Select the product you need help with

Pri pokuse o nain�talovanie aktualiz�cie bal�ka Office for Mac sa zobrazuje hl�senie s v�zvou na ukon�enie aplik�ci�

ID �l�nku: 2482074

PRIZNAKY

Pri pokuse o nain�talovanie aktualiz�cie bal�ka Microsoft Office for Mac sa m��e zobrazi� nasleduj�ce hl�senie:

You must quit the following applicatins before you continue. (Pred pokra�ovan�m je potrebn� ukon�i� nasleduj�ce aplik�cie.)

This installation cannot be completed while the following software is running. (T�to in�tal�cia sa ned� dokon�i�, k�m je spusten� nasleduj�ci softv�r.)

N�zov softv�ru

Zbali� tento obr�zokRozbali� tento obr�zok

V hl�sen� s v�zvou na ukon�enie aplik�ci� m��e by� uveden� nasleduj�ci softv�r:

Microsoft Word for Mac,
Microsoft PowerPoint for Mac,
Microsoft Excel for Mac,
Microsoft Entourage for Mac,
Microsoft Outlook for Mac,
MSN Messenger,
Safari,
Auto updater,
Sync Services,
Database Daemon,
Sync Services Agent.

Sp� na za�iatok | Odo�lite odozvu

RIESENIE

Ak chcete vyrie�i� tento probl�m, mus�te ukon�i� pr�slu�n� aplik�ciu. Na ukon�enie aplik�cie pou�ite jeden z nasleduj�cich postupov.

Ak sa ikona pr�slu�n�ho programu zobrazuje na paneli Dock (Dok), stla�te kl�ves CONTROL, kliknite na ikonu a vyberte polo�ku Quit (Ukon�i�).
Vyberte n�zov aplik�cie ved�a ikony Apple a potom vyberte polo�ku Quit N�zov aplik�cie (Ukon�i� aplik�ciu N�zov aplik�cie).
V ponuke Apple kliknite na polo�ku Force Quit (Vyn�ti� ukon�enie). Vyberte n�zov aplik�cie a kliknite na polo�ku Force Quit (Vyn�ti� ukon�enie).

Pozn�mka: Aplik�ciu Finder nie je mo�n� ukon�i�.
V aplik�cii Finder kliknite na polo�ku Go (Prejs�) a potom kliknite na polo�ku Computer (Po��ta�). Otvorte jednotku pevn�ho disku (Macintosh HD), otvorte prie�inok Applications (Aplik�cie), otvorte prie�inok Utilities (Pom�cky) a potom otvorte polo�ku Activity Monitor (Monitor aktivity). Vyh�adajte n�zov aplik�cie, kliknut�m ho zv�raznite a vyberte polo�ku Quit Process (Ukon�i� proces).

Zbali� tento obr�zokRozbali� tento obr�zok

Sp� na za�iatok | Odo�lite odozvu

DALSIE INFORMACIE

Mac OS X: ��tanie vyu�itia syst�movej pam�te v n�stroji Activity Monitor (Monitor aktivity)

(http://support.apple.com/kb/HT1342)

Mac OS X: Ukon�enie aplik�cie, ktor� nereaguje, pomocou pr�kazu Force Quit (Vyn�ti� ukon�enie)

(http://support.apple.com/kb/HT3411)

Sp� na za�iatok | Odo�lite odozvu

Note This is a "FAST PUBLISH" article created directly from within the Microsoft support organization. The information contained herein is provided as-is in response to emerging issues. As a result of the speed in making it available, the materials may include typographical errors and may be revised at any time without notice. See Terms of Use

(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=151500)

for other considerations.

Sp� na za�iatok | Odo�lite odozvu