? tr?nh duy?t m?c đ?nh c?a b?n | Tin nh?n h?p tiêu đ? |
| ErrorOptInMuDescription | Chính sách h? th?ng c?a b?n không cho phép b?n k?t n?i v?i các d?ch v? Microsoft Update, mà s? ngăn ch?n m?t s? C?p Nh?t đang đư?c cài đ?t. Đ?m b?o r?ng b?n có s? cho phép đ? k?t n?i v?i các d?ch v? Microsoft Update ho?c liên h? v?i qu?n tr? h? th?ng c?a b?n đ? đư?c tr? giúp thêm. | |
| ErrorOptInMuTitle | Máy tính c?a b?n không đư?c cho phép đ? k?t n?i v?i các d?ch v? Microsoft Update | |
| ErrorRebootRequiredDescription | Đ? hoàn thành cài đ?t, kh?i đ?ng l?i máy tính c?a b?n. | |
| ErrorRebootRequiredTitle | B?n ph?i kh?i đ?ng l?i máy tính c?a b?n | |
| ErrorRemoteInstallationFailedDescription | Đăng nh?p vào máy tính t? xa và ch?y cài đ?t theo cách th? công. | |
| ErrorRemoteInstallationFailedTitle | Cài đ?t t? xa không thành công | |
| ErrorSkippedDueToEulaNotAcceptedDescription | Đi?u kho?n th?a thu?n d?ch v? cho b?n c?p nh?t này không đư?c ch?p nh?n. | |
| ErrorSkippedDueToEulaNotAcceptedTitle | B?n C?p Nh?t đ? không đư?c cài đ?t | |
| ErrorSkippedDueToPrereqFailureDescription | B?n C?p Nh?t trư?c đó không cài đ?t, mà ngăn c?n này C?p Nh?t cài đ?t. Ch?y ti?n tr?nh cài đ?t m?t l?n n?a. N?u v?n đ? v?n c?n, liên h? v?i qu?n tr? h? th?ng c?a b?n. | |
| ErrorSkippedDueToPrereqFailureTitle | Không cài đ?t b?n c?p nh?t này | |
| ErrorUnknownDescription | Ch?y ti?n tr?nh cài đ?t m?t l?n n?a. N?u v?n đ? v?n c?n, liên h? v?i Microsoft Office 365 h? tr?. | |
| ErrorUnknownTitle | B?n c?p nh?t này không có th? đư?c cài đ?t trên máy tính c?a b?n | |
| ErrorUnsupportedSignInAssistantAlreadyInstalledDescription | G? b? các Sign-In Assistant và th? cài đ?t m?t l?n n?a. | |
| ErrorUnsupportedSignInAssistantAlreadyInstalledTitle | Các phiên b?n c?a Microsoft tr?c tuy?n d?ch v? Sign-In Assistant đ? đư?c ch?y trên máy tính c?a b?n không c?n đư?c h? tr? | |
| ErrorUpdateNotApprovedDescription | N?u v?n đ? v?n c?n, liên h? v?i qu?n tr? h? th?ng c?a b?n. | |
| ErrorUpdateNotApprovedTitle | B?n c?p nh?t này không đư?c ch?p thu?n cho t? ch?c c?a b?n | |
| ErrorUpdateUponRestart | Microsoft Office 365 s? c? g?ng C?p Nh?t máy tính c?a b?n khi kh?i đ?ng l?i. | |
| EulaDescription | Xem l?i tho? thu?n d?ch v?. Đ? ti?p t?c, b?m vào tôi ch?p nh?n. | Mô t? c?a màn h?nh EULA |
| EulaLink | Xem chính sách b?o m?t c?a Microsoft Office 365. | Các văn b?n liên k?t EULA |
| EulaTitle | Xem xét và ch?p nh?n th?a thu?n d?ch v? | Tiêu đ? c?a màn h?nh EULA |
| FinishUpdatesFailedFormatString | C?p Nh?t không cài đ?t: {0} | Chu?i này s? là m?t ph?n c?a danh sách "C?p Nh?t đ?y đ?" báo cáo cu?i cùng. Nó đư?c đ?nh d?ng cho phù h?p. |
| LoggingSaveErrorDescription | Văn ph?ng 365 thi?t l?p máy tính đ? bàn đ? không th? t?o ra c?a b?n đăng nh?p máy tính đ? bàn thi?t l?p Office 365. | Văn b?n mô t? cho lưu h?p tho?i l?i |
| LoggingSaveErrorTitle | L?i t?o Office 365 máy tính đ? bàn cài đ?t đăng nh?p | Tiêu đ? văn b?n cho lưu h?p tho?i l?i |
| MainDescriptionSomeUpdatesFailed | M?t s? C?p Nh?t không cài đ?t. Ch?n b?n C?p Nh?t không cho bi?t thêm thông tin. Xin vui l?ng lưu công vi?c c?a b?n và kh?i đ?ng l?i máy tính c?a b?n. N?u b?n mu?n ti?p t?c làm vi?c, b?n có th? ch?n đ? kh?i đ?ng l?i sau đó. | Mô t? c?a m?t s? C?p Nh?t không thành công màn h?nh |
| MainLinkTroubleshoot | T?m hi?u làm th? nào đ? kh?c ph?c s? c? cài đ?t l?i | |
| OfficeReleasesSupported | Phiên b?n Microsoft Office c?a b?n là không tương thích v?i Office 365. Office 365 Beta dành ch? h? tr? phát hành phiên b?n c?a văn ph?ng và văn ph?ng d?ch v? gói. C?p Nh?t phiên b?n c?a văn ph?ng cho m?t phiên b?n đư?c h? tr?, và sau đó ch?y Office 365 m?t l?n n?a. | Các văn b?n trong đi?u ki?n tiên quy?t màn h?nh v? văn ph?ng h? tr? phát hành |
| StatusConfigureFailed | C?u h?nh không thành công | Tr?ng thái c?t giá tr? |
| StatusDownloadFailed | T?i xu?ng không thành công | Tr?ng thái c?t giá tr? |
| StatusInstallFailed | Cài đ?t th?t b?i | Tr?ng thái c?t giá tr? |
| UserConfigurationDownloadErrorDescription | Không th? t?i xu?ng các thông tin c?n thi?t đ? đ?t c?u h?nh máy tính c?a b?n cho Microsoft Office 365. N?u v?n đ? v?n c?n, liên h? v?i Microsoft Office 365 h? tr?. | Mô t? c?a h?p tho?i l?i khi ngư?i dùng c?u h?nh d? li?u không th? đư?c t?i xu?ng |
| UserConfigurationDownloadErrorTitle | ?ng d?ng c?u h?nh không đ?y đ? | Tiêu đ? c?a h?p tho?i l?i khi ngư?i dùng c?u h?nh d? li?u không th? đư?c t?i xu?ng |
| UserConfigurationVersionErrorDescription | H?y kh?i đ?ng phiên b?n m?i nh?t c?a ?ng d?ng t? c?ng d?ch v? tr?c tuy?n c?a Microsoft. | Mô t? c?a h?p tho?i l?i, ti?u bang mà ngư?i dùng đ? ch?y phiên b?n m?i nh?t c?a ?ng d?ng thông qua c?ng thông tin Worer (IW) |
| UserConfigurationVersionErrorTitle | Phiên b?n này c?a các ?ng d?ng không c?n đư?c h? tr?. | Tiêu đ? c?a h?p tho?i l?i cho bi?t r?ng ngư?i dùng đ? ch?y phiên b?n m?i nh?t c?a ?ng d?ng thông qua các c?ng W |
| WarningBelowSystemRequirements | Các phiên b?n c?a Microsoft Windows ho?c Microsoft Office b?n đang s? d?ng không ph?i là tương thích v?i Microsoft Office 365. | Văn b?n cho h?p tho?i yêu c?u h? th?ng |
| WarningCloseApplicationsToContinueTitle | B?n ph?i đóng các ?ng d?ng sau đây trư?c khi Microsoft Office 365 có th? đư?c c?u h?nh: | Tiêu đ? c?a h?p tho?i "B?n c?n ph?i đóng". Mô t? là m?t danh sách các ?ng d?ng tên. |
Quay l?i đ?u trang
