Office 2000: Reperimento e installazione di Microsoft Office 2000 SR-1/SR-1a

In questo articolo viene descritto come effettuare il download e installare l'aggiornamento Service Release 1/1a (SR-1/SR-1a) per Microsoft Office 2000 dal sito Microsoft Servizi sul Web.

Nota Per ulteriori informazioni su come ottenere il service pack più recente per Microsoft Office 2000, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito: Nota L'aggiornamento Office 2000 SR-1a include l'aggiornamento Office 2000 SR-1 originale e l'utilità Office 2000/Windows 2000 Registry Repair. Per ottenere l'utilità Office 2000/Windows 2000 Registry Repair, visitare il seguente sito Web Microsoft (informazioni in lingua inglese): La funzionalità di questa utilità rappresenta l'unica aggiunta all'aggiornamento SR-1a. Se è già stato installato l'aggiornamento SR-1 e non è stato effettuato l'aggiornamento da Microsoft Windows NT 4.0 a Microsoft Windows 2000, questa utilità non è necessaria. Se invece è stato effettuato l'aggiornamento da Windows NT 4.0 a Windows 2000 ed è già stato installato l'aggiornamento SR-1, installare solo l'utilità di riparazione di Office 2000/Windows 2000. È necessario che tutti gli altri utenti installino l'aggiornamento SR-1a.

Per determinare se nel computer è installato SR-1 o SR-1a, fare riferimento al seguente articolo della Microsoft Knowledge Base: Per ulteriori informazioni sull'aggiornamento SR-1a, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito: Nell'articolo vengono presentati i seguenti argomenti: Nota È possibile stampare il presente articolo per utilizzarlo come riferimento in fase di installazione dell'aggiornamento SR-1/SR-1a.

Operazioni che è possibile effettuare con l'aggiornamento Office 2000 SR-1/SR-1a

L'aggiornamento Office 2000 SR-1/SR-1a è stato progettato per aggiornare i programmi di Office 2000 e relativi file di supporto al livello SR-1/SR-1a. Con l'aggiornamento SR-1/SR-1a è possibile aggiornare i seguenti programmi Microsoft:

• Microsoft Office 2000 Premium Edition, Professional Edition, Standard Edition, Small Business Edition e Developer Edition
• Tutti i programmi Microsoft Office 2000 autonomi, incluso Microsoft Excel 2000, Microsoft Word 2000, Microsoft Outlook 2000, Microsoft Access 2000, Microsoft PowerPoint 2000, Microsoft FrontPage 2000 e Microsoft Publisher 2000

L'aggiornamento SR-1/SR-1a consente inoltre di aggiornare l'installazione di Microsoft Internet Explorer alla versione 5.01.

Nota Con l'aggiornamento SR-1/SR-1a vengono aggiornate sia le versioni finali che le versioni OEM di Office 2000.

Operazioni che non è possibile effettuare con l'aggiornamento Office 2000 SR-1/SR-1a

L'aggiornamento SR-1/SR-1a non consente di aggiornare:

• installazioni amministrative di Microsoft Office 2000. Se è necessario aggiornare un'installazione amministrativa, occorre ottenere una versione speciale dell'aggiornamento SR-1/SR-1a, creata specificatamente per questo tipo di installazioni.
  
  Per ulteriori informazioni su come ottenere l'aggiornamento amministrativo SR-1/SR-1a, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
  257983  (http://support.microsoft.com/kb/257983/ ) OFF2000: Come ottenere e applicare l'aggiornamento SR-1/SR-1a per installazioni amministrative
• Installazioni di Microsoft Office 2000 create utilizzando un'installazione amministrativa. Se Office 2000 è stato installato da un'installazione amministrativa, contattare l'amministratore di sistema prima di installare l'aggiornamento SR-1/SR-1a. Dopo che l'amministratore di sistema ha installato lo speciale aggiornamento SR-1/SR-1a per installazioni amministrative, potrà fornire tutte le informazioni necessarie per l'installazione di Office 2000 al livello SR-1/SR-1a.
• Microsoft PhotoDraw 2000. La versione aggiornata di Microsoft PhotoDraw 2000 è disponibile come prodotto separato o come parte del pacchetto completo Microsoft Office 2000 SR-1/SR-1a Premium Edition.
• File del supporto lingua per Microsoft Office 2000. I file esistenti del supporto lingua dovrebbero funzionare correttamente con Office 2000 SR-1/SR-1a; quando tuttavia le versioni SR-1/SR-1a dei supporti lingua saranno disponibili, è consigliabile ottenerle e installarle.
• Versioni di Office 2000 non in lingua inglese. Non utilizzare la versione in lingua inglese dell'aggiornamento SR-1/SR-1a per aggiornare le versioni non in lingua inglese di Office 2000. Le versioni in lingue diverse dall'inglese dell'aggiornamento SR-1/SR-1a saranno disponibili non appena completate.

Requisiti di sistema

Prima di iniziare il download e l'installazione dell'aggiornamento SR-1/SR-1a, verificare che il computer disponga dei seguenti requisiti di sistema:

• È necessario che uno o più dei programmi inclusi in Office 2000 siano installati nel computer.
• È necessario disporre dei CD originali di Office 2000. Nell'ambito del processo di aggiornamento, l'aggiornamento SR-1/SR-1a consente di reinstallare Office 2000 per verificare la validità dell'installazione di Office 2000. Si consiglia di non avviare il processo di aggiornamento SR-1/SR-1a se non si dispone dei CD di Office 2000.
  
  Per ulteriori informazioni su questo requisito, fare clic sul numero dell'articolo della Knowledge Base riportato di seguito:
  255499  (http://support.microsoft.com/kb/255499/ ) OFF2000: Perché l'aggiornamento SR-1/SR-1a per Office 2000 richiede i CD originali di Office 2000
• Per l'aggiornamento contenuto nel CD1 è richiesto un minimo di 33 MB di spazio libero sul disco rigido per l'installazione senza funzionalità di ripristino (rollback). Per tale funzionalità (la capacità di ripristinare il computer alla condizione precedente all'aggiornamento -SR-1/SR-1a nel caso in cui si verificasse un problema) è richiesto un minimo di 214 MB se di dispone del CD1 per l'installazione tipica di Office 2000 Premium, oppure di 263 MB se si dispone del CD1 per l'installazione completa di Office 2000 Premium.
• Per l'aggiornamento contenuto nel CD2 è richiesto un minimo di 34 MB di spazio libero sul disco rigido per l'installazione senza funzionalità di ripristino (rollback). Per la funzionalità di ripristino (rollback) è richiesto un minimo di 165 MB se è stato installato Office 2000 Premium (CD2).

Come scaricare e installare l'aggiornamento SR-1/SR-1a

Nota Per la seguente procedura è richiesta una connessione a Internet. Inoltre verrà probabilmente richiesto di inserire il supporto di installazione originale. Date le dimensioni dell'aggiornamento SR-1/SR-1a, potrebbe essere utile effettuare il download di notte o in un momento in cui la velocità della connessione a Internet risulta più rapida, specialmente se non si dispone di una connessione Internet a banda larga.

1. Per scaricare e installare l'aggiornamento SR-1/SR-1a, utilizzare il browser per visitare il seguente sito Web Microsoft:
   http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=af6c8d03-7633-45b4-ab96-795ee656f2a2&displaylang=it (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=af6c8d03-7633-45b4-ab96-795ee656f2a2&displaylang=it)
2. Sul lato destro della pagina Web fare clic su Download. Se viene richiesto se si desidera aprire o salvare O2ksr1a.exe, scegliere Apri. Inizierà il download dell'aggiornamento SR-1a. A causa delle dimensioni notevoli del download, potrebbero essere necessarie alcune ore per il completamento del processo, in base alla velocità di connessione a Internet.
3. Una volta completato il download del pacchetto, verrà visualizzata l'interfaccia. Seguire le istruzioni visualizzate per completare l'installazione. Quando richiesto, effettuare l'installazione dal supporto di installazione originale.
4. Al termine del processo di installazione, riavviare il computer quando richiesto.

Note importanti

• Qualsiasi utente, persino un utente privo di autorizzazioni di amministrazione, può installare l'aggiornamento SR-1/SR-1a in un computer che esegue Microsoft Windows NT 4.0. Sono tuttavia richieste autorizzazioni di amministrazione per effettuare l'aggiornamento a Microsoft Internet Explorer 5.01 in un computer che esegue Windows NT 4.0.
• Se il computer esegue Microsoft Windows 95 o Microsoft Windows 98 con i profili utente abilitati, ogni utente del computer dovrà installare l'aggiornamento SR-1/SR-1a quando accede utilizzando il suo profilo.
• La funzionalità di ripristino (rollback) dell'aggiornamento SR-1/SR-1a è stata creata per ripristinare il computer allo stato precedente all'aggiornamento SR-1/SR-1a nel caso in cui il processo di aggiornamento venga annullato o Windows Installer rilevi un errore non grave. Il rollback non funzionerà invece in caso di interruzione dell'alimentazione al computer o se si verifica un errore irreversibile nel corso del processo di installazione. Se lo spazio sul disco rigido non è sufficiente per supportare la funzionalità di rollback, verrà richiesto se si desidera proseguire l'installazione dell'aggiornamento SR-1/SR-1a senza tale funzionalità.

Come ottenere l'aggiornamento SR-1 con download completo

Questa versione è utile se si verificano le seguenti condizioni:

• Office è stato installato dal CD, ma si desidera scaricare l'aggiornamento SR-1 una sola volta.
• Si desidera scaricare l'aggiornamento SR-1 per utilizzarlo in futuro, ad esempio qualora sia necessario riformattare il computer regolarmente oppure sia necessario disinstallare e reinstallare Office con una certa frequenza.

Per ulteriori informazioni su come scaricare e installare l'aggiornamento SR-1 con download completo, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:

Per visualizzare la presentazione tecnica online (WebCast) relativa all'"Aggiornamento di un'installazione di Office 2000 al Service Release 1/1a (SR-1/SR-1a)", fare riferimento al seguente sito Web Microsoft (informazioni in lingua inglese): Per ulteriori informazioni sui problemi risolti in SR-1/SR-1a per Office 2000, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito: Per ulteriori informazioni sugli aggiornamenti consigliati relativi a Office 2000 SR-1/SR-1a per sistemi Windows 95, Windows 98, Windows NT e Windows 2000, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito: Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
Per scaricare SR1Changes.xls, un file contenente informazioni su modifiche e aggiornamenti specifici inclusi in Office 2000 Service Release 1/1a (SR-1/SR-1a), visitare il seguente sito Web Microsoft all'indirizzo (informazioni in lingua inglese): Fare clic su SR1Changes.xls per scaricare il file.