Instalar o Microsoft Windows 2000 e as correcções do Windows 2000

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 249149 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

Pode instalar o Microsoft Windows 2000 e as respectivas correcções simultaneamente copiando os ficheiros de instalação do Windows 2000 e os ficheiros executáveis das correcções para uma pasta de distribuição comum. Os ficheiros executáveis das correcções têm o nome Qnúmero de 6 dígitos.exe, em que número de 6 dígitos é o número de 6 dígitos atribuído à correcção. Poderá adicionar linhas de comandos ao ficheiro Cmdlines.txt para executar e instalar as correcções durante a execução do programa de configuração do Windows 2000. Não necessita de efectuar instalações separadas do sistema operativo Windows 2000 ou das correcções do Windows 2000 a menos que já tenha instalado o Windows 2000.

Antes de executar o programa de configuração do Windows 2000 para instalar o sistema operativo Windows 2000 e as respectivas correcções, terá de efectuar os seguintes passos de preparação:
  1. Criar uma pasta de distribuição.
  2. Criar um ficheiro de respostas utilizando a ferramenta Setup Manager.
  3. Adicionar linhas de comando ao ficheiro Cmdlines.txt para executar as correcções durante a execução do programa de configuração do Windows 2000.
  4. Copiar os ficheiros das correcções para a pasta de distribuição.

Mais Informação

Criar a pasta de distribuição

Para instalar o sistema operativo Windows 2000 e as respectivas correcções em vários computadores numa rede, tem de criar pelo menos uma pasta de distribuição. Normalmente, a pasta de distribuição reside num servidor ao qual os computadores de destino ou o computador principal podem estabelecer ligação. Pode utilizar a mesma pasta de distribuição para todos os computadores equipados com a mesma plataforma de processador. Para criar uma pasta de distribuição:
  1. Aceda à rede ou computador no qual pretende criar a pasta de distribuição.
  2. Crie uma pasta i386 na partilha de distribuição de distribuição de rede.
  3. Crie uma pasta $OEM$ na pasta i386 que criou no passo 2. A pasta $OEM$ contém pastas adicionais necessárias para satisfazer os requisitos de fabricante de equipamento original (OEM, Original Equipment Manufacturer) da Microsoft e outras necessidades de pré-instalação personalizadas. Para mais informações sobre estas pastas adicionais, consulte o Microsoft Windows 2000 OEM Preinstallation Kit (OPK) User's Guide, que se encontra disponível no CD-ROM Windows 2000 OPK Tools.
  4. Se tenciona instalar ficheiros adicionais (por exemplo, controladores de dispositivo, programas ou ficheiros de componentes) nos computadores dos utilizadores, crie uma pasta $1 na pasta $OEM$ que criou no passo 3. A pasta $1 está mapeada para %systemdrive%, a pasta de destino da instalação do Windows 2000.

    NOTA: as pastas $OEM$ e de distribuição são eliminadas dos computadores dos utilizadores após a conclusão do programa de configuração do Windows 2000.

Criar um ficheiro de respostas utilizando o 'Setup Manager'

O ficheiro de respostas Unattend.txt identifica o modo como o programa de configuração do Windows 2000 deve interagir com as pastas e ficheiros de distribuição criados, fornecendo informações sobre os requisitos de pré-instalação. O ficheiro de respostas também fornece ao programa de configuração todas as informações pedidas ao utilizador final durante uma instalação típica do Windows 2000. Por exemplo, o ficheiro Unattend.txt contém uma entrada "FullName" na secção [UserData]. Esta entrada indica ao programa de configuração do Windows 2000 para pedir ao utilizador para fornecer um nome completo.

Pode criar ou modificar o ficheiro de respostas Unattend.txt utilizando o editor de texto ou o Setup Manager. O Setup Manager está disponível na pasta Tools do CD-ROM Windows 2000 OPK Tools ou no ficheiro Support\Tools\Deploy.cab do CD-ROM do Windows 2000. Utilizando o Setup Manager, pode adicionar consistência ao processo de criação ou actualização do ficheiro de respostas, do ficheiro Cmdlines.txt ou da pasta de distribuição.

Para obter informações sobre a utilização do Setup Manager para criar um ficheiro de respostas Unattend.txt, consulte o Microsoft Windows 2000 Server Resource Kit ou o Microsoft Windows 2000 Professional Resource Kit. Para obter uma referência completa dos parâmetros e definições do ficheiro de respostas, consulte o Microsoft Windows 2000 Guide to Unattended Setup (Unattend.doc), que está localizado na pasta Docs\Unattend do CD-ROM Windows 2000 OPK Tools ou no ficheiro Support\Tools\Deploy.cab do CD-ROM do Windows 2000.

Adicionar linhas de comando ao ficheiro Cmdlines.txt para executar as correcções

O ficheiro Cmdlines.txt contém uma lista dos comandos que têm de ser executados pelo programa de configuração do modo de interface gráfica do utilizador (GUI) do Windows 2000. Estes comandos podem (por exemplo) executar um ficheiro .inf, um comando de configuração de um programa, Sysdiff.exe ou outro ficheiro executável.

Pode criar o ficheiro Cmdlines.txt utilizando um editor de texto ou o Setup Manager. O Setup Manager está disponível na pasta Tools do CD-ROM Windows 2000 OPK Tools ou no ficheiro Support\Tools\Deploy.cab do CD-ROM do Windows 2000.

Para instalar as correcções durante a execução do programa de configuração do Windows 2000, tem de adicionar uma linha de comando para cada correcção ao ficheiro Cmdlines.txt. Para adicionar uma linha de comando para cada correcção ao ficheiro Cmdlines.txt, crie um ficheiro Cmdlines.txt que contenha a seguinte linha de comando para cada correcção:
Qnúmero de 6 dígitos /q
em que número de 6 dígitos é o número de 6 dígitos atribuído à correcção. Por exemplo, para instalar a correcção Q123456.exe, adicione a seguinte linha de comandos ao ficheiro Cmdlines.txt:
[Commands]
"Q123456 /q"
Para obter informações sobre a utilização do Setup Manager para criar um ficheiro Cmdlines.txt, consulte o Microsoft Windows 2000 Server Resource Kit ou o Microsoft Windows 2000 Professional Resource Kit. Para mais informações sobre como adicionar comandos ao ficheiro Cmdlines.txt, consulte o Microsoft Windows 2000 OPK Distribution Guide, que está disponível no CD-ROM Windows 2000 OPK Tools.

Para instalar uma correcção Plug and Play antes da detecção de Plug and Play, pode utilizar a linha "DetachedProgram=" na secção [GuiUnattended] do ficheiro Unattend.txt:
[GuiUnattended] DetachedProgram="c:\Q123456.exe -m"
O parâmetro -m indica o modo automático.

NOTA: este exemplo assume que a correcção Q123456 é copiada para a unidade C utilizando a pasta $OEM$\S1 existente na pasta I386.

Esta correcção é carregada antes da apresentação do Assistente de arranque do Windows 2000 e antes do carregamento do catálogo da Protecção de ficheiros do Windows (WFP). Para registar esta correcção no catálogo WFP, terá também de a reinstalar na secção [GuiRunOnce] ou utilizando o ficheiro Cmdlines.txt.

Copiar os ficheiros necessários à instalação do Windows 2000

Tem de copiar todos os ficheiros necessários à instalação do Windows 2000 para a pasta de distribuição. A pasta de distribuição contém os ficheiros de instalação do Windows 2000, bem como quaisquer controladores de dispositivo ou outros ficheiros que pretenda instalar. Note que o programa de configuração do Windows 2000 requer a convenção de nomenclatura 8.3 para todos os ficheiros e pastas existentes na pasta de distribuição. Para copiar os ficheiros necessários à instalação do Windows 2000:
  1. Copie o conteúdo da pasta i386 do CD-ROM do Windows 2000 para a pasta de distribuição i386 da partilha de distribuição de rede.
  2. Copie os ficheiros seguintes para a subpasta \i386\$OEM$ da partilha de distribuição de rede:

    • Os ficheiros executáveis da correcção.
    • Os ficheiros Unattend.txt e Cmdlines.txt.
    • Quaisquer ficheiros de pré-instalação OEM adicionais.
    NOTA: para obter informações sobre ficheiros contidos na pasta i386\$OEM$, consulte o Microsoft Windows 2000 OPK Distribution Guide, que se encontra disponível no CD-ROM Windows 2000 OPK Tools .
  3. Copie quaisquer pastas que contenham controladores de dispositivo, programas ou ficheiros de componentes que pretende instalar na unidade de sistema para a pasta i386\$OEM$\$1 na partilha de distribuição de rede.

    NOTA: se estiver a utilizar a pasta $OEM$ para instalar quaisquer ficheiros adicionais nos computadores dos utilizadores, o ficheiro de respostas Unattend.txt terá de conter uma instrução OemPreinstall = Yes. Para obter mais informações sobre o ficheiro de respostas, consulte a secção anterior Criar um ficheiro de respostas utilizando o 'Setup Manager'.

Implementar a instalação do Windows 2000

Pode implementar a instalação do Windows 2000 e das respectivas correcções nos computadores dos utilizadores a partir da partilha de distribuição de rede. Durante o processo de instalação padrão, o programa de configuração do Windows 2000 (Winnt.exe ou Winnt32.exe no modo automático) instala o sistema operativo e aplica as correcções. Para implementar a instalação:
  1. Verifique se os ficheiros de instalação e os ficheiros executáveis das correcções do Windows 2000 estão localizados na pasta de distribuição.
  2. Efectue quaisquer personalizações necessárias ao programa de configuração do Windows 2000.
  3. Execute o programa de configuração do Windows 2000 (Winnt.exe ou Winnt32.exe no modo automático) para instalar o Windows 2000 e as respectivas correcções a partir da partilha de distribuição de rede.

Propriedades

Artigo: 249149 - Última revisão: 1 de agosto de 2005 - Revisão: 3.2
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
Palavras-chave: 
kbhowto kbsetup KB249149

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com