Como instalar o Access 97 e o Access 2000 no mesmo computador

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 241141 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Este artigo foi publicado anteriormente em BR241141
Moderado: Requer conhecimentos básicos de macro, codificação e interoperabilidade.

Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

Sumário

Embora a Microsoft não recomende isso, você pode instalar e usar mais de uma versão do Access em um único computador. Este artigo discute como instalar e usar o Access 97 e o Access 2000 no mesmo computador. Também discute alguns dos problemas que você pode enfrentar ao fazê-lo.

OBSERVAÇÃO: Para obter informações sobre como executar o Access 97 e versões anteriores no mesmo computador, consulte o seguinte artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft (a página pode estar em inglês):
159333 ACC: Execução simultânea de versões atuais e anteriores do Access

Mais Informações

O modo como você instala o Access 97 e o Access 2000 em um único computador depende se uma das versões já está instalada ou não. Se você já instalou o Access 97 e o Access 2000 no mesmo computador e está tendo problemas, consulte a seção Problemas após instalar o Access 97 e o Access 2000 no mesmo computador deste artigo.

Nem o Access 97 nem o Access 2000 estão instalados

Se nem o Access 97 nem o Access 2000 estiver instalado, instale o Access 97 primeiro, e em seguida instale o Access 2000. Como, por padrão, ambas as versões do Access estão instaladas na mesma pasta, você tem de executar uma instalação personalizada, ao instalar o Access 2000, para que o Access 2000 não o sobrescreva.
  1. Instalar o Access 97 ou o Office 97. É possível selecionar uma instalação Típica ou Personalizada.
  2. Instale o Access 2000 ou o Office 2000, mas você tem que selecionar uma instalação Personalizada.
  3. Quando solicitado, altere o local de instalação do Access 2000 ou do Office 2000 para uma pasta diferente da C:\Arquivos de Programas\Microsoft Office\ ou a pasta em que você instalou o Access 97 ou o Office 97. Por exemplo, é possível instalar o Access 2000 ou o Office 2000 em uma pasta chamada C:\Arquivos de programas\Microsoft Office2K\
  4. Quando solicitado, selecione a opção para manter as versões anteriores dos programas do Office no computador. Esta é uma seleção tudo ou nada. Ou você mantém todas as versões anteriores dos programas do Office, ou perde todas elas.
  5. Conclua o resto da instalação.

    OBSERVAÇÃO: Os atalhos do Office 97 no menu Iniciar serão sobrescritos pelos atalhos do Office 2000. Se quiser os atalhos do Office 97 no menu Iniciar, você tem de adicioná-los manualmente.

O Access 97 já está instalado

Se o Access 97 já estiver instalado no computador e você quiser adicionar o Access 2000, execute as seguintes etapas:
  1. Instale o Access 2000 ou o Office 2000. Verifique se selecionou a opção de instalação Personalizada.
  2. Quando solicitado, altere o local de instalação para o Access 2000 ou o Office 2000 para uma pasta diferente da C:\Arquivos de Programas\Microsoft Office\ ou a pasta em que você instalou o Access 97 ou o Office 97. Por exemplo, é possível instalar o Access 2000 ou o Office 2000 em uma pasta chamada C:\Arquivos de programas\Microsoft Office2K\
  3. Quando solicitado, selecione a opção para manter as versões anteriores dos programas do Office no computador. Isto é uma seleção tudo ou nada. Ou você mantém todas as versões anteriores dos programas do Office, ou perde todas elas.
  4. Complete o resto da instalação.

    OBSERVAÇÃO: Os atalhos do Office 97 no menu Iniciar serão sobrescritos pelos atalhos do Office 2000. Se quiser os atalhos do Office 97 no menu Iniciar, você tem de adicioná-los manualmente.

O Access 2000 já está instalado

Se o Access 2000 já estiver instalado no computador e você quiser adicionar o Access 97, algumas etapas adicionais devem ser executadas:

Ao tentar instalar o Access 97, você precisa evitar a mensagem de erro "O Microsoft Access não pode iniciar, porque não existe licença para ele nesta máquina" causada pela presença da fonte Hatten, que é instalada pelo Access 2000 e pelo Office 2000. Além disso, se a instalação do Access 97 encontra uma versão mais recente do arquivo Msaccess.exe no computador, ela não instalará a versão 97 do arquivo Msaccess.exe.
  1. Clique em Iniciar, aponte para Localizar e clique em Arquivos ou pastas.
  2. Localize o arquivo Hatten.ttf e renomeie-o como Hatten.sav. Você tem que fazer isto para evitar a mensagem de erro "O Microsoft Access não pode iniciar porque não existe licença para ele nesta máquina" ao iniciar o Access 97.

    OBSERVAÇÃO: É possível localizar o arquivo Hatten.ttf na pasta Fonts sob o nome Haettenschweiler.
  3. Localize a versão existente do arquivo Msaccess.exe e renomeie-a para Msaccess.2k. Antes de renomeá-la, verifique se a versão do arquivo Msaccess.exe é 9.0x clicando com o botão direito do mouse no arquivo e clicando em Propriedades. Clique na guia Versão
  4. Instalar o Access 97 ou o Office 97.
  5. Quando solicitado, clique em Alterar Diretório para instalar o Access 97 em uma pasta diferente da qual o Access 2000 está instalado. Por exemplo, instale o programa em uma pasta chamada C:\Arquivos de programas\Microsoft Office97\.
  6. Após a conclusão da instalação, localize o arquivo Msaccess.2k e renomeie-o para Msaccess.exe. Além disso, localize o arquivo Hatten.sav e renomeie-o para Hatten.ttf.

Problemas após a instalação do Access 97 e do Access 2000 no mesmo computador

Se os procedimentos descritos neste artigo não foram seguidos quando a segunda versão do Access foi instalada no computador, você poderá ter problemas ao tentar iniciar o Access. A seguir estão as descrições de mensagens de erro ou de problemas que você pode encontrar, bem como as suas resoluções.

Uma mensagem de erro que pode ser exibida é:
O Microsoft Access não pode ser iniciado porque não há licença para este computador.
Para resolver esse problema, execute as seguintes etapas:
  1. Clique em Iniciar, aponte para Localizar e clique em Arquivos ou pastas.
  2. Na caixa Nome, digite Hatten.ttf.
  3. Na caixa Examinar, digite C:\Windows\Fonts ou o caminho para a pasta Fonts no computador. Se você não tem certeza do local da pasta font, abra o Windows Explorer e verifique o diretório onde o Windows está instalado. Observação: Se estiver no Windows NT 4.0, o caminho poderá ser C:\WINNT\Fonts
  4. Clique em Localizar agora para iniciar a pesquisa.
  5. Em Nome, clique com o botão direito do mouse no arquivo Hatten.ttf e, no menu que aparece, clique em Renomear.
  6. Altere o nome do arquivo para Hatten.sav.

    OBSERVAÇÃO: É possível localizar o arquivo Hatten.ttf na pasta Fonts sob o nome Haettenschweiler
  7. Insira o CD do Access 97 ou do Office 97 na unidade de CD-ROM ou de DVD-ROM.
  8. Clique em Iniciar e em Executar.
  9. Digite o comando para executar o programa de Instalação do Microsoft Access e use a opção /y para registrar novamente o Access 97. Por exemplo, digite:

    D:\Setup.exe /y
  10. Na caixa de diálogo Programa de manutenção da instalação, clique em Reinstalar. O programa de Instalação atualiza o registro do sistema para o Access. Quando a instalação estiver concluída, inicie o Access.
OBSERVAÇÃO: Seguir as etapas deste procedimento tem como conseqüência a alteração de todos os atalhos do menu Iniciar que apontam para os programas do Office 97. Se você quiser que os atalhos apontem para os programas do Office 2000, execute o programa de Instalação do Office 2000 em modo de manutenção e clique em Reparar. Em seguida, você pode selecionar para reparar os atalhos do menu Iniciar.

Outra mensagem de erro que pode ser exibida é:
Não é possível encontrar o banco de dados especificado ou você não especificou um banco de dados.

Especifique um banco de dados válido na linha de comando e inclua um caminho se necessário.
Existem duas causas principais para o erro:
  • Você instalou o Access 97 em um computador que tem o Gerenciador de usuário do Small Business 2000 instalado. Para obter informações adicionais sobre como resolver esse problema, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft (a página pode estar em inglês):
    235279 ACC2000: Erro "Não é possível localizar o banco de dados que você especificou" ao iniciar o Access 97 em um computador com as ferramentas do Office 2000 Small Business
  • Você instalou o Access 2000 em um computador que já possui instalados o Access 97 (versão completa) e um aplicativo de tempo de execução do Access 97. Para obter informações adicionais sobre como resolver esse problema, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft (a página pode estar em inglês):
    235280 ACC2000: Erro "Não é possível localizar o banco de dados que você especificou" ao iniciar o Access 97 após atualizar para Office 2000
Você também pode perceber que uma ou as duas versões do Access estão usando o arquivo errado de informações de grupo de trabalho. Para obter informações adicionais sobre como resolver esse problema, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft (a página pode estar em inglês):
241230 ACC2000: O arquivo de informações de grupo de trabalho é reinicializado para System.mdw

Referências

Se uma mensagem de erro "Não existe licença" for exibida ao iniciar o Microsoft Access, consulte o seguinte artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft (a página pode estar em inglês):
141373 ACC: Mensagem de erro Não há licença ao iniciar o Microsoft Access

Propriedades

ID do artigo: 241141 - Última revisão: sexta-feira, 20 de outubro de 2006 - Revisão: 5.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Access 2000 Standard Edition
  • Microsoft Access 97 Standard Edition
Palavras-chave: 
kbhowto kbinfo kbsetup kbpubtypekc kbdta kbprb KB241141

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com