Age Of Empires II: Parâmetros da linha de comandos

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 242227 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Este artigo foi publicado anteriormente em PT242227
Expandir tudo | Reduzir tudo

Sumário

Pode utilizar parâmetros da linha de comandos para personalizar o processo de arranque do Age of Empires II e para resolver determinados problemas que podem ocorrer quando tentar iniciar o jogo ou jogar.

O suporte técnico da Microsoft criou vários atalhos que incluem os parâmetros da linha de comandos que pode utilizar quando iniciar o Age of Empires II.

Para instalar estes atalhos, faça duplo clique no ficheiro Age2lnks.exe do Age of Empires II.

O ficheiro que se segue está disponível para transferência a partir do centro de transferências da Microsoft:
Age2lnks.exe
Data de edição: 22 de Setembro de 1999

Para obter informações adicionais sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
119591 Como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços online
A Microsoft procedeu à detecção de vírus neste ficheiro. A Microsoft utilizou o software de detecção de vírus mais actual, disponível na data de publicação do ficheiro. O ficheiro está armazenado em servidores com segurança melhorada, que ajudam a impedir quaisquer alterações não autorizadas ao ficheiro.

Para utilizar estes atalhos, faça duplo clique no ficheiro adequado da pasta do Age of Empire II.

Para jogar o Age of Empire II normalmente, utilize o atalho do programa instalado no ambiente de trabalho do Microsoft Windows ou no menu Iniciar.

Para obter mais informações de suporte sobre o Microsoft Age of Empires II, consulte o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/games/pc/age2expansion.aspx

Mais Informação

A tabela que se segue apresenta os parâmetros da linha de comandos que pode utilizar para iniciar o Age of Empires.

Parâmetro Descrição
NoStartup Ignora todas as sequências cinemáticas antes do início do jogo.
800 Define a resolução do ecrã para o jogo como 800 x 600 pixels.
1024 Define a resolução do ecrã para o jogo como 1024 x 768 pixels.
1280 Define a resolução do ecrã para o jogo como 1280 x 1024 pixels.
Mfill Corrige os problemas de apresentação de linhas horizontais e áreas negras do ecrã que possam ocorrer com algumas configurações de placas gráficas.
NormalMouse Substituiu o ponteiro personalizado do rato por um ponteiro padrão.
NoSound Desactiva a reprodução de todos os sons, excepto os reproduzidos durante a cinemática.
NoTerrainSound Desactiva a reprodução de sons do terreno.
NoMusic Desactiva completamente a reprodução de música.
Msync Corrige um problema em que o computador deixa de responder com algumas configurações da SoundBlaster AWE.

Para adicionar manualmente parâmetros à linha de comandos do atalho do Age of Empires II:
  1. Clique com o botão direito em Iniciar e clique em Abrir ou em Abrir "All Users".
  2. Faça duplo clique na pasta Programas.
  3. Faça duplo clique na pasta Microsoft Games.
  4. Faça duplo clique na pasta Age Of Empires II.
  5. Clique com o botão direito do rato no ícone do atalho do Age Of Empires II e clique em Propriedades.
  6. Clique no separador Atalho.
  7. Na caixa Destino, prima END, prima a BARRA DE ESPAÇOS e escreva o parâmetro que pretende utilizar. Se pretender utilizar um parâmetro adicional, prima a BARRA DE ESPAÇOS e escreva o parâmetro seguinte.

    Como exemplo, a seguinte amostra de uma linha de comandos inclui vários parâmetros:
    "C:\Programas\Microsoft Games\Age of Empires II\empires2.exe" nostartup 800 mfill normalmouse nosound noterrainsound nomusic msync
    NOTA: os parâmetros não são sensíveis a maiúsculas e minúsculas.
  8. Clique em Aplicar ou em OK.

Propriedades

Artigo: 242227 - Última revisão: 13 de julho de 2006 - Revisão: 5.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Age of Empires II: The Age of Kings
Palavras-chave: 
kbui kbdownload kbdisplay kbinfo kbsound KB242227
Exclusão de Responsabilidade para Conteúdo sem Suporte na KB
Este artigo foi escrito sobre produtos para os quais a Microsoft já não fornece suporte. Por conseguinte, este artigo é oferecido "tal como está" e deixará de ser actualizado.

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com