Windows エクスプローラーの FTP 機能を利用して日本語が含まれたファイルを FTP サイトへアップロードすると、ファイル名が文字化けする、もしくは FTP フォルダー エラー が発生する場合がある

文書翻訳 文書翻訳
閉じる 閉じる
文書番号: 2416991 - 対象製品
すべて展開する | すべて折りたたむ

目次

現象

Microsoft Windows OS のWindows エクスプローラーの FTP 機能を利用して、FTP サイトへ日本語が含まれたファイルをアップロードすると、アップロード先のファイル名が文字化けする、もしくは 以下の FTP フォルダー エラー が発生する場合があります。

元に戻す画像を拡大する
FTP サーバーにファイルをコピー中にエラーが発生しました。このサーバーにファイルを置くアクセス許可が与えられているかどうかを確認してください。


原因

Windows エスクプローラーの FTP 機能では UTF-8 エンコーディングを使用するためのネゴシエートを FTP サーバーとの間で行いますが、UTF-8 エンコーディングを使用した場合、文字コード変換が正しく機能しないため、この現象が発生します。

回避策

この現象を回避するには、FTP サーバーで、UTF-8 の許可設定を無効にしてください。
  1. [サーバー マネージャ] を開きます。
  2. [役割]、[Web サーバー (IIS)]、[インターネットインフォメーションサービス (IIS) マネージャ] の順にクリックします。
  3. [接続] ペインから、[該当のサーバー名]、[サイト]、[該当のサイト名] の順にクリックして展開します。
  4. [該当のサイト名] を右クリックし、[FTP サイトの管理] の [詳細設定] をクリックします。
  5. [詳細設定] ウィンドウの [UTF-8 の許可] を [False] (規定値 : True) に設定します。
  6. [OK] ボタンをクリックします。
  7. [該当のサイト名] を右クリックし、[FTP サイトの管理] の [再起動] をクリックします。

状況

マイクロソフトでは、この問題について現在調査中です。詳細については、わかりしだいこの資料に掲載する予定です。

詳細

問題の再現手順

  1. FTP サーバーで UTF-8 を有効にします。Internet Information Services 7.5 (IIS 7.5) をお使いの場合は、FTP サイトのプロパティの詳細設定で設定します。
  2. Windows エクスプローラーの [アドレス] ボックスに ftp://FTP サーバー名を入力します。
  3. 日本語文字を含むファイルをアップロードします。

結果

アップロードしたファイル名が文字化けして表示されます。

プロパティ

文書番号: 2416991 - 最終更新日: 2010年9月21日 - リビジョン: 1.1
この資料は以下の製品について記述したものです。
  • Windows Server 2008 R2 Datacenter
  • Windows Server 2008 R2 Enterprise
  • Windows Server 2008 R2 Standard
  • Windows 7 Enterprise
  • Windows 7 Home Premium
  • Windows 7 Professional
  • Windows 7 Starter
  • Windows 7 Ultimate
  • Windows 7 Home Basic
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
  • Microsoft Windows XP Professional for Itanium-based systems
  • Microsoft Windows XP Media Center Edition 2005
  • Microsoft Windows XP Tablet PC Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Server 2008 Datacenter
  • Windows Server 2008 Enterprise
  • Windows Server 2008 Standard
  • Windows Server 2008 Foundation
  • Windows Server 2008 R2 for Itanium-Based Systems
キーワード:?
kbharmony kbexpertiseinter kbtshoot kbbug kberrmsg KB2416991
"Microsoft Knowledge Baseに含まれている情報は、いかなる保証もない現状ベースで提供されるものです。Microsoft Corporation及びその関連会社は、市場性および特定の目的への適合性を含めて、明示的にも黙示的にも、一切の保証をいたしません。さらに、Microsoft Corporation及びその関連会社は、本文書に含まれている情報の使用及び使用結果につき、正確性、真実性等、いかなる表明・保証も行ないません。Microsoft Corporation、その関連会社及びこれらの権限ある代理人による口頭または書面による一切の情報提供またはアドバイスは、保証を意味するものではなく、かつ上記免責条項の範囲を狭めるものではありません。Microsoft Corporation、その関連会社 及びこれらの者の供給者は、直接的、間接的、偶発的、結果的損害、逸失利益、懲罰的損害、または特別損害を含む全ての損害に対して、状況のいかんを問わず一切責任を負いません。(Microsoft Corporation、その関連会社 またはこれらの者の供給者がかかる損害の発生可能性を了知している場合を含みます。) 結果的損害または偶発的損害に対する責任の免除または制限を認めていない地域においては、上記制限が適用されない場合があります。なお、本文書においては、文書の体裁上の都合により製品名の表記において商標登録表示、その他の商標表示を省略している場合がありますので、予めご了解ください。"

フィードバック

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com