Informações sobre o evento ID 51

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 244780 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

Quando escreve informações no disco físico, o registo de eventos do sistema pode registar a seguinte mensagem de evento:

ID do evento: 51
Tipo de evento: aviso
Origem do evento: disco
Descrição: Erro foi detectado no dispositivo \Device\Harddisk3\DR3 durante uma operação de paginação.
Dados:
0000: 04 00 22 00 01 00 72 00
0008: 00 00 00 00 33 00 04 80
0010: 2d 01 00 00 00 00 00 00
0018: 00 00 00 00 00 00 00 00
0020: 00 52 ea 04 15 00 00 00
0028: 01 00 00 00 04 00 00 00
0030: 03 00 00 00 2a 00 00 00
84 0038: 02 00 00 00 29 06 00
0040: 2a 60 0a 82 75 29 00 00
0048: 80 00

Nota O dispositivo na descrição e os dados hexadecimais específicos pode variar.

Mais Informação

Quando o computador páginas informações de ou para o disco, se ocorrer um erro genérico, regista uma mensagem de 51event ID do evento. Numa operação de paginação, o sistema operativo swaps uma página de memória da memória para o disco ou copia uma página de memória do disco para memória. Faz parte da gestão de memória do Microsoft Windows.

No entanto, o computador poderá registar esta mensagem de evento quando carrega imagens de um dispositivo de armazenamento, lê e escreve ficheiros mapeados localmente ou a qualquer ficheiro (desde que ele está armazenada em buffer E/s). O computador não inicia sessão Esta mensagem de evento quando efectuar a E/s não armazenada em buffer. Pode resolver uma mensagem de evento do evento ID 51 da mesma forma como pode resolver 9 do ID de evento ou mensagens de evento 11.

Em determinadas circunstâncias, o sistema regista a seguinte mensagem de evento do evento ID 51:

Foi detectado um erro no dispositivo \Dispositivo\ DeviceName durante uma operação de paginação

Neste caso, surgem sem efeitos prejudiciais. Por exemplo, o evento ID 51 é registado quando nenhum suporte vazio, como, por exemplo, CDR, desenhos, DVDR e assim sucessivamente, é inserido numa unidade gravável enquanto um dispositivo USB está ligado. O sistema regista o evento apesar do disco for gravável e, o dispositivo USB está ainda utilizável. Nestes casos específicos, pode ignorar com segurança as entradas do registo, e não é necessária nenhuma acção adicional.

Nota No Windows XP e Windows Server 2003, o nomedispositivo poderão ser truncado devido à limitação tamanho da entrada de registo de eventos. Isto deve-se ao facto de uma grande quantidade de informações é armazenada na secção de dados, que reduz o espaço disponível para o "NomeDispositivo." Neste caso, é possível localizar o dispositivo adequado observando os dados de disco de destino que estão armazenados na secção de dados. Para mais informações, consulte a secção "How to decode the data section of an Event ID 51 event message" deste artigo.

No Windows Vista e sistemas operativos posteriores, o tamanho de entrada do registo de eventos foi aumentado e NomeDispositivo não está truncado.Para obter mais informações, clique nos números de artigo que se seguem para visualizar os artigos na base de dados de conhecimento da Microsoft:
154690A resolução de problemas relacionados com o ID de evento 9, ID de evento 11 e mensagens de erro de ID de evento 15
259237Resolução de problemas com o ID de evento 9, 11 e 15 nos servidores de cluster
Pode utilizar os dados binários que está associados a um erro de "Disco" (Event ID 7, 9, 11, 51 e outros) para o ajudar a identificar o problema através de descodificação de secção de dados. Para obter mais informações sobre como descodificar a secção de dados, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
182335Formato dos dados de registo de eventos criados pelo ScsiPortLogError
Uma vez que um 51 de ID de evento tem uma comando adicional descritor bloco (CDB) caixa, deve ter em conta as seguintes informações quando está a rever a secção de dados de uma mensagem de evento 51 de ID de evento.

Como descodificar a secção de dados de uma mensagem de evento do evento ID 51

Quando descodificar a secção de dados de exemplo na secção "Sumário", pode ver que uma tentativa de executar uma operação de escrita para o LUN 3 começando pelo sector 0x2975820a 0x0080 sectores falhou porque o barramento foi reposto o pedido será tentada novamente. Posteriormente, este artigo lista os passos específicos para descodificar este exemplo.

As tabelas seguintes descrevem o que representa cada desvio.

Windows Server 2003 e Windows XP

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
DesfasamentoComprimentoValores
0 x 001Tipo de operação: 0x03 = leitura, escrita, de = 0 x 04 0x0F = IOCTL
0 x 011Número de tentativas remanescentes
0 x 022Tamanho dos dados dump 0x0068
0 x 042Número de cadeias 0x0001
0x062Desvio ao nome do dispositivo
0 x 082Não utilizado
0x0A2Bytes de preenchimento
0x0C4Código de erro NTSTATUS
0 x 104Valor do erro exclusivo
0 x 144Estado final NTSTATUS 0 x 00000000 = o pedido será tentada de novo
0 x 184Número de sequência ? não utilizado
0x1C4Código de controlo de E/s (não é aplicável a este evento)
0 x 208Byte de contrapartida para o sector danificado, se for caso disso
0 x 288Contagem de escala quando ocorreu o erro
0 x 304Número da porta ? não utilizado
0x341Sinalizadores de erro
0x353Não utilizado
0x3864SCSI pedido de bloco de structure
0x7818Estrutura de dados de sentido

O Windows 2000

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
DesfasamentoComprimentoValores
0 x 001Tipo de operação: 0x03 = leitura, escrita, de = 0 x 04 0x0F = IOCTL
0 x 011Número de tentativas remanescentes
0 x 022Tamanho dos dados dump 0x0022
0 x 042Número de cadeias 0x0001
0x062Desvio ao nome do dispositivo
0 x 082Não utilizado
0x0A2Bytes de preenchimento
0x0C4Código de erro NTSTATUS
0 x 104Valor do erro exclusivo
0 x 144Estado final NTSTATUS 0 x 00000000 = o pedido será tentada de novo
0 x 184Número de sequência não utilizado
0x1C4Código de controlo de E/s (não é aplicável a este evento)
0 x 208Byte de contrapartida para o sector danificado, se for caso disso
0 x 284ID de caminho
0x2c4ID do destino
0 x 304LUN
0x344Tipo de operação: 0x0028 = leitura, 0x002a = escrita
0x381Estado de SCSI
0x391Estado SRB
0x3a1Não utilizado
0x3b1Não utilizado
0x3c1Qualificador de código sentido adicionais (ASCQ)
0x3d1Código de sentido adicionais (ASC)
0x3e1Sentido chave
0x3F1Não utilizado
0x4010Bloco de descritor de comandos (CDB)

Secções, chaves para descodificar

O código de erro
No exemplo da secção "Sumário", o código de erro está listado na segunda linha. Essa linha começa com "0008:" e inclui os últimos quatro bytes na linha.
0008: 00 00 00 00 33 00 04 80
Código de erro = 0x80040033

Este é o código de erro 51. Este código é o mesmo para todas as mensagens de evento 51 de ID de evento:
IO_WARNING_PAGING_FAILURE
Nota Ao interpretar os dados hexadecimais no ID de evento ao código de estado, lembre-se de que os valores são representados no formato endian pouco.
O código de estado final
No exemplo da secção "Sumário", o código de estado final é listado no 0 x 14 (na terceira linha) que começa com "0010:" e inclui os últimos quatro octetos nesta linha.
0010: 2d 01 00 00 00 00 00 00
FinalStatus = 0 x 00000000

Este mapeia para STATUS_SUCCESS e implica que o pedido será repetido.

Nota Ao interpretar os dados hexadecimais no ID de evento ao código de estado, lembre-se de que os valores são representados no formato endian pouco.
O disco de destino
Pode utilizar estes dados para ajudar a determinar no qual o disco o problema ocorreu:
0028: 01 00 00 00 04 00 00 00
ID do caminho = 0x0000001, ID de destino = 0x0000004
2a 0030: 03 00 00 00 00 00 00
LUN = 0X0000003

Poderá ser mais fácil identificar o volume utilizando a ligação simbólica listada para a unidade na descrição do ID de evento. Por exemplo: \Device\Harddisk3\DR3. Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
159865Como distinguir um dispositivo de disco físico de uma mensagem de evento
Nota As informações de disco de destino são como é apresentado para o sistema operativo. Software de E/s de virtualização e multi-path de armazenamento pode mascarar o que é apresentado ao sistema operativo. Estas informações podem não corresponder directamente para os mapeamentos físicos.
Os parâmetros <a0>SCSI Request Block (SRB)
No exemplo da secção "Sumário", o ScsiStatus é 0 x 02 (primeiro byte na linha "0038"), sendo SrbStatus 0x84 (segundo byte na linha "0038"). Isto fornece as seguintes informações:
84 0038: 02 00 00 00 29 06 00
ScsiStatus de 0 x 02:
SCSISTAT_CHECK_CONDITION

Códigos de estado de SCSI: (de SCSI.H)
0x00 = SCSISTAT_GOOD                  
0x02 = SCSISTAT_CHECK_CONDITION       
0x04 = SCSISTAT_CONDITION_MET         
0x08 = SCSISTAT_BUSY                  
0x10 = SCSISTAT_INTERMEDIATE          
0x14 = SCSISTAT_INTERMEDIATE_COND_MET 
0x18 = SCSISTAT_RESERVATION_CONFLICT  
0x22 = SCSISTAT_COMMAND_TERMINATED    
0x28 = SCSISTAT_QUEUE_FULL
					
SrbStatus de 0x84:
SRB_STATUS_AUTOSENSE_VALID | SRB_STATUS_ERROR
0x00 = SRB_STATUS_PENDING                  
0x01 = SRB_STATUS_SUCCESS                  
0x02 = SRB_STATUS_ABORTED                  
0x03 = SRB_STATUS_ABORT_FAILED             
0x04 = SRB_STATUS_ERROR                    
0x05 = SRB_STATUS_BUSY                     
0x06 = SRB_STATUS_INVALID_REQUEST         
0x07 = SRB_STATUS_INVALID_PATH_ID          
0x08 = SRB_STATUS_NO_DEVICE                
0x09 = SRB_STATUS_TIMEOUT                  
0x0A = SRB_STATUS_SELECTION_TIMEOUT        
0x0B = SRB_STATUS_COMMAND_TIMEOUT          
0x0D = SRB_STATUS_MESSAGE_REJECTED         
0x0E = SRB_STATUS_BUS_RESET                
0x0F = SRB_STATUS_PARITY_ERROR             
0x10 = SRB_STATUS_REQUEST_SENSE_FAILED     
0x11 = SRB_STATUS_NO_HBA                   
0x12 = SRB_STATUS_DATA_OVERRUN             
0x13 = SRB_STATUS_UNEXPECTED_BUS_FREE      
0x14 = SRB_STATUS_PHASE_SEQUENCE_FAILURE   
0x15 = SRB_STATUS_BAD_SRB_BLOCK_LENGTH     
0x16 = SRB_STATUS_REQUEST_FLUSHED          
0x20 = SRB_STATUS_INVALID_LUN              
0x21 = SRB_STATUS_INVALID_TARGET_ID        
0x22 = SRB_STATUS_BAD_FUNCTION             
0x23 = SRB_STATUS_ERROR_RECOVERY           
0x24 = SRB_STATUS_NOT_POWERED
0x30 = SRB_STATUS_INTERNAL_ERROR
	(used by the port driver to indicate that a non-scsi-related error occurred)
0x38 - 0x3f = Srb status values reserved for internal port driver use.
					
SRB Estado máscaras:
0x80 = SRB_STATUS_AUTOSENSE_VALID
0x40 = SRB_STATUS_QUEUE_FROZEN
					
é deve discriminar SRB Estado máscaras porque são um subestado. Estes são combinados com códigos de estado SRB.

No exemplo anterior 0x84, 0x8_ é uma máscara de estado. Por conseguinte, SRB_STATUS_AUTOSENSE_VALID e 0 x 04 é o código de estado SRB. Isto significa SRB_STATUS_ERROR.
O código de sentido
Se o estado SRB que o autosense é válido, os códigos de sentido fornecem informações adicionais. No exemplo da secção "Sumário", o código de sentido é 0x06 (byte sétimo na linha "0038"), e o código de sentido adicionais é 0x29 (octeto sexto na linha "0038"). Isto fornece as seguintes informações:
84 0038: 02 00 00 00 29 06 00
A chave de sentido de 0x06:

O byte no desvio 003e é a chave de sentido. Mapeia para:
0X06 = SCSI_SENSE_UNIT_ATTENTION

Detectar códigos: (De SCSI.H)
0x00 = SCSI_SENSE_NO_SENSE         
0x01 = SCSI_SENSE_RECOVERED_ERROR  
0x02 = SCSI_SENSE_NOT_READY        
0x03 = SCSI_SENSE_MEDIUM_ERROR     
0x04 = SCSI_SENSE_HARDWARE_ERROR   
0x05 = SCSI_SENSE_ILLEGAL_REQUEST  
0x06 = SCSI_SENSE_UNIT_ATTENTION   
0x07 = SCSI_SENSE_DATA_PROTECT     
0x08 = SCSI_SENSE_BLANK_CHECK      
0x09 = SCSI_SENSE_UNIQUE           
0x0A = SCSI_SENSE_COPY_ABORTED     
0x0B = SCSI_SENSE_ABORTED_COMMAND  
0x0C = SCSI_SENSE_EQUAL            
0x0D = SCSI_SENSE_VOL_OVERFLOW     
0x0E = SCSI_SENSE_MISCOMPARE       
0x0F = SCSI_SENSE_RESERVED         
					
0x29 sentido adicionais código (ASC):

Encontra-se o código adicional sentido no byte sexto linha ? 0038 ? no desfasamento 003d e tiver um valor de 29. Para a chave especificada sentido, mapeia para:
0X29 = SCSI_ADSENSE_BUS_RESET

Códigos de falha de cabo de rede adicional: (de SCSI.H)
0x00 = SCSI_ADSENSE_NO_SENSE                              
0x02 = SCSI_ADSENSE_NO_SEEK_COMPLETE                      
0x04 = SCSI_ADSENSE_LUN_NOT_READY                         
0x0C = SCSI_ADSENSE_WRITE_ERROR                           
0x14 = SCSI_ADSENSE_TRACK_ERROR                           
0x15 = SCSI_ADSENSE_SEEK_ERROR                            
0x17 = SCSI_ADSENSE_REC_DATA_NOECC                        
0x18 = SCSI_ADSENSE_REC_DATA_ECC                          
0x20 = SCSI_ADSENSE_ILLEGAL_COMMAND                       
0x21 = SCSI_ADSENSE_ILLEGAL_BLOCK                         
0x24 = SCSI_ADSENSE_INVALID_CDB                           
0x25 = SCSI_ADSENSE_INVALID_LUN                           
0x27 = SCSI_ADSENSE_WRITE_PROTECT                         
0x28 = SCSI_ADSENSE_MEDIUM_CHANGED                        
0x29 = SCSI_ADSENSE_BUS_RESET                             
0x2E = SCSI_ADSENSE_INSUFFICIENT_TIME_FOR_OPERATION       
0x30 = SCSI_ADSENSE_INVALID_MEDIA                         
0x3a = SCSI_ADSENSE_NO_MEDIA_IN_DEVICE                    
0x3b = SCSI_ADSENSE_POSITION_ERROR                        
0x5a = SCSI_ADSENSE_OPERATOR_REQUEST                      
0x5d = SCSI_ADSENSE_FAILURE_PREDICTION_THRESHOLD_EXCEEDED 
0x64 = SCSI_ADSENSE_ILLEGAL_MODE_FOR_THIS_TRACK           
0x6f = SCSI_ADSENSE_COPY_PROTECTION_FAILURE               
0x73 = SCSI_ADSENSE_POWER_CALIBRATION_ERROR               
0x80 = SCSI_ADSENSE_VENDOR_UNIQUE                         
0xA0 = SCSI_ADSENSE_MUSIC_AREA                            
0xA1 = SCSI_ADSENSE_DATA_AREA                             
0xA7 = SCSI_ADSENSE_VOLUME_OVERFLOW                       
					
qualificador de código (ASCQ) sentido adicional de 0 x 00:

O qualificador de código adicionais sentido encontra-se no quinto byte na linha ? 0038 ? a contrapartida 003 C e tem um valor 00. É 00 neste exemplo, por isso, não se aplica para o ASC especificado. Esta lista de qualificadores de código sentido adicionais para cada código de sentido é demasiado grande para incluir no presente artigo. Consulte SCSI.H na DDK para obter informações adicionais.

Nota ASC e ASCQ todos os valores acima de 0 x 80 são específica do fornecedor e não estão documentadas na especificação SCSI ou Microsoft DDK. Consulte o fabricante do hardware.
Os parâmetros de comando de descritor de bloco (CDB)
O CDB começa na linha com um desvio ? 0040 ?:
0040: 2a 60 0a 82 75 29 00 00
0048: 80 00
Os bytes no deslocamento 0x40 representam o código CDB, os bytes de desvio 0x43 para 0x46 representam o sector inicial e 0x47 contrapartida para 0x49 representam o número de sectores envolvidos na operação.

Nota A secção de dados CDB não está no formato little-endian, por conseguinte, os bytes não devem ser orientados. Tenha cuidado ao descodificar esta secção porque o formato é diferente dos anteriores.

0x2A = escrita pedido
0x0a827529 = o sector inicial
0x0080 = número de sectores

Códigos de CDB SCSI: (de SCSI.H)
0x00 = SCSIOP_TEST_UNIT_READY     
0x01 = SCSIOP_REZERO_UNIT         
0x01 = SCSIOP_REWIND              
0x02 = SCSIOP_REQUEST_BLOCK_ADDR  
0x03 = SCSIOP_REQUEST_SENSE       
0x04 = SCSIOP_FORMAT_UNIT         
0x05 = SCSIOP_READ_BLOCK_LIMITS   
0x07 = SCSIOP_REASSIGN_BLOCKS     
0x07 = SCSIOP_INIT_ELEMENT_STATUS 
0x08 = SCSIOP_READ6               
0x08 = SCSIOP_RECEIVE             
0x0A = SCSIOP_WRITE6              
0x0A = SCSIOP_PRINT               
0x0A = SCSIOP_SEND                
0x0B = SCSIOP_SEEK6               
0x0B = SCSIOP_TRACK_SELECT        
0x0B = SCSIOP_SLEW_PRINT          
0x0C = SCSIOP_SEEK_BLOCK          
0x0D = SCSIOP_PARTITION           
0x0F = SCSIOP_READ_REVERSE        
0x10 = SCSIOP_WRITE_FILEMARKS     
0x10 = SCSIOP_FLUSH_BUFFER        
0x11 = SCSIOP_SPACE               
0x12 = SCSIOP_INQUIRY             
0x13 = SCSIOP_VERIFY6             
0x14 = SCSIOP_RECOVER_BUF_DATA    
0x15 = SCSIOP_MODE_SELECT         
0x16 = SCSIOP_RESERVE_UNIT        
0x17 = SCSIOP_RELEASE_UNIT        
0x18 = SCSIOP_COPY                
0x19 = SCSIOP_ERASE               
0x1A = SCSIOP_MODE_SENSE          
0x1B = SCSIOP_START_STOP_UNIT     
0x1B = SCSIOP_STOP_PRINT          
0x1B = SCSIOP_LOAD_UNLOAD         
0x1C = SCSIOP_RECEIVE_DIAGNOSTIC  
0x1D = SCSIOP_SEND_DIAGNOSTIC     
0x1E = SCSIOP_MEDIUM_REMOVAL      
0x23 = SCSIOP_READ_FORMATTED_CAPACITY 
0x25 = SCSIOP_READ_CAPACITY       
0x28 = SCSIOP_READ                
0x2A = SCSIOP_WRITE               
0x2B = SCSIOP_SEEK                
0x2B = SCSIOP_LOCATE              
0x2B = SCSIOP_POSITION_TO_ELEMENT 
0x2E = SCSIOP_WRITE_VERIFY        
0x2F = SCSIOP_VERIFY              
0x30 = SCSIOP_SEARCH_DATA_HIGH    
0x31 = SCSIOP_SEARCH_DATA_EQUAL   
0x32 = SCSIOP_SEARCH_DATA_LOW     
0x33 = SCSIOP_SET_LIMITS          
0x34 = SCSIOP_READ_POSITION       
0x35 = SCSIOP_SYNCHRONIZE_CACHE   
0x39 = SCSIOP_COMPARE             
0x3A = SCSIOP_COPY_COMPARE        
0x3B = SCSIOP_WRITE_DATA_BUFF     
0x3C = SCSIOP_READ_DATA_BUFF      
0x40 = SCSIOP_CHANGE_DEFINITION   
0x42 = SCSIOP_READ_SUB_CHANNEL    
0x43 = SCSIOP_READ_TOC            
0x44 = SCSIOP_READ_HEADER         
0x45 = SCSIOP_PLAY_AUDIO          
0x46 = SCSIOP_GET_CONFIGURATION   
0x47 = SCSIOP_PLAY_AUDIO_MSF      
0x48 = SCSIOP_PLAY_TRACK_INDEX    
0x49 = SCSIOP_PLAY_TRACK_RELATIVE 
0x4A = SCSIOP_GET_EVENT_STATUS    
0x4B = SCSIOP_PAUSE_RESUME        
0x4C = SCSIOP_LOG_SELECT          
0x4D = SCSIOP_LOG_SENSE           
0x4E = SCSIOP_STOP_PLAY_SCAN      
0x51 = SCSIOP_READ_DISK_INFORMATION    
0x52 = SCSIOP_READ_TRACK_INFORMATION   
0x53 = SCSIOP_RESERVE_TRACK_RZONE      
0x54 = SCSIOP_SEND_OPC_INFORMATION       
0x55 = SCSIOP_MODE_SELECT10            
0x5A = SCSIOP_MODE_SENSE10             
0x5B = SCSIOP_CLOSE_TRACK_SESSION      
0x5C = SCSIOP_READ_BUFFER_CAPACITY     
0x5D = SCSIOP_SEND_CUE_SHEET           
0x5E = SCSIOP_PERSISTENT_RESERVE_IN    
0x5F = SCSIOP_PERSISTENT_RESERVE_OUT   
0xA0 = SCSIOP_REPORT_LUNS              
0xA1 = SCSIOP_BLANK                    
0xA3 = SCSIOP_SEND_KEY                 
0xA4 = SCSIOP_REPORT_KEY               
0xA5 = SCSIOP_MOVE_MEDIUM              
0xA6 = SCSIOP_LOAD_UNLOAD_SLOT         
0xA6 = SCSIOP_EXCHANGE_MEDIUM          
0xA7 = SCSIOP_SET_READ_AHEAD           
0xAD = SCSIOP_READ_DVD_STRUCTURE       
0xB5 = SCSIOP_REQUEST_VOL_ELEMENT      
0xB6 = SCSIOP_SEND_VOLUME_TAG          
0xB8 = SCSIOP_READ_ELEMENT_STATUS      
0xB9 = SCSIOP_READ_CD_MSF              
0xBA = SCSIOP_SCAN_CD                  
0xBB = SCSIOP_SET_CD_SPEED             
0xBC = SCSIOP_PLAY_CD                  
0xBD = SCSIOP_MECHANISM_STATUS         
0xBE = SCSIOP_READ_CD                  
0xBF = SCSIOP_SEND_DVD_STRUCTURE       
0xE7 = SCSIOP_INIT_ELEMENT_RANGE       
					

Propriedades

Artigo: 244780 - Última revisão: 8 de abril de 2010 - Revisão: 17.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Web Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows XP Professional Edition
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V
  • Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems
  • Windows Server 2008 Standard without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Datacenter
  • Windows Server 2008 Enterprise
  • Windows Server 2008 Standard
  • Windows Web Server 2008
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Service Pack 1
Palavras-chave: 
kbmt kbenv kberrmsg kbinfo KB244780 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 244780

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com