WD2000: Informações gerais sobre o Microsoft Visual Keyboard

Artigo: 241125 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

Este artigo fornece informações gerais sobre o Microsoft Visual Keyboard.

Mais Informação

O que é o teclado no ecrã?

O Visual Keyboard é um programa que permite escrever em mais do que um idioma no mesmo computador, mostrando um teclado para outro idioma no ecrã. Pode utilizar o teclado no ecrã quando alterar o esquema de teclado de um idioma para outro. Quando altera o esquema de teclado, os caracteres apresentados à medida que escreve não podem corresponder do teclado. Mas o Visual Keyboard permite ver no ecrã o teclado para o idioma ter mudado, para que possa ou faça clique sobre as teclas no ecrã ou ver as chaves correctas prima para introduzir texto.

Por exemplo, pode estar a trabalhar numa versão inglesa do Microsoft Word mas pretender escrever texto em grego. Depois de mudar de esquemas de teclado de português para grego, pode utilizar o teclado no ecrã para ver o esquema de teclado grego no ecrã.

Onde é obtenha teclado no ecrã e como é instalá-lo?

Teclado visual (vkeyinst.exe) é fornecido com o Microsoft Office 2000 MultiLanguage Pack. Está localizado na seguinte pasta no CD 1:
\Extras\Vkey
Para instalar o teclado no ecrã, execute o ficheiro vkeyinst.exe.

Também pode transferir o Visual Keyboard a partir do seguinte Web site da Microsoft:
http://office.microsoft.com/downloads/2000/viskeyboard.aspx

Por que razão necessito de teclado no ecrã?

O Visual Keyboard é útil quando tiver apenas um teclado físico e necessita de localizar as chaves de caracteres para vários idiomas. Pode introduzir dados com o rato ou teclado enquanto o Visual Keyboard tem o foco. Também pode ver o código de Unicode para qualquer carácter no teclado colocando o rato sobre a tecla do teclado no ecrã.

Como posso utilizar o teclado no ecrã?

Para utilizar o teclado no ecrã, siga estes passos:
  1. Instale esquemas de teclado que pretende utilizar. Para o fazer, siga estes passos:
    1. No menu Iniciar , aponte para definições e, em seguida, clique em Painel de controlo .
    2. Faça duplo clique no ícone de teclado .
    3. Clique no separador idioma (Windows 95/98) ou, clique no separador Idiomas de teclado (Windows NT 4.0 ou Windows 2000).
    4. Clique em Adicionar .
    5. Clique no idioma pretendido e clique em OK .
    6. Clique para seleccionar a caixa de verificação Activar indicador na barra de tarefas .
  2. Abra o documento que pretende utilizar. Por exemplo, abra um documento no Microsoft Word.
  3. Inicie o Visual Keyboard. Para o fazer, clique em ' programas ' no menu Iniciar , aponte para Ferramentas do Microsoft Office e, em seguida, clique em Microsoft Visual Keyboard .
  4. Seleccione o idioma que pretende utilizar fazendo clique sobre o Indicador de esquema de teclado e sobre o idioma de teclado que pretende. Teclado visual alterado para reflectir o esquema de teclado que escolher.
    Nota : Quando tiver duas ou mais idiomas de teclado instalados, será apresentado um indicador que representa o idioma de teclado predefinido no canto inferior direito da barra de tarefas do Windows. O indicador mostra uma abreviatura de duas letras para o idioma seleccionado. Por exemplo, pt representa o inglês. Para alternar entre idiomas de teclado, clique no indicador e, em seguida, faça clique sobre o idioma de teclado que pretende utilizar.
  5. Quando o Visual Keyboard tem o foco, faça clique sobre as teclas do teclado no ecrã ou escreva os caracteres do teclado. Os caracteres correspondentes aparecem no documento se a opção Enviar as teclas para outras aplicações no menu definições está seleccionada.

Limitações

Porque o Visual Keyboard obtém informações sobre esquemas de teclado a partir do Painel de controlo , pode utilizar esta ferramenta com idiomas da direita para a esquerda (bidireccional). Idiomas da direita para a esquerda requerem que utilize Windows 2000 ou que o idioma do sistema operativo corresponder ao idioma da direita para a esquerda.

Propriedades

Artigo: 241125 - Última revisão: quinta-feira, 5 de Agosto de 2004 - Revisão: 1.2
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Word 2000 Standard Edition
Palavras-chave: 
kbmt kbdownload kbinfo kbofficeupdate KB241125 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 241125

Submeter comentários