Las ubicaciones de submenú pueden confundir a los usuarios cuando se intenta crear un Live Meeting con el complemento de conferencias para Outlook de Office

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 2482427 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

Síntomas

Considere el siguiente escenario:
  • Microsoft Office Communications Server con Live Meeting y Live Meeting basada en el servicio de Live Meeting están instalados en el mismo entorno.
  • Haga clic en el Programar Live Meeting comando o la Reunirse ahora comando para crear un Live Meeting con el complemento de conferencias de Office Live Meeting para Outlook de Office.
En este escenario, el Office Communications Server submenú y el Servicio de Live Meetingsubmenú se encuentran bajo elProgramar Live Meetingcomando, o elReunirse ahoracomando. Este comportamiento puede confundir a los usuarios.

Solución

Para resolver este problema, instale la actualización acumulativa siguiente:
2536678 Descripción de la actualización para el complemento de conferencia de reunión de Live para Outlook: mayo de 2011
Después de aplicar esta actualización, puede personalizar los comandos siguientes:
  • La información sobre herramientas de la Programar Live Meetingcomando y elReunirse ahora comando.
  • Los nombres y la información sobre herramientas de los submenús que se encuentran bajo elProgramar Live Meeting comando y elReunirse ahora comando.
  • El orden de los submenús que se encuentran bajo elProgramar Live Meetingcomando y elReunirse ahora comando.
Para personalizar los comandos, siga estos pasos:
  1. Instale esta actualización.
  2. Cree un archivo XML denominado "LMAddinC.XML".
  3. Personalizar el contenido basado en el archivo XML predeterminado. Por ejemplo, puede establecer los valores siguientes para personalizar los nombres y la información sobre herramientas en la versión inglesa del complemento de Live conferencias de reunión de Outlook:
    <Language value="EN" order="0">
        <MeetNow>
          <MeetNowTooltip         value="Start a Live Meeting online conference"/>
          <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>
          <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>
          <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>
          <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service"/>
        </MeetNow>
    </Language>
    Para personalizar la información sobre herramientas de laReunirse ahora comando, establezca el valor deMeetNowTooltip. Para personalizar los nombres y la información sobre herramientas de los submenús que se encuentran en el elReunirse ahora comando, establezca los valores deOnPremSubMenu, OnPremSubMenuTooltip, ServiceSubMenu y ServiceSubMenuTooltip.
  4. Copie el archivo XML en la siguiente ruta:
    <drive></drive>\Program Files\Microsoft Office\Live 8\Addins\ de reunión
  5. Reinicie Outlook.
Notas 
  • Si establecepedido = "0", el orden de submenú muestra primero, servicio de Live Meeting y, a continuación, Office Communications Server. Si establecepedido = "1", el orden de submenú muestra Office Communications Server, servicio primero y, a continuación, Live Meeting.
  • Debe comprobar el archivo XML. Si el formato de archivo XML es incorrecto o contiene un error, no se puede cargar el archivo XML. Por lo tanto, no se puede resolver este problema.

Estado

Microsoft ha confirmado que se trata de un problema en Microsoft productos que figuran en la sección "Se refiere a:".

Más información

A continuación le presentamos el contenido del archivo XML predeterminado para la compatibilidad con varios idiomas:
<Menu>
  <Language value="EN" order="0">
    <MeetNow>
      <MeetNowTooltip         value="Start a Live Meeting online conference"/>
      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>
      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>
      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>
      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service"/>
    </MeetNow>
    <Schedule>
      <ScheduleTooltip        value="Schedule a Live Meeting online conference using
Office Communications Server or the Live Meeting Service"/>
      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>
      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>
      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>
      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service "/>
    </Schedule>
  </Language>
<Language value="DA" order="0">
    <MeetNow>
      <MeetNowTooltip         value="Start a Live Meeting online conference"/>
      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>
      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>
      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>
      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service"/>
    </MeetNow>
    <Schedule>
      <ScheduleTooltip        value="Schedule a Live Meeting online conference using
Office Communications Server or the Live Meeting Service"/>
      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>
      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>
      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>
      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service "/>
    </Schedule>
  </Language>
<Language value="DE" order="0">
    <MeetNow>
      <MeetNowTooltip         value="Start a Live Meeting online conference"/>
      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>
      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>
      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>
      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service"/>
    </MeetNow>
    <Schedule>
      <ScheduleTooltip        value="Schedule a Live Meeting online conference using
Office Communications Server or the Live Meeting Service"/>
      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>
      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>
      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>
      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service "/>
    </Schedule>
  </Language>
<Language value="ES" order="0">
    <MeetNow>
      <MeetNowTooltip         value="Start a Live Meeting online conference"/>
      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>
      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>
      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>
      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service"/>
    </MeetNow>
    <Schedule>
      <ScheduleTooltip        value="Schedule a Live Meeting online conference using
Office Communications Server or the Live Meeting Service"/>
      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>
      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>
      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>
      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service "/>
    </Schedule>
  </Language>
<Language value="FI" order="0">
    <MeetNow>
      <MeetNowTooltip         value="Start a Live Meeting online conference"/>
      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>
      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>
      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>
      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service"/>
    </MeetNow>
    <Schedule>
      <ScheduleTooltip        value="Schedule a Live Meeting online conference using
Office Communications Server or the Live Meeting Service"/>
      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>
      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>
      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>
      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service "/>
    </Schedule>
  </Language>
<Language value="FR" order="0">
    <MeetNow>
      <MeetNowTooltip         value="Start a Live Meeting online conference"/>
      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>
      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>
      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>
      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service"/>
    </MeetNow>
    <Schedule>
      <ScheduleTooltip        value="Schedule a Live Meeting online conference using
Office Communications Server or the Live Meeting Service"/>
      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>
      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>
      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>
      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service "/>
    </Schedule>
  </Language>
<Language value="IT" order="0">
    <MeetNow>
      <MeetNowTooltip         value="Start a Live Meeting online conference"/>
      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>
      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>
      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>
      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service"/>
    </MeetNow>
    <Schedule>
      <ScheduleTooltip        value="Schedule a Live Meeting online conference using
Office Communications Server or the Live Meeting Service"/>
      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>
      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>
      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>
      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service "/>
    </Schedule>
  </Language>
<Language value="JA" order="0">
    <MeetNow>
      <MeetNowTooltip         value="Start a Live Meeting online conference"/>
      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>
      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>
      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>
      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service"/>
    </MeetNow>
    <Schedule>
      <ScheduleTooltip        value="Schedule a Live Meeting online conference using
Office Communications Server or the Live Meeting Service"/>
      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>
      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>
      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>
      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service "/>
    </Schedule>
  </Language>
<Language value="KO" order="0">
    <MeetNow>
      <MeetNowTooltip         value="Start a Live Meeting online conference"/>
      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>
      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>
      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>
      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service"/>
    </MeetNow>
    <Schedule>
      <ScheduleTooltip        value="Schedule a Live Meeting online conference using
Office Communications Server or the Live Meeting Service"/>
      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>
      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>
      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>
      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service "/>
    </Schedule>
  </Language>
<Language value="NL-NL" order="0">
    <MeetNow>
      <MeetNowTooltip         value="Start a Live Meeting online conference"/>
      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>
      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>
      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>
      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service"/>
    </MeetNow>
    <Schedule>
      <ScheduleTooltip        value="Schedule a Live Meeting online conference using
Office Communications Server or the Live Meeting Service"/>
      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>
      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>
      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>
      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service "/>
    </Schedule>
  </Language>
<Language value="PT" order="0">
    <MeetNow>
      <MeetNowTooltip         value="Start a Live Meeting online conference"/>
      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>
      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>
      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>
      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service"/>
    </MeetNow>
    <Schedule>
      <ScheduleTooltip        value="Schedule a Live Meeting online conference using
Office Communications Server or the Live Meeting Service"/>
      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>
      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>
      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>
      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service "/>
    </Schedule>
  </Language>
<Language value="SV-SE" order="0">
    <MeetNow>
      <MeetNowTooltip         value="Start a Live Meeting online conference"/>
      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>
      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>
      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>
      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service"/>
    </MeetNow>
    <Schedule>
      <ScheduleTooltip        value="Schedule a Live Meeting online conference using
Office Communications Server or the Live Meeting Service"/>
      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>
      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>
      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>
      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service "/>
    </Schedule>
  </Language>
<Language value="ZH-CN" order="0">
    <MeetNow>
      <MeetNowTooltip         value="Start a Live Meeting online conference"/>
      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>
      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>
      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>
      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service"/>
    </MeetNow>
    <Schedule>
      <ScheduleTooltip        value="Schedule a Live Meeting online conference using
Office Communications Server or the Live Meeting Service"/>
      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>
      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>
      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>
      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service "/>
    </Schedule>
  </Language>
<Language value="ZH-TW" order="0">
    <MeetNow>
      <MeetNowTooltip         value="Start a Live Meeting online conference"/>
      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>
      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>
      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>
      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service"/>
    </MeetNow>
    <Schedule>
      <ScheduleTooltip        value="Schedule a Live Meeting online conference using
Office Communications Server or the Live Meeting Service"/>
      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>
      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>
      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>
      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service "/>
    </Schedule>
  </Language>
 
</Menu>

Propiedades

Id. de artículo: 2482427 - Última revisión: miércoles, 25 de mayo de 2011 - Versión: 1.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Conferencing Add-in for Microsoft Office Outlook 2007
Palabras clave: 
kbqfe kbfix kbsurveynew kbexpertiseinter kbmt KB2482427 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 2482427

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com