Descrierea Office 2010 SP1

Microsoft Office 2010 Service Pack 1 (SP1) furnizeazã cele mai recente actualizãri pentru Office 2010. Acest pachet Service Pack con?ine douã categorii principale de remedieri:

• Remedieri nelansate anterior care au fost create special pentru acest pachet Service Pack. În afarã de remedieri generale de produs, aceste remedieri includ îmbunãtã?iri de stabilitate, de performan?ã ?i de securitate.
• Toate actualizãrile publice care au fost lansate în iunie 2011 ?i toate actualizãrile cumulative care au fost lansate în aprilie 2011.

Cum se ob?ine ?i cum se instaleazã pachetul Service Pack

Metoda 1: Microsoft Update (recomandat)

Pentru a descãrca pachetul Service Pack de la Microsoft Update, vizita?i urmãtorul site web Microsoft:Înregistrarea la Microsoft Update este modalitatea recomandatã de actualizare a produselor la SP1. Microsoft Update va detecta produsele pe care le-a?i instalat, apoi va aplica toate actualizãrile pentru produse.

Metoda 2: Descãrcarea pachetelor SP1 de la Centrul de descãrcare Microsoft

Fiºierele urmãtoare sunt disponibile pentru descãrcare de la Centrul de descãrcãri Microsoft:

Descãrca?i acum pachetul Microsoft Office 2010 Service Pack 1 pe 64 de biþi.
Descãrca?i acum pachetul Microsoft Office 2010 Service Pack 1 pe 32 de biþi.

Pentru mai multe informa?ii despre modul de descãrcare a fi?ierelor de suport Microsoft, face?i clic pe urmãtorul numãr de articol pentru a vizualiza articolul din Baza de cuno?tin?e Microsoft: Microsoft a scanat acest fi?ier pentru a detecta viru?i. Microsoft a utilizat cel mai recent software de detectare a viru?ilor care era disponibil la data publicãrii fi?ierului. Fi?ierul este stocat pe servere cu securitate avansatã, care ajutã la împiedicarea modificãrilor neautorizate aduse fi?ierului.

Pentru mai multe informa?ii despre o listã completã a tuturor pachetelor desktop SP1 lansate, face?i clic pe urmãtorul numãr de articol pentru a vedea articolul din Baza de cuno?tin?e Microsoft:

Prezentare generalã a îmbunãtã?irilor din Office 2010 SP1

Mai precis, acestea sunt zonele cheie de îmbunãtã?iri din SP1.

Access 2010 SP1

• Access 2010 SP1 adaugã o caracteristicã nouã pentru a integra con?inutul de la comunitate în galeria de pãr?i de aplica?ie.
• Remediazã o problemã care apare când încerca?i sã exporta?i un fi?ier Access într-un registru de lucru Excel.
• Îmbunãtã?e?te performan?a când se publicã formulare client din Acces, care con?in imagini încorporate

Excel 2010 SP1
• Îmbunãtãþeºte stabilitatea generalã, performanþa ºi compatibilitatea cu versiunile anterioare prin rezolvarea erorilor care afecteazã foarte mulþi utilizatori. Pentru anumite remedieri ale erorilor, descãrcaþi registrul de lucru „Modificãri Microsoft Office 2010 Service Pack 1” discutat mai jos în acest articol.
• Numele funcþiilor menþin acum compatibilitatea cu versiunile anterioare de Excel pentru limbile cehã, olandezã, danezã, italianã, norvegianã, portughezã, portughezã brazilianã, spaniolã, suedezã ºi turcã.
  Notã Aceastã problemã este descris în urmãtorul articol din baza de cunoºtinþe Microsoft (KB):
  2551525

  (http://support.microsoft.com/kb/2551525/ro/ )

  Numele func?iilor s-au schimbat în versiunile de Excel 2010 SP1 în alte limbi decât limba englezã

OneNote 2010 SP1

• S-a adãugat o opþiune nouã, Deschidere din Web, care se aflã în meniul Deschidere fiºier. Aceasta vã permite sã deschide?i blocnotesuri OneNote din SkyDrive.
  
• Op?iunea Web ?i op?iunea Re?ea s-au adãugat în meniul Partajare fi?iere. Aceasta faciliteazã partajarea unui blocnotes.
  
• Ave?i posibilitatea sã utiliza?i caracteristica Umplere rapidã pentru a salva sec?iunea localã Note neclasificate într-o altã sec?iune sau în SkyDrive. Pentru a efectua aceasta, face?i clic pe Fi?ier, Op?iuni, Salvare ?i copie de rezervã, apoi face?i clic pe Modificare.
  
• Îmbunãtã?e?te modul în care OneNote se sincronizeazã cu SharePoint sau cu SkyDrive.
  
• OneNote 2010 SP1 utilizeazã acum Windows Live Essentials pentru a face Log on la SkyDrive.
  
• Remediazã o problemã care a apãrut când a?i aplicat o listã cu marcatori sau o listã numerotatã într-o linie necompletatã sau în linii necompletate.
  
• Remediazã o problemã în care blocnotesurile sunt vizibile în bara de navigare când deschide?i sau crea?i multe blocnotesuri, apoi le minimiza?i.
  
• Remediazã o problemã în care se utilizeazã stilul incorect pentru urmãtoarea linie, dupã un link lipit.
  
• Remediazã o problemã în care paginile marcate ca citite din OneNote 2010 se modificã în marcate ca necitite.
  
• Îmbunãtã?e?te performan?a atunci când un blocnotes partajat este utilizat de mai mul?i utilizatori care folosesc grupuri de sec?iuni.
  
• OneNote 2010 SP1 eviden?iazã acum elemente în cadrul rezultatelor de cãutare.
  
• Remediazã o problemã pe care cerneala poate sã nu se mute corect când partaja?i un blocnotes.
  
• OneNote 2010 SP1 corecteazã caracteristica eviden?iatã când efectua?i o cãutare dupã un anumit text care se aflã într-un fi?ier XPS cu mai multe pagini.
  
• Remediazã o problemã în care cerneala poate sã nu se mute conform a?teptãrilor când utiliza?i comanda Inserare spa?iu. În plus, sunt rezolvate alte probleme cu privire la mutarea cernelii.
  
• OneNote 2010 SP1 remediazã caracteristica de eviden?iere când revizui?i o paginã care utilizeazã instrumentul de eviden?iere.
  
• Se afi?eazã un mesaj de eroare detaliat când utiliza?i OneNote pe un computer în timp ce al?i utilizatori folosesc OneNote în SkyDrive pe acela?i computer.
  
• Îmbunãtã?e?te performan?a când utiliza?i SharePoint 2010 pentru a partaja un blocnotes într-o re?ea lentã.
  
• Remediazã o problemã în care primi?i un mesaj de eroare "Exception 0x80042001(InvalidXML)" atunci când utiliza?i modelul de obiect OneNote pentru a exporta, apoi a importa o paginã care con?ine con?inut suedez.
  
• Când deschide?i OneNote 2010 pentru prima oarã, OneNote vã notificã sã configura?i primul blocnotes în SkyDrive sau într-o loca?ie localã. OneNote 2010 SP1 adaugã o nouã valoare de registry DisableSkydriveSetupOnFirstBoot pentru a dezactiva aceastã caracteristicã ?i a crea local blocnotesul.
  
• Performan?ã îmbunãtã?itã când crea?i o paginã nouã, utilizând un ?ablon.
  
• Remediazã o problemã în care imaginea imprimatã este afi?atã ca un X ro?u când copia?i sau muta?i o paginã care con?ine o imagine imprimatã în formatul OneNote 2010 în formatul OneNote 2007.
  
• Remediazã o problemã de autor pe o paginã, când utiliza?i modelul de obiect OneNote pentru a exporta, apoi a importa pagina.
  
• OneNote 2010 SP1 defileazã acum corect când indicatorul mouse-ului se aflã aproape de marginile ecranului.
  
• OneNote 2010 SP1 poate deschide sau sincroniza acum blocnotesurile create în SkyDrive care con?in oricare dintre urmãtoarele caractere:
  , ",", &, %, #, ~, +
• Remediazã anumite probleme cu care se confruntã utilizatorii de Windows 7 sau Windows Vista când se conecteazã la SkyDrive sau când utilizeazã SkyDrive.
  
• Remediazã o problemã în care este posibil sã pierde?i semnalizãri de note particularizate atunci când un program de completare împiedicã închiderea OneNote 2010.
  
• Remediazã o problemã cu metoda UpdateHierarchy a modelului de obiect.
  

Outlook 2010 SP1

• Outlook 2010 SP1 con?ine suport pentru Office 365.
• Outlook 2010 SP1 poate fi configurat sã utilizeze întotdeauna contul de trimitere implicit.
• Remediazã o problemã în care durata de amânare nu se reseteazã între rezervãri.

PowerPoint 2010 SP1

• Comportamentul implicit pentru op?iunea Utilizare vizualizare prezentator se modificã pentru a afi?a expunerea de diapozitive pe monitorul secundar ?i a afi?a notele pe monitorul principal.
  
• Remediazã o problemã în care apare o stare de anima?ie incorectã dupã ce rãsfoi?i prin toate diapozitivele.
  
• Remediazã o problemã în care indicatorul mouse-ului dispare când selecta?i op?iunea Monitor secundar din lista Afi?are pe.
  
• Remediazã o problemã în care primi?i urmãtorul mesaj de eroare la editarea sau activarea unui obiect Excel care con?ine cod VBA (Visual Basic for Applications).
  Error accessing file. Network connection may have been lost.
  
  Microsoft PowerPoint nu porne?te aplica?ia cerutã pentru a deschide acest obiect. Din cauza unei erori aceastã caracteristicã nu mai func?ioneazã corespunzãtor. Repara?i aceastã caracteristicã acum?
  
  
• Remediazã o problemã în care o valoare Runs.Count incorectã este returnatã atunci când o prezentare în format PowerPoint 2003 executã o comandã de model de obiect PowerPoint 2010.
  
• Remediazã o problemã în care elemente audio sau video create pe un computer Mac nu se redau pe un computer Windows.
  
• Remediazã o problemã în care imaginile dintr-un fi?ier EMF (Enhanced Windows Medafile) se afi?eazã incorect când salva?i un diapozitiv ca fi?ier EMF (Enhanced Windows Medafile), apoi utiliza?i o rezolu?ie înaltã pentru a-l imprima.
  
• Remediazã o problemã în care un stilou nu se poate pãstra în modul Expunere de diapozitive când utiliza?i stiloul ca indicator.
  
• Remediazã o problemã în care înlocuirea limbii implicite nu se propagã în diapozitivele noi sau în prezentãrile noi.
  
• Remediazã o problemã în care o imagine legatã nu se salveazã atunci când insera?i imaginea legatã într-o prezentare, apoi salva?i prezentarea în format ODF (format Open Document).
  

Word 2010 SP1

• Word 2010 SP1 con?ine o casetã de dialog care avertizeazã utilizatorii cã se va pierde XML particularizat când fi?ierele care utilizeazã marcaje XML particularizate sunt salvate în formate de fi?ier XML.
  
• Acum, anumite câmpuri sunt disponibile când utiliza?i stilurile de edi?ie APA 6th ?i MLA 7th din caracteristica Bibliografie. 
  
• Remediazã o problemã în care utilizatorii primesc urmãtorul mesaj de eroare la deschiderea unui document Word 2010.
  Fi?ierul <nume fi?ier> nu se poate deschide, deoarece existã probleme în con?inut.
  
  Numele din eticheta de închidere a elementului trebuie sã corespundã cu tipul elementului din eticheta de început.
• Remediazã o problemã în care utilizatorii primesc urmãtorul mesaj de eroare la deschiderea unui document Word 2010:
  Microsoft Office Word a întâlnit o problemã ?i se va închide.
  Notã Aceastã problemã este descrisã în urmãtorul articol din Baza de cunoºtinþe Microsoft (KB):
  2119612

  (http://support.microsoft.com/kb/2119612/ )

  Mesaj de eroare la deschiderea unui document în Word 2010: „Microsoft Office Word a întâlnit o problemã ?i se va închide” USP10.DLL (Poate fi în englezã)
  
  
  
  http://support.microsoft.com/kb/2119612/EN-US
  (http://support.microsoft.com/kb/2119612/EN-US)
  (Poate fi în englezã)
  
• Remediazã o problemã cu afi?area fonturilor, când deschide?i documente cu orientare de tip vedere care utilizeazã un font instalat în sistem cu schi?e PostScript.
  
• Remediazã câteva probleme cu conflictele de editare ce apar când utiliza?i caracteristica Colaborare creare Word.
  
• Word 2010 SP1 afi?eazã acum corect harta când utiliza?i func?ia Afi?are hartã.
  
• Nu se mai pierd indentãrile de paragraf când edita?i alte proprietã?i ale paragrafului.
  
• Word 2010 SP1 salveazã acum corect o imagine legatã când insera?i imaginea legatã într-o prezentare, apoi salva?i prezentarea ca fi?ier ODF (format Open Document).
  
• Când copia?i date Excel care con?in celule ?i o diagramã, apoi le lipi?i ca obiect legat OLE (obiect foaie de lucru Excel) într-un document Word, este posibil ca dimensiunea diagramei sã nu fie cea corectã. Sau este posibil ca diagrama sã fie deterioratã. Aceastã problemã apare deoarece Word utilizeazã informa?iile de la imprimantã pentru a afi?a diagrama. Word 2010 SP1 adaugã o valoare de registry OleIgnorePrintPict la 1 pentru a ignora informa?iile de la imprimantã.
  
• Remediazã o problemã în care o diagramã se redimensioneazã complet când utiliza?i ghidajele de redimensionare pentru a modifica forma din interiorul diagramei.
  
• Remediazã o problemã de redare care apare atunci când insera?i un grafic într-un document Word, apoi salva?i documentul ca fi?ier HTML.
  
• Remediazã o problemã în care întregul grup Word este rãsturnat când încerca?i sã rãsturna?i o partajare fiu în interiorul unui grup Word, utilizând modelul de obiect Word.
  
• Remediazã o problemã în care întregul grup Word este scalat atunci când comenzile ScaleHeight ?i ScaleWidth utilizeazã modelul de obiect Word pentru a scala înãl?imea sau lã?imea unei forme fiu dintr-un grup Word.
  

Listã care se poate descãrca cu problemele pe care le remediazã pachetul Service Pack

Este disponibil un registru de lucru care listeazã problemele pe care le remediazã acest pachet Service Pack.
Descãrca?i acum pachetul Microsoft Office 2010 Service Pack 1 Changes.xlsx.

Notã Acest registru de lucru este în limba englezã. Nu este tradus în nicio altã limbã.

Probleme cunoscute ?i modificãri de comportament

Informa?ii tehnice

Pentru mai multe informa?ii despre acest pachet Service Pack care con?ine o listã a fi?ierelor afectate, face?i clic pe urmãtorul numãr de articol pentru a vedea articolul în Baza de cuno?tin?e Microsoft: