Installazione di Access 97 e Access 2000 nello stesso computer

Anche se Microsoft sconsiglia di installare e utilizzare più versioni di Access nello stesso computer, questa opzione è tuttavia possibile. In questo articolo viene illustrato come installare e utilizzare Access 97 e Access 2000 nello stesso computer e vengono inoltre descritti alcuni dei problemi che potrebbero verificarsi.

NOTA: per informazioni su come eseguire Access 97 e le versioni precedenti nello stesso computer, vedere il seguente articolo della Microsoft Knowledge Base:

La procedura per installare Access 97 e Access 2000 nello stesso computer è diversa a seconda che sia già installata una delle due versioni oppure che non ne sia installata alcuna. Se Access 97 e Access 2000 sono già stati installati nello stesso computer e si verificano problemi, vedere la sezione Problemi dopo l'installazione di Access 97 e Access 2000 nello stesso computer di questo articolo.

Non è installato né Access 97 né Access 2000

Se non è installato Access 97 o Access 2000, installare prima Access 97, quindi Access 2000. Poiché per impostazione predefinita entrambe le versioni vengono installate nella stessa cartella, sarà necessario eseguire un'installazione personalizzata di Access 2000 in modo che la nuova versione non sovrascriva Access 97.

1. Installare Access 97 o Office 97. È possibile scegliere l'installazione tipica o personalizzata.
2. Installare Access 2000 o Office 2000, scegliendo però l'installazione personalizzata.
3. Cambiare il percorso di installazione di Access 2000 o Office 2000 quando viene richiesto, in modo che l'installazione venga eseguita in una cartella diversa da C:\Programmi\Microsoft Office\ o dalla cartella in cui è stato installato Access 97 o Office 97. È possibile, ad esempio, installare Access 2000 o Office 2000 in una cartella denominata C:\Programmi\Microsoft Office2000\.
4. Selezionare l'opzione per mantenere le versioni precedenti dei programmi di Office, quando richiesto. Si tratta di una scelta globale, è necessario mantenere tutte le versioni precedenti dei programmi Office o non mantenerne alcuna.
5. Completare il resto dell'installazione.
   
   NOTA: i collegamenti di Office 97 nel menu di avvio verranno sovrascritti da quelli di Office 2000. Se si desidera che i collegamenti di Office 97 siano presenti nel menu di avvio, è necessario aggiungerli manualmente.

È già installato Access 97

Se nel computer è già installato Access 97 e si desidera aggiungere Access 2000, attenersi alla seguente procedura:

1. Installare Access 2000 o Office 2000 scegliendo l'opzione relativa all'installazione personalizzata.
2. Cambiare il percorso di installazione di Access 2000 o Office 2000 quando viene richiesto, in modo che l'installazione venga eseguita in una cartella diversa da C:\Programmi\Microsoft Office\ o dalla cartella in cui è stato installato Access 97 o Office 97. È possibile, ad esempio, installare Access 2000 o Office 2000 in una cartella denominata C:\Programmi\Microsoft Office2000\.
3. Selezionare l'opzione per mantenere le versioni precedenti dei programmi di Office, quando richiesto. Si tratta di una scelta globale, è necessario mantenere tutte le versioni precedenti dei programmi Office o non ne verrà mantenuta alcuna.
4. Completare il resto dell'installazione.
   
   NOTA: i collegamenti di Office 97 nel menu di avvio verranno sovrascritti da quelli di Office 2000. Se si desidera che i collegamenti di Office 97 siano presenti nel menu di avvio, è necessario aggiungerli manualmente.

È già installato Access 2000

Se nel computer è già installato Access 2000 e si desidera aggiungere Access 97, vi sono alcuni passaggi aggiuntivi da eseguire.

Quando si tenta di installare Access 97, è necessario evitare l'errore "Impossibile avviare Microsoft Access. Non è stata concessa la licenza d'uso su questo computer" causato dalla presenza del carattere Hatten che viene installato con Access 2000 e Office 2000. Se il programma di installazione di Access 97 rileva inoltre una versione più recente del file Msaccess.exe, la versione di Access 97 di tale file non verrà installata.

1. Fare clic sul pulsante Start, scegliere Trova, quindi File o cartelle.
2. Individuare il file Hatten.ttf e rinominarlo in Hatten.sav. È necessario eseguire questa operazione per evitare il messaggio di errore "Impossibile avviare Microsoft Access. Non è stata concessa la licenza d'uso su questo computer" all'avvio di Access 97.
   
   NOTA: il file Hatten.ttf è contenuto nella cartella Fonts e corrisponde al nome Haettenschweiler.
3. Individuare la versione esistente del file Msaccess.exe e rinominarlo in Msaccess.2k. Prima di rinominarlo verificare che la versione del file Msaccess.exe sia 9.0x facendo clic sul file con il pulsante destro del mouse e scegliendo Proprietà. Scegliere la scheda Versione.
4. Installare Access 97 o Office 97.
5. Quando viene richiesto, scegliere Cambia directory per installare Access 97 in una cartella diversa da quella in cui è installato Access 2000. Installare il programma, ad esempio, in una cartella denominata C:\Programmi\Microsoft Office97\.
6. Una volta completata l'installazione, individuare il file Msaccess.2k e rinominarlo in Msaccess.exe. Individuare anche il file Hatten.sav e rinominarlo in Hatten.ttf com'era in origine.

Problemi dopo l'installazione di Access 97 e Access 2000 nello stesso computer

Se per l'installazione nel computer della seconda versione di Access non sono state seguite le procedure descritte in questo articolo, potrebbero verificarsi problemi all'avvio del programma. Di seguito sono riportate le descrizioni dei messaggi di errore e dei problemi che si possono verificare, unitamente alle soluzioni.

Uno dei messaggi di errore che possono essere visualizzati è: Per risolvere il problema, attenersi alla seguente procedura:

1. Fare clic sul pulsante Start, scegliere Trova, quindi File o cartelle.
2. Nella casella Nome digitare Hatten.ttf.
3. Nella casella Cerca in digitare C:\Windows\Fonts oppure il percorso della cartella Fonts nel computer. Se non si conosce il percorso della cartella Fonts, aprire Esplora risorse e individuare la directory in cui è installato Windows. Nota: se è in esecuzione Windows NT 4.0 il percorso potrebbe essere C:\WINNT\Fonts
4. Scegliere Trova per avviare la ricerca.
5. In Nome fare clic con il pulsante destro del mouse sul file Hatten.ttf e scegliere Rinomina dal menu visualizzato.
6. Modificare il nome del file in Hatten.sav.
   
   NOTA: il file Hatten.ttf è contenuto nella cartella Fonts e corrisponde al nome Haettenschweiler.
7. Inserire il CD di Access 97 o Office 97 nell'unità CD-ROM o DVD-ROM.
8. Fare clic sul pulsante Start, quindi scegliere Esegui.
9. Digitare il comando per eseguire il programma di installazione di Microsoft Access e utilizzare l'opzione /y per registrare nuovamente Access 97. Digitare ad esempio:
   
   D:\Setup.exe /y
10. Nella finestra di dialogo Programma di manutenzione dell'installazione scegliere Reinstalla. Il programma di installazione aggiorna il Registro di sistema per Access. Una volta completata l'installazione, avviare Access.

NOTA: l'esecuzione dei passaggi di questa procedura comporta la modifica di tutti i collegamenti del menu Start in collegamenti ai programmi di Office 97. Se si desidera che i collegamenti facciano riferimento ai programmi di Office 2000, eseguire il programma di installazione di Office 2000 in modalità di manutenzione e scegliere Ripristina. Sarà quindi possibile scegliere di ripristinare i collegamenti del menu Start.

Un altro messaggio di errore che può essere visualizzato è: Questo errore è imputabile a due possibili cause:

• Access 97 è stato installato in un computer in cui è presente Small Business Customer Manager 2000. Per ulteriori informazioni sulla risoluzione di questo problema, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
  235279  (http://support.microsoft.com/kb/235279/ ) ACCESS 2000: Messaggio di errore "Impossibile trovare il database specificato" all'avvio di Access 97 in un computer su cui è installato Office 2000 Small Business Tools
• Access 2000 è stato installato in un computer nel quale era già installata sia la versione completa di Access 97, sia le applicazioni runtime di Access 97. Per ulteriori informazioni sulla risoluzione di questo problema, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
  235280  (http://support.microsoft.com/kb/235280/ ) ACCESS 2000: Errore "Impossibile trovare il database specificato" all'avvio di Access 97 dopo l'aggiornamento a Office 2000

Si noterà inoltre che da una delle versioni di Access o entrambe viene utilizzato un file errato di informazioni sul gruppo di lavoro. Per ulteriori informazioni sulla risoluzione di questo problema, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:

Se all'avvio di Microsoft Access viene visualizzato il messaggio di errore relativo alla mancanza della licenza, vedere il seguente articolo della Microsoft Knowledge Base: