ID do artigo: 244170 - Última revisão: quarta-feira, 9 de agosto de 2006 - Revisão: 2.0

Resolver problemas com executando várias versões do Word no mesmo computador como WD2000:

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.
Expandir tudo | Recolher tudo

Sumário

Este artigo aborda algumas dos problemas que podem ocorrer quando você faz uma do seguinte:
  • Usar Microsoft Word 2000 com qualquer versão anterior de Microsoft Word no mesmo computador.

    De exemplo, se você usar Word 2000 em um computador que tenha uma do seguinte versões do Word também instalado versões do Word também instalado::

    Microsoft Word 97 para Windows

    Microsoft Word para Windows 95

    Microsoft Word 6.0 para Windows

    Ou-
  • Compartilhar arquivos entre diferentes versões do Word, usando o mesmo computador ou computadores diferentes.

Os problemas descritos neste artigo podem ocorrer com todos os tipos que são atualizados pelo Word 2000 objeto. Alguns dos tipos dos objeto que são atualizados pelo Word 2000 incluem o seguinte:
  • Microsoft Equation Editor
  • Microsoft Graph
  • Documento do Microsoft Word
  • Imagem Microsoft Word

Mais Informações

  • Quando eu uso uma versão anterior do Word para editar um objeto que foi criado em um sistema com Word 2000 instalado, por que eu get uma mensagem que Word não pode editá-lo?

    Você trabalho em um sistema quando que tem Word 2000 instalado, e você inserir um objeto (por exemplo, um objeto Microsoft Equation ou objeto Microsoft Graph) em um documento em uma versão anterior do Word, salvar o documento em formato Word Document ou Rich Text Format, e clique aberto o documento em uma versão anterior do Word em outro computador, você recebe uma mensagem semelhante ao seguinte quando você clique duplo o objeto para editar ele:
    Não é possível Word editar o...
    Quando você inserir um objeto Microsoft Equation Editor ou objeto Microsoft Graph em um anterior-versão documento do Word em um sistema que tenha Word 2000 instalado, o objeto é inserido como um objeto Word 2000.

    Exemplo 1: se você inserir um objeto Microsoft Equation Editor em um anterior - versão documento do Word, o objeto é inserido como um objeto Equation Editor 3.01 com um campo semelhante ao seguinte:

    { Equation.3 EMBED }

    Exemplo 2: se você inserir um objeto Microsoft Graph em um anterior - versão documento do Word, o objeto é inserido como um objeto Microsoft Graph 2000 com um campo semelhante ao seguinte:

    { EMBED MSGraph.Chart.8 \s }

    Observação : para exibição a codificar campo do objeto inserido, clique para selecionar o objeto e então pressionar SHIFT+F9.

    Este objeto (campo) é criado porque quando você tem múltiplo versões de Word instalado no mesmo computador, o servidor OLE (por exemplo, Microsoft Equation Editor ou Microsoft Graph) foi atualizado para a versão mais recente quando você instalou Word 2000.

    Quando você aberto o documento do Word em uma versão anterior do Word (anterior ao Word 97 para Windows) em um computador diferente e tentam pode editar o objeto, uma do seguinte ocorrer:

    • O tipo objeto pode ser perdido. Quando você tentar para editar o objeto, você poderá receber a seguinte mensagem:
      Não é possível Word editar o desconhecido.


      Ou-

      Não é possível Word editar o objeto.
      Ou-
    • O tipo objeto é mantido, mas você não pode editar o objeto em uma versão anterior do Word. Quando você tentar para editar o objeto, você poderá receber a seguinte mensagem:
      Não é possível Word editar o MSGRAPH.CHART.8

      Ou-
      Não é possível Word editar o EQUATION.3
    Para obter informações adicionais, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft::
    115150  (http://support.microsoft.com/kb/115150/EN-US/ ) Não é possível editar equações e gráficos em versões antes de Word WD:
    Para trabalho em torno esse problema, editar o objeto no Word 97 para Windows ou Word 2000.

  • Quando eu uso uma versão anterior do Word para editar um objeto em um documento Word 2000, por que eu get uma mensagem que Word não pode editá-lo?

    Quando você usa uma versão anterior do Word para editar um objeto em um documento que tenha sido criado em Word 2000, você receber uma mensagem semelhante ao seguinte:
    Não é possível Word editar o...
    Quando você insere um objeto Microsoft Equation Editor ou objeto Microsoft Graph em um documento Word 2000, o objeto é inserido como um objeto Word 2000.

    Exemplo 1: se você inserir um objeto Microsoft Equation Editor em um documento do Word, o objeto é inserido como um objeto Equation Editor 3.01 com um campo semelhante ao seguinte:

    { Equation.3 EMBED }

    Exemplo 2: se você inserir um objeto Microsoft Graph em um documento do Word, o objeto é inserido como um objeto Microsoft Graph 2000 com um campo semelhante ao seguinte:

    { EMBED MSGraph.Chart.8 \s }

    Observação : para exibição a codificar campo do objeto inserido, clique para selecionar o objeto, e então pressionar SHIFT+F9.

    Este objeto (campo) é criado porque quando você instalou 2000 Word, o servidor OLE (por exemplo, Microsoft Equation Editor ou Microsoft Graph) foi atualizado para a versão mais recente se você atualizou uma instalação existente do Word.

    Quando você aberto o documento Word 2000 em uma versão anterior do Word (anterior ao Word 97 para Windows) em um computador diferente e tentam pode editar um dos objetos, Um do seguinte ocorrer:

    • O tipo objeto for perdido durante a conversão do documento do Word. Quando você tentar se editar o objeto, você poderá receber uma do seguinte mensagens:
      Não é possível Word editar o desconhecido.

      Ou-
      Não é possível Word editar o objeto.
      Ou-
    • O tipo objeto é mantido durante a conversão do documento Word 2000, mas você não pode editar o objeto. Quando você tentar para editar o objeto, você poderá receber a seguinte mensagem:
      Não é possível Word editar o MSGRAPH.CHART.8

      Ou-
      Não é possível Word editar o EQUATION.3
    Para obter informações adicionais, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft::
    115150  (http://support.microsoft.com/kb/115150/EN-US/ ) Não é possível editar equações e gráficos em versões antes de Word WD:
    Para trabalho em torno esse problema, editar o objeto no Word 97 para Windows ou Word 2000.

  • Quando tento fazer aberto um arquivo, por que eu get uma mensagem que o arquivo está em uso ou está bloqueado para edição?

    Quando você aberto um documento em uma versão anterior do Word, e o documento também está aberto em Word 2000, você receber a seguinte mensagem:
    nome do arquivo está sendo usado por nome de usuário . Deseja fazer uma cópia??
    Quando você aberto um documento em Word 2000, e o documento também está aberto em uma versão anterior do Word, você receber a seguinte mensagem:
    nome do arquivo está bloqueada para edição

    Por ' nome de usuário '.

    Clique em 'Notificar' para abrir uma cópia somente leitura do documento e receber notificação quando o documento não estiver mais em uso..
    Essa funcionalidade é por design em Word. Quando um documento do Word for aberto, um arquivo " proprietário " é criado. Se o arquivo for aberto um tempo segundo por uma pessoa diferente ou em uma versão diferente do Word, será exibida uma mensagem informando que o arquivo está em uso.

    Para solucionar esse problema, execute uma das seguintes ações::

    • Clique em Cancelar e aguarde até que o documento para se tornar disponível.

      Ou-
    • Clique em Somente leitura e aberto o documento como um copiar. Quando você salvar suas alterações para copiar do documento, o tipo um nome arquivo diferente na caixa Salvar como caixa de diálogo e clique Salvar .

      Observação : usar esse método cria dois separar e cópias do documento do Word diferentes.
  • Quando eu documento aberto um Word 2000 em uma versão anterior do Word, por que o caixa de diálogo Convert File aparece, com Text Only selecionado?

    Quando você tentar para aberto um documento Word 2000 em uma versão anterior do Word (prior to Word 97 para Windows), a caixa diálogo Convert File aparece com Somente texto selecionado.

    Observação : Este problema ocorre mesmo se a caixa de seleção Confirm Conversion ao abrir não estiver selecionada na versão anterior do Word.

    Para aberto um Word 97 para documento Windows ou Word 2000 em uma versão anterior do Word, você deve instalar um conversor Word na sua versão anterior de Word que é capaz de abrir documentos em versões posteriores do Word. Ocasionalmente alterou o formato arquivo dos arquivos Word entre versões em ordem para acomodar o avançado recursos das versões mais recentes.

    Para obter mais informações sobre recursos e formatação que serão perdidas ou alterados quando você aberto ou salvar um documento em uma versão diferente, clique Microsoft Word ajuda sobre o menu Ajuda , tipo formatting lost when saving Em Office assistente ou o Assistente de resposta, e seguida, clique de pesquisa para exibição os tópicos retornados.

    Para corrigir este problema, instalar o conversor Word que é apropriado para sua versão anterior do Microsoft Word.

    Para informações adicionais sobre como aberto um Word 97 ou documento Word 2000 em uma versão anterior do Word, clique o artigo números abaixo para exibição os artigos no Microsoft Knowledge Base:
    162214  (http://support.microsoft.com/kb/162214/EN-US/ ) Para obter o conversor Word 97-2000 Import How WD:
    212267  (http://support.microsoft.com/kb/212267/EN-US/ ) Para abrir documentos em uma versão anterior do Word How WD2000:
    212265  (http://support.microsoft.com/kb/212265/EN-US/ ) WD: adicionais Converters / filtros disponíveis no Pacote de conversores
  • Por que eu get uma mensagem que o arquivo Normal.dot está em uso por outro aplicativo ou usuário?

    Quando você aberto um novo em branco documento em Word 2000, iniciar uma versão anterior de Word, e tente a alteração uma configuração que é salvo no arquivo Normal.dot, você receber a seguinte mensagem:
    Este arquivo está sendo utilizado por outro aplicativo ou usuário..
    (\Normal.dot caminho )
    Esse problema ocorre quando você tem múltiplo versões de Word instalado no mesmo computador e os caminhos User Templates (Workgroups Templates) são apontadas para a mesma pasta que contém o modelo global (Normal.dot).

    A primeira versão do Word que é iniciado bloqueia o modelo global, para que apenas essa versão pode fazer alterações no modelo. Quando a versão segundo de Word é iniciado, ele pode ler o modelo, mas se você tentar fazer alterações que afetam o modelo global, a mensagem é exibido.

    Para trabalho em torno esse problema, certifique-se que o caminho User Templates para cada versão de Word que está instalado no computador a é apontado para uma pasta diferente e um modelo Normal.dot diferente.

    Para informações adicionais sobre o modelo global e como alteração sua localidade, clique o artigo números abaixo para exibição os artigos no Microsoft Knowledge Base:
    214215  (http://support.microsoft.com/kb/214215/EN-US/ ) Noções básicas sobre o caminho de modelo e Normal.dot WD2000:
    198039  (http://support.microsoft.com/kb/198039/EN-US/ ) Noções básicas sobre o caminho de modelo e Normal.dot WD97:
    94732  (http://support.microsoft.com/kb/94732/EN-US/ ) Noções básicas sobre o caminho de modelo e Normal.dot WD:
  • Quando eu iniciar Word 2000, por que ele às vezes " instalar e configurar " meu sistema novamente?

    Quando você iniciar Word 2000 depois que você executar uma versão anterior de Word no mesmo sistema, você receber a seguinte mensagem:
    Windows Installer

    Preparando para instalar...
    seguido por uma mensagem semelhante ao seguinte:
    Aguarde enquanto Windows Configura Microsoft Office 2000 Premium
    Esse problema ocorre quando a versão de Word que você está usando é alterado o " atual versão " chave para Word no Windows Registry. Registrar versões posteriores do Word " novamente " próprios, para que quando um documento é aberto Outside of Word, o sistema operacional sabe qual aplicativo o arquivo pertence a.

    Quando Word 2000 for iniciado, ele detecta que o " atual versão " configuração não é definida como 2000 Word, e o programa de Instalação é executado para redefinir as configurações Registro.

    Essa funcionalidade é por design, e é Nenhum solução alternativa para evitar isso ocorra.

Referências

Para informações adicionais sobre o interativo área de trabalho o Win32 SDK, clique no número artigo abaixo para exibição do artigo no Microsoft Knowledge Base:
327618  (http://support.microsoft.com/kb/327618/EN-US/ ) Segurança, serviços e área de trabalho interativa Info:

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Word 2000 Standard Edition
Palavras-chave: 
kbdta kbinfo kbother kbusage wd2000 KB244170 KbMtpt kbmt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Caso tenha encontrado erros neste artigo e queira colaborar no processo de aperfeiçoamento desta ferramenta, por favor preencha o formulário existente na parte inferior desta página. Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 244170  (http://support.microsoft.com/kb/244170/en-us/ )