Description d'Office 2010 SP1

Microsoft Office 2010 Service Pack 1 (SP1) fournit les dernières mises à jour pour Office 2010. Ce Service Pack comprend deux catégories principales de correctifs :

• Des correctifs précédents non publiés qui ont été conçus spécialement pour ce Service Pack. En plus des correctifs généraux du produit, ces correctifs incluent des améliorations de la stabilité, des performances et de la sécurité.
• Toutes les mises à jour publiques parues jusqu'en juin 2011 et toutes les mises à jour cumulatives parues jusqu'en avril 2011.

Procédure d'obtention et d'installation du Service Pack

Méthode 1 : Microsoft Update (recommandé)

Pour télécharger le Service Pack depuis Microsoft Update, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :Il est recommandé de s'inscrire à Microsoft Update pour mettre à jour les produits vers le SP1. Microsoft Update détecte les produits installés, puis applique toutes les mises à jour disponibles pour ces produits.

Méthode 2 : Télécharger le package SP1 depuis le Centre de téléchargement Microsoft

Vous pouvez télécharger les fichiers suivants à partir du Centre de téléchargement Microsoft :

Télécharger le package Microsoft Office 2010 Service Pack 1 64 bits maintenant.
Télécharger le package Microsoft Office 2010 Service Pack 1 32 bits maintenant.

Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers du Support technique Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft. Microsoft a analysé ce fichier en vue de détecter la présence de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date de publication de ce fichier. Le fichier est conservé sur des serveurs sécurisés, empêchant toute modification non autorisée du fichier.

Pour plus d'informations sur une liste exhaustive de tous les packages de bureau SP1 publiés, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

Présentation des améliorations apportées à Office 2010 SP1

Voici plus précisément les principales améliorations du Service Pack 1.

Access 2010 SP1

• Access 2010 SP1 ajoute une nouvelle fonctionnalité pour intégrer le contenu de la Communauté dans la galerie de composants de l'Application.
• Résout un problème qui se produit lorsque vous tentez d'exporter un fichier Access vers un classeur Excel.
• Améliore les performances lors de la publication des formulaires client à partir d'Access qui contient des images incorporées

Excel 2010 SP1
• Améliore la stabilité globale, les performances et la compatibilité descendante avec les versions antérieures en résolvant des bogues qui affectent de nombreux utilisateurs. Pour obtenir les correctifs de bogues spécifiques, téléchargez le classeur « Microsoft Office 2010 Service Pack 1 Changes » décrit plus loin dans cet article.
• Les noms des fonctions conservent à présent la compatibilité descendante des versions antérieures d'Excel pour le tchèque, le néerlandais, le danois, l'italien, le norvégien, le portugais, le portugais (Brésil), l'espagnol, le suédois et le turc.
  Remarque Ce problème est décrit dans l'article suivant de la Base de connaissances Microsoft (KB) :
  2551525

  (http://support.microsoft.com/kb/2551525/fr/ )

  Noms de fonction modifiés pour les versions non anglaises d'Excel 2010 SP1

OneNote 2010 SP1

• Nouvelle option Ouvrir à partir d'une page Web ajoutée, se trouvant sous le menu Ouvrir le fichier. Cette option vous permet d'ouvrir des blocs-notes OneNote à partir de SkyDrive.
  
• L'option Web et l'option Réseau ont été désormais ajoutées sous le menu Partage de fichiers. Cela facilite le partage d'un bloc-notes.
  
• La fonction d'archivage rapide vous permet d'enregistrer votre section locale des notes non classées dans une autre section ou dans SkyDrive. Pour ce faire, cliquez sur Fichier, Options, Enregistrer avec copie de sauvegarde, puis cliquez sur Modifier.
  
• Améliore la synchronisation de OneNote avec SharePoint ou SkyDrive.
  
• OneNote 2010 SP1 utilise désormais Windows Live Essentials pour se connecter à SkyDrive.
  
• Résout un problème qui survient lorsque vous appliquez une liste à puces ou de numéros sur une ligne vide, ou sur plusieurs lignes.
  
• Résout un problème selon lequel les blocs-notes sont visibles dans la barre de navigation lorsque vous ouvrez ou créez de nombreux blocs-notes, puis les réduisez.
  
• Résout un problème de style incorrect utilisé pour la ligne suivant un lien collé.
  
• Résout un problème selon lequel les pages marquées comme lues dans OneNote 2010 deviennent marquées comme non lues.
  
• Performances améliorées lorsqu'un bloc-notes partagé est utilisé par de nombreux utilisateurs utilisant des groupes de sections.
  
• OneNote 2010 SP1 met désormais en surbrillance les éléments dans les résultats de recherche.
  
• Résout un problème selon lequel une encre peut ne pas être correctement déplacée lorsque vous partagez un bloc-notes.
  
• OneNote 2010 SP1 corrige la fonction de mise en surbrillance lorsque vous recherchez un texte défini se trouvant dans un fichier XPS de plusieurs pages.
  
• Résout un problème selon lequel l'encre peut ne pas être déplacée comme prévu lorsque vous utilisez la commande Insérer un espace. En outre, divers autres problèmes de déplacement d'encre ont été abordés.
  
• OneNote 2010 SP1 résout la fonctionnalité de mise en surbrillance lorsque vous consultez une page qui utilise l'outil Surligneur.
  
• Un message d'erreur détaillé s'affiche maintenant lorsque vous utilisez OneNote sur un ordinateur alors que d'autres utilisateurs utilisent SkyDrive OneNote sur le même ordinateur.
  
• Améliore les performances lorsque vous utilisez SharePoint 2010 pour partager un bloc-notes sur un réseau lent.
  
• Résout un problème de réception de message d'erreur « Exception 0x80042001(InvalidXML) » lorsque vous utilisez le modèle d'objet OneNote à exporter, puis importez une page comportant un contenu suédois.
  
• Lorsque vous ouvrez OneNote 2010 pour la première fois, OneNote vous invite à configurer votre premier bloc-notes sur SkyDrive ou sur un emplacement local. OneNote 2010 SP1 ajoute une nouvelle valeur de Registre DisableSkydriveSetupOnFirstBoot pour désactiver cette fonction et créer le bloc-notes localement.
  
• Amélioration des performances lorsque vous créez une nouvelle page à l'aide d'un modèle.
  
• Résout un problème selon lequel l'impression est impossible (une X rouge apparaît) lorsque vous copiez ou déplacez une page contenant une impression du format OneNote 2010 au format OneNote 2007.
  
• Résout un problème d'auteur sur une page lorsque vous utilisez le modèle d'objet OneNote afin d'exporter et d'importer la page.
  
• OneNote 2010 SP1 défile désormais correctement lorsque le pointeur de la souris se trouve près des bords de l'écran.
  
• OneNote 2010 SP1 peut désormais ouvrir ou synchroniser des blocs-notes créés sous SkyDrive contenant l'un des caractères suivants :
  , ",", &, %, #, ~, +
• Résout certains problèmes que rencontrent les utilisateurs de Windows 7 ou de Windows Vista lorsqu'ils se connectent à SkyDrive, ou lorsqu'ils utilisent SkyDrive.
  
• Résout un problème selon lequel vous pouvez perdre des indicateurs de note personnalisés lorsqu'une macro complémentaire empêche OneNote 2010 de se fermer.
  
• Résout un problème avec la méthode de modèle d'objet UpdateHierarchy.
  

Outlook 2010 SP1

• Outlook 2010 SP1 inclut la prise en charge d'Office 365.
• Outlook 2010 SP1 peut être défini pour toujours utiliser le compte d'envoi par défaut.
• Résout un problème selon lequel l'heure de répétition n'est pas réinitialisée entre les rendez-vous.

PowerPoint 2010 SP1

• Le comportement par défaut de l'option Utiliser le mode Présentateur est modifié pour afficher le diaporama sur le deuxième moniteur et les notes sur le moniteur principal.
  
• Résout un problème selon lequel un état incorrect d'animation se produit après avoir parcouru toutes les diapositives.
  
• Résout un problème selon lequel le pointeur de la souris disparaît lorsque vous sélectionnez l'option Second moniteur dans la liste d'affichage.
  
• Résout un problème de réception du message d'erreur suivant lorsque vous modifiez ou activez un objet Excel contenant du code Visual Basic pour Applications (VBA).
  Erreur d'accès au fichier. Il se peut que la connexion réseau ait été perdue.
  
  Microsoft PowerPoint ne peut pas démarrer l'application nécessaire à l'ouverture de cet objet. Une erreur s'est produite et cette fonctionnalité ne fonctionne plus correctement. Voulez-vous la réparer maintenant ?
  
  
• Résout un problème selon lequel une valeur incorrecte Runs.Count est renvoyée lorsqu'une présentation au format PowerPoint 2003 exécute une commande de modèle d'objet PowerPoint 2010.
  
• Résout un problème selon lequel un support audio ou vidéo créé sur un ordinateur Mac ne peut pas être lu sur un ordinateur Windows.
  
• Résout un problème selon lequel les images d'un fichier EMF (Enhanced Windows Medafile) s'affichent de manière incorrecte lorsque vous enregistrez une diapositive au format EMF, puis utilisez une résolution élevée pour l'imprimer.
  
• Résout un problème selon lequel un stylet ne peut être maintenu en mode Diaporama lorsque vous l'utilisez comme pointeur.
  
• Résout un problème selon lequel un changement de langue par défaut ne s'applique pas aux nouvelles diapositives ou aux nouvelles présentations.
  
• Résout un problème selon lequel une image liée n'est pas enregistrée lorsque vous l'insérez dans une présentation, puis enregistrez cette dernière dans un fichier ODF (Open Document Format).
  

Word 2010 SP1

• Word 2010 SP1 comprend une boîte de dialogue qui avertit les utilisateurs que le code XML personnalisé sera perdu lorsque les fichiers utilisant le balisage XML personnalisé sont enregistrés au format XML.
  
• Certains champs sont maintenant disponibles lorsque vous utilisez les styles d'édition APA 6th et MLA 7th dans la fonctionnalité Bibliographie.
  
• Résout un problème de réception du message d'erreur suivant lorsque vous ouvrez un document Word 2010.
  Impossible d'ouvrir le fichier <nom_fichier>, car il existe des problèmes avec le contenu.
  
  Le nom dans la balise de fin de l'élément doit correspondre au type d'élément dans la balise de début.
• Résout un problème de réception du message d'erreur suivant lorsque vous ouvrez un document Word 2010 :
  Microsoft Office Word a rencontré un problème et doit être fermé.
  Remarque Ce problème est décrit dans l'article suivant de la Base de connaissances Microsoft :
  2119612

  (http://support.microsoft.com/kb/2119612/ )

  Message d'erreur lors de l'ouverture d'un document dans Word 2010 : « Microsoft Office Word a rencontré un problème et doit être fermé » USP10.DLL (Cette page peut être en anglais)
  
  
  
  http://support.microsoft.com/kb/2119612/EN-US
  (http://support.microsoft.com/kb/2119612/EN-US)
  (Cette page peut être en anglais)
  
• Résout un problème d'affichage de la police lorsque vous ouvrez des documents en mode paysage utilisant une police installée sur le système avec des polices vectorielles PostScript.
  
• Résout plusieurs problèmes de conflit d'édition qui se produisent lorsque vous utilisez la fonctionnalité Co-création Word.
  
• Word 2010 SP1 affiche désormais correctement le plan lorsque vous utilisez la fonctionnalité Afficher un plan.
  
• Les retraits de paragraphe ne sont plus perdus lorsque vous modifiez d'autres propriétés de paragraphe.
  
• Word 2010 SP1 enregistre désormais correctement une image liée lorsque vous l'insérez dans une présentation, puis enregistrez cette dernière dans un fichier ODF (Open Document Format).
  
• Lorsque vous copiez certaines données Excel qui comprennent des cellules et un graphique, puis les collez en tant qu'objet OLE (Excel Worksheet Object) lié dans un document Word, la taille du graphique peut ne pas être correcte. Le graphique peut également être endommagé. Ce problème se produit car Word utilise les informations de l'imprimante pour afficher le graphique. Word 2010 SP1 ajoute une valeur de Registre OleIgnorePrintPict définie sur 1 pour ignorer les informations de l'imprimante. 
  
• Résout un problème selon lequel un graphique reprend sa taille initiale lorsque vous utilisez les poignées de redimensionnement jaunes afin de changer une forme à l'intérieur du graphique.
  
• Résout un problème de rendu qui se produit lorsque vous insérez un graphique dans un document Word, puis enregistrez ce document au format HTML.
  
• Résout un problème selon lequel l'ensemble du groupe Word est retourné lorsque vous essayez de faire pivoter un partage enfant dans un groupe Word à l'aide du modèle d'objet Word.
  
• Résout un problème selon lequel l'ensemble du groupe Word est mis à l'échelle lorsque la commande ScaleHeight ou ScaleWidth utilise le modèle d'objet Word pour changer la hauteur ou la largeur d'une forme enfant dans un groupe Word.
  

Liste téléchargeable des problèmes résolus par le Service Pack

Un classeur, répertoriant les problèmes résolus par ce Service Pack, est disponible.
Télécharger le package Microsoft Office 2010 Service Pack 1 Changes.xlsx maintenant.

Remarque Le classeur est disponible uniquement en anglais. Il n'est pas traduit dans d'autres langues.

Problèmes connus et changements de comportement

Informations techniques

Pour plus d'informations sur ce Service Pack, qui comprend notamment la liste des fichiers concernés, cliquez sur le numéro suivant pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :