Description de la mise à jour cumulative 9 pour Hosted Messaging et Collaboration 4.5

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 2492952 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Microsoft a publié une mise à jour est datée du janvier 2011. Cette mise à jour du correctif cumulatif contient toutes les mises à jour précédemment publiées pour HMC 4.5. Cette mise à jour résout les problèmes dans les composants suivants dans la Solution Microsoft Hosted Messaging et Collaboration 4.5 (HMC 4.5) :
  • Fournisseur Active Directory
  • ADCollector
  • Fournisseur BlockRMO
  • CategorizerOverrideAgent
  • Fournisseur CoreRMO
  • Fournisseur de système de fichiers
  • DNSClient.msi
  • Fournisseur DNS
  • Espace de noms Exchange 2007 OAB Resource Manager
  • Exchange 2007 OAB Resource Manager Web Service
  • Espace de noms Exchange 2007 Resource Manager
  • Exchange 2007 Resource Manager Web Service
  • Fournisseur Exchange 2007
  • Hébergé espace de noms Active Directory
  • Hosted Service Web Active Directory
  • Espace de noms de 2007 E-mail hébergé
  • Service Web de 2007 hébergé par E-mail
  • Espace de noms 2007 managé par E-mail
  • Service Web de 2007 géré par E-mail
  • Managed Namespace de 2007 de messagerie unifiée
  • pwdb40ssis
  • RPCHttpConfigTool
  • SmtpDomainCacheTask
  • 2007 Fournisseur de messagerie unifiée
  • Gérer l'espace de noms Active Directory
  • Managed Service Web de Active Directory
  • Agent catégoriseur Override
  • ResourceManageDatabase.msi
  • Service Web hébergé SharePoint 2007
  • Espace de noms SharePoint 2007 hébergé
  • CheckFolderGroupsAndRMByPlan.msi
  • KB959196.msi
  • Fournisseur de mobilité d'Exchange 2007
  • Fournisseur du Point de partage
  • Fournisseur d'erreur
  • Fournisseur de Registre
  • Fournisseur de script
  • Fournisseur PowerShell
  • Fournisseur de messagerie SMTP
  • Fournisseur de fichier XML
  • Fournisseur Windows Installer
  • Espace de noms de serveur de Communications Office hébergé
  • Gérer l'espace de noms Office Communications Server
  • Fournisseur de Office Communications Server
  • SharedOABUtility
  • Exchdatasetup
Cet article décrit les éléments suivants concernant le correctif cumulatif :
  • Problèmes résolus dans le correctif cumulatif.
  • Les conditions préalables pour installer le correctif cumulatif.
  • Si vous devez redémarrer l'ordinateur après avoir installé le correctif cumulatif.
  • Si le correctif cumulatif est remplacé par toute autre mise à jour cumulative.
  • Si vous devez modifier le Registre.
  • Les fichiers contenant le correctif cumulatif.

Introduction

Problèmes liés à la mise à jour cumulative résout

Ce correctif cumulatif résout les problèmes qui ont été documentés dans les articles suivants de la Base de connaissances Microsoft (KB) :
  • 957583 Description du correctif cumulatif 1 pour Hosted Messaging et Collaboration 4.5
  • 957584 Description du correctif cumulatif 2 pour Hosted Messaging et Collaboration 4.5
  • 969820 Description du correctif cumulatif 3 pour Hosted Messaging et Collaboration 4.5
  • 977174 Description du correctif cumulatif 5 pour Hosted Messaging et Collaboration 4.5
  • 979704 Description du correctif cumulatif 6 pour Hosted Messaging et Collaboration 4.5
  • 982215 Description du correctif cumulatif 7 pour Hosted Messaging et Collaboration 4.5
  • 2444344 Description du correctif cumulatif 8 pour Hosted Messaging et Collaboration 4.5
Ce correctif cumulatif résout également un problème qui n'est pas documenté dans un article de la Base de connaissances Microsoft (KB) :
  • Le CreateResourceMailbox Échec de la procédure dans l'espace de noms 2007 de messagerie hébergé et informations de pile d'erreur indiquent que le Set-MailboxCalendarSettings commande à l'origine du problème. Pour contourner ce problème en utilisant cette mise à jour, vous devez ajouter l'élément XML suivant pour le executeData n?ud de la demande de procédure :
    <skipMailboxCalendarSetting>1</skipMailboxCalendarSetting>

    Si vous devez définir le MailboxCalendarSettings attributs, ajoutez un appel à la ModifyResourceMailbox procédure par la suite.

Résolution

Informations de correctif cumulatif de mise à jour

A correctif pris en charge est disponible auprès de Microsoft. Toutefois, ce correctif est destiné uniquement pour corriger le problème décrit dans cet article. Appliquer ce correctif uniquement aux systèmes rencontrant ce problème spécifique.

Si le correctif est disponible pour téléchargement, « téléchargement de correctif » est disponible section au début de cet article de la Base de connaissances. Si cette section ne fait pas s'affichent, soumettez une demande à Microsoft Services de Support technique pour obtenir le correctif.

Remarque : Si des problèmes supplémentaires se produisent ou si des procédures de dépannage est requis, Vous devrez peut-être créer une demande de service distincte. Les coûts habituels du support technique s'appliqueront aux autres questions et problèmes qui ne relèvent pas de Ce correctif spécifique. Pour une liste complète des Service clientèle de Microsoft et Numéros de téléphone du support ou pour créer une demande de service distincte, visitez le site Web Microsoft suivant :
http://support.Microsoft.com/contactus/?ws=support
Remarque : Le formulaire « Téléchargement de correctif logiciel disponible » affiche les langues pour auquel le correctif est disponible. Si vous ne voyez pas votre langue, il est dans la mesure où un correctif n'est pas disponible pour cette langue.

Conditions préalables

Pour appliquer cette mise à jour, vous devez disposer Hosted Messaging et version Collaboration 4.5 est installé. Tous les serveurs Exchange doit être au niveau d'Exchange 2007 Service Pack 2 ou version ultérieure. En outre, vous devez être membre du groupe Admins du domaine.

Remarque : L'outil de déploiement HMC doit être installé sur le premier serveur du moteur Microsoft Provisioning Server (MPS).

Redémarrage de l'ordinateur


Vous n'avez pas à redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué ce correctif cumulatif. Toutefois, vous devrez redémarrer certains services pendant l'installation.

Informations de remplacement du correctif

Cette mise à jour remplace toutes les mises à jour précédemment publiées.

Informations sur les fichiers

La version anglaise de ce correctif possède le fichier attributs (ou version ultérieure) répertoriés dans le tableau suivant. Les dates et heures de ces fichiers sont répertoriés en temps universel coordonné (UTC). Les informations du fichier sont converties en heure locale. Pour trouver la différence entre l'UTC et l'heure locale, utilisez la Heure Zone onglet dans la Date et heure élément dans le panneau de configuration.
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-forme
Rpchttpconfigtool.msiNon Applicable412,67206-Jan-201111 : 34Non Applicable
Adcollector.msiNon Applicable419,32806-Jan-201111 : 34Non Applicable
Exchdatasetup.msiNon Applicable223,23206-Jan-201111 : 34Non Applicable
Pwdb40ssis.msiNon Applicable273,40806-Jan-201111 : 34Non Applicable
Categorizeroverrideagent-x64.msiNon Applicable373,76006-Jan-201111 : 34Non Applicable
Categorizeroverrideagent.msiNon Applicable373,76006-Jan-201111 : 34Non Applicable
Checkfoldergroupsandrmbyplan.msiNon Applicable384,51206-Jan-201111 : 34Non Applicable
Kb959196.msiNon Applicable756,22406-Jan-201111 : 34Non Applicable
Sharedoabutility.msiNon Applicable392,70406-Jan-201111 : 34Non Applicable
Smtpdomaincachetask-x64.msiNon Applicable369,66406-Jan-201111 : 34Non Applicable
Exchange2007oabresourcemanagerns.msiNon Applicable253,95206-Jan-201111 : 34Non Applicable
Exchange2007resourcemanagerns.msiNon Applicable308 73606-Jan-201111 : 34Non Applicable
Hostedactivedirectoryns.msiNon Applicable264,19206-Jan-201111 : 34Non Applicable
Hostedemail2007ns.msiNon Applicable351,74406-Jan-201111 : 34Non Applicable
Hostedofficecommunicationsserverns.msiNon Applicable274,94406-Jan-201111 : 34Non Applicable
Hostedsharepoint2007ns.msiNon Applicable260,60806-Jan-201111 : 34Non Applicable
Managedadns.msiNon Applicable285,69606-Jan-201111 : 34Non Applicable
Managedemail2007ns.msiNon Applicable318,46406-Jan-201111 : 34Non Applicable
Managedofficecommunicationsserverns.msiNon Applicable267,26406-Jan-201111 : 34Non Applicable
Managedunifiedmessaging2007ns.msiNon Applicable247 80806-Jan-201111 : 34Non Applicable
Activedirectoryprovider.msiNon Applicable374,78406-Jan-201111 : 34Non Applicable
Blockrmoprovider.msiNon Applicable280,57606-Jan-201111 : 34Non Applicable
Corermoprovider.msiNon Applicable370,68806-Jan-201111 : 34Non Applicable
ErrorProvider.msiNon Applicable218,11206-Jan-201111 : 34Non Applicable
Exchange2007mobilityprovider.msiNon Applicable364,54406-Jan-201111 : 34Non Applicable
Exchange2007provider.msiNon Applicable545,79206-Jan-201111 : 34Non Applicable
Filesystemprovider.msiNon Applicable406,52806-Jan-201111 : 34Non Applicable
Officecommunicationsserverprovider.msiNon Applicable372,73606-Jan-201111 : 34Non Applicable
Powershellprovider.msiNon Applicable217,08806-Jan-201111 : 34Non Applicable
Registryprovider.msiNon Applicable301,56806-Jan-201111 : 34Non Applicable
Scriptprovider.msiNon Applicable233,98406-Jan-201111 : 34Non Applicable
Sharepointprovider.msiNon Applicable512,00006-Jan-201111 : 34Non Applicable
Smtpmailprovider.msiNon Applicable210,94406-Jan-201111 : 34Non Applicable
Unifiedmessaging2007provider.msiNon Applicable256,51206-Jan-201111 : 34Non Applicable
Windowsinstallerprovider.msiNon Applicable217,08806-Jan-201111 : 34Non Applicable
Xmlfileprovider.msiNon Applicable223 74406-Jan-201111 : 34Non Applicable
Dnsclient.msiNon Applicable682,49606-Jan-201111 : 34Non Applicable
Dnsprovider.msiNon Applicable357,88806-Jan-201111 : 34Non Applicable
Resourcemanagedatabase.msiNon Applicable790,52806-Jan-201111 : 34Non Applicable
Exchange2007oabresourcemanagerws.msiNon Applicable445,44006-Jan-201111 : 34Non Applicable
Exchange2007resourcemanagerws.msiNon Applicable467,96806-Jan-201111 : 34Non Applicable
Hostedactivedirectoryws.msiNon Applicable475,64806-Jan-201111 : 34Non Applicable
Hostedemail2007ws.msiNon Applicable530,43206-Jan-201111 : 34Non Applicable
Hostedsharepoint2007ws.msiNon Applicable476 67206-Jan-201111 : 34Non Applicable
Managedactivedirectoryws.msiNon Applicable472,06406-Jan-201111 : 34Non Applicable
Managedemail2007ws.msiNon Applicable524,80006-Jan-201111 : 34Non Applicable

Informations sur l'installation


Remarque : Si vous avez installé 8 de correctif cumulatif Update pour HMC 4.5and à tous les précédents correctifs cumulatifs pour HMC 4.5, vous n'avez pas à installer cette mise à jour.

Pour installer ce correctif cumulatif, procédez comme suit :
  1. Ouvrez une session sur le premier (de serveur MPSMPS01) en tant que membre du groupe Admins du domaine.
  2. Sur le serveur MPS01, ouvrez l'outil de déploiement de packs de gestion et l'utiliser pour désinstaller les anciens composants suivants :
    • ActiveDirectoryProvider
    • BlockRMOProvider
    • CoreRMOProvider
    • FileSystemProvider
    • DNSProvider
    • Exchange2007OabResourceManagerNS
    • Exchange2007OabResourceManagerWS
    • Exchange2007ResourceManagerNS
    • Exchange2007ResourceManagerWS
    • Exchange2007Provider
    • HostedActiveDirectoryNS
    • HostedActiveDirectoryWS
    • HostedEmail2007NS
    • HostedEmail2007WS
    • ManagedEmail2007NS
    • ManagedEmail2007WS
    • ManagedUnifiedMessaging2007NS
    • UnifiedMessaging2007Provider
    • ManagedADNS
    • ManagedActiveDirectoryWS
    • HostedSharePoint2007WS
    • HostedSharePoint2007NS
    • Exchange2007MobilityProvider
    • SharePointProvider
    • ErrorProvider
    • RegistryProvider
    • ScriptProvider
    • PowerShellProvider
    • SMTPMailProvider
    • XmlFileProvider
    • WindowsInstallerProvider
    • HostedOfficeCommunicationsServerNS
    • ManagedOfficeCommunicationsServerNS
    • OfficeCommunicationsServerProvider
  3. Extrayez le package de correctifs cumulatifs au serveur MPS dans un emplacement temporaire. Par exemple, l'extraire à l'emplacement suivant :
    C:\temp\QFERollupPackage
  4. Renommer ou faire des copies des fichiers existants dans le C:\MSIShare\ dossier qui ont des noms de fichier suivants, puis copiez le fichier MSI suivant des fichiers à partir du C:\temp\QFERollupPackage\ dossier à la C:\MSIShare\ dossier :
    • ActiveDirectoryProvider.msi
    • ADCollector.msi
    • BlockRMOProvider.msi
    • CategorizerOverrideAgent-x64.msi
    • CoreRMOProvider.msi
    • FileSystemProvider.msi
    • DNSClient.msi
    • DNSProvider.msi
    • Exchange2007OabResourceManagerNS.msi
    • Exchange2007OabResourceManagerWS.msi
    • Exchange2007ResourceManagerNS.msi
    • Exchange2007ResourceManagerWS.msi
    • Exchange2007Provider.msi
    • HostedActiveDirectoryNS.msi
    • HostedActiveDirectoryWS.msi
    • HostedEmail2007NS.msi
    • HostedEmail2007WS.msi
    • ManagedEmail2007NS.msi
    • ManagedEmail2007WS.msi
    • ManagedUnifiedMessaging2007NS.msi
    • pwdb40ssis.msi
    • RPCHttpConfigTool.msi
    • SmtpDomainCacheTask-x64.msi
    • UnifiedMessaging2007Provider.msi
    • ManagedADNS.msi
    • ManagedActiveDirectoryWS.msi
    • CategorizerOverrideAgent.msi
    • ResourceManageDatabase.msi
    • HostedSharePoint2007WS.msi
    • HostedSharePoint2007NS.msi
    • CheckFolderGroupsAndRMByPlan.msi
    • KB959196.msi
    • Exchange2007MobilityProvider.msi
    • SharePointProvider.msi
    • ErrorProvider.msi à partir de
    • RegistryProvider.msi
    • ScriptProvider.msi
    • PowerShellProvider.msi
    • SMTPMailProvider.msi
    • XmlFileProvider.msi
    • WindowsInstallerProvider.msi
    • HostedOfficeCommunicationsServerNS.msi
    • ManagedOfficeCommunicationsServerNS.msi
    • OfficeCommunicationsServerProvider.msi
    • SharedOABUtility.msi
    • Exchdatasetup.msi
  5. Utilisez l'outil de déploiement pour réinstaller les composants suivants sur le serveur MPS moteur :
    • Fournisseur Active Directory
    • Fournisseur BlockRMO
    • Fournisseur CoreRMO
    • Fournisseur de système de fichiers
    • Fournisseur DNS
    • Espace de noms Exchange 2007 OAB Resource Manager
    • Exchange 2007 OAB Resource Manager Web Service
    • Espace de noms Exchange 2007 Resource Manager
    • Exchange 2007 Resource Manager Web Service
    • Fournisseur Exchange 2007
    • Hébergé espace de noms Active Directory
    • Hosted Service Web Active Directory
    • Espace de noms de 2007 E-mail hébergé
    • Service Web de 2007 hébergé par E-mail
    • Espace de noms 2007 managé par E-mail
    • Service Web de 2007 géré par E-mail
    • Managed Namespace de 2007 de messagerie unifiée
    • 2007 Fournisseur de messagerie unifiée
    • Gérer l'espace de noms Active Directory
    • Managed Service Web de Active Directory
    • Service Web hébergé SharePoint 2007
    • Espace de noms SharePoint 2007 hébergé
    • Fournisseur de mobilité d'Exchange 2007
    • Fournisseur du Point de partage
    • Fournisseur d'erreur
    • Fournisseur de Registre
    • Fournisseur de script
    • Fournisseur PowerShell
    • Fournisseur de messagerie SMTP
    • Fournisseur de fichier XML
    • Fournisseur Windows Installer
    • Espace de noms de serveur de Communications Office hébergé
    • Gérer l'espace de noms Office Communications Server
    • Fournisseur de Office Communications Server
    1. Activer et démarrer le moteur de mise en service sur chaque serveur MPS. Pour ce faire, procédez comme suit :
    2. Sur les serveurs de moteur de MPS, démarrer Services de composants.
    3. Développez Services de composants, développez Ordinateurs, puis développez Mon ordinateur.
    4. Cliquez sur Applications COM +.
    5. Avec le bouton droit Mise en service du moteur, puis cliquez sur Arrêter.
    6. Avec le bouton droit Mise en service du moteur, puis cliquez sur Démarrer.
  6. Dans l'outil de déploiement, développez Exchange hébergé, développez Configuration du provisionnement Exchange, cliquez droit sur les n?uds suivants, et puis exécutez les commandes d'initialisation :
    • Géré par E-mail 2007
    • Gestionnaire de ressources Exchange 2007 OAB
    • Hébergé par E-mail 2007
    • Gestionnaire de ressources Exchange 2007
  7. Dans l'outil de déploiement, cliquez droit sur les n?uds suivants et puis exécutez les commandes d'initialisation :
    • Active Directory hébergé
    • SharePoint hébergé
    • Office Communications Server hébergé
    • Office Communications Server gérés
  8. Cliquez sur Démarrer le déploiement.
  9. Sur chaque serveur Web Services, redémarrez Internet Information Services (IIS).
  10. Ouvrir une session PROV01 en utilisant un compte d'administrateur de domaine et puis procédez comme suit :
    1. Sauvegarder tous les fichiers que vous avez personnalisés dans le dossier suivant :
      % Programme Files%\Microsoft Hosting\Provisioning\RPCHTTPConfig
    2. Utilisation Ajouter ou supprimer des programmes Pour supprimer le RPCHttpConfigTool composant, puis installez la nouvelle version de la RPCHttpConfigTool composant à partir de la mise à jour.
    3. Réappliquer vos personnalisations.
    4. Installez le composant RPCHttpConfigTool.msi en suivant les instructions dans la section « déployer le RPC sur HTTP Client Configuration Web Site » dans le guide de déploiement HMC 4.5 RTM.

      Pour plus d'informations sur le déploiement de l'appel de procédure distante (RPC) sur le site de configuration de client HTTP, reportez-vous au site Web Microsoft TechNet suivant :
      Comment faire pour déployer le RPC sur le site de configuration du client HTTP
  11. Sur la OMSQL01serveur, copiez les fichiers Pwdb40ssis.msi et ADCollector.msi à partir de la mise à jour et exécutez ensuite Pwdb40ssis.msi deux fois pour supprimer le composant de version antérieur et installer la nouvelle version du composant.

    Suivez les instructions dans la section « Create the Performance Warehouse Database » du guide de déploiement HMC 4.5 RTM pour installer le composant Pwdb40ssis.msi. Pour plus d'informations sur la façon de créer la base de données du magasin de performances, reportez-vous au site Web Microsoft TechNet suivant :
    Comment faire pour créer la base de données du magasin de performances
    Suivez les instructions dans la section « Déployer hébergé Messaging et Collaboration Active Directory Collector » du guide de déploiement HMC 4.5 RTM pour installer le composant ADCollector.msi. Pour plus d'informations sur comment déployer Hosted Messaging et Collaboration Active Directory collecteur, visitez le site Web Microsoft TechNet suivant : Comment déployer Hosted Messaging et Collaboration Active Directory collecteur
  12. Suivez les instructions dans la section « Déployer le Client de DNS MPS » du guide de déploiement HMC 4.5 RTM pour installer le composant DNSClient.msi. Pour plus d'informations sur la façon de déployer le Client DNS de MPS, visitez le site Web Microsoft TechNet suivant :
    Comment faire pour déployer le Client DNS de MPS
  13. Installer l'Agent de bureau (OOF) obsolète.

    Suivez les instructions dans la section « Installer et configurer de l'Agent absent du bureau » dans le guide de déploiement HMC 4.5 RTM pour installer et ensuite configurer l'agent de bureau (OOF) qui inclut les deux utilitaires suivants :
    • Agent catégoriseur Override
    • Tâche de Cache du domaine SMTP

    Pour plus d'informations sur comment installer et configurer l'agent d'absence du bureau, visitez le site Web Microsoft TechNet suivant :
    Comment faire pour installer et configurer l'agent d'absence du bureau
    Remarque : Pour prendre en charge multi-tenant capable de la fonctionnalité d'absence du bureau aux locataires dans différentes organisations au sein du même domaine, vous devez installer l'agent d'absence du bureau sur tous les serveurs de Transport Hub Exchange. Le service de Transport Microsoft Exchange doit être redémarré pour l'installation de l'Agent de remplacement du catégoriseur.
  14. Sur la MPSSQLserveur, réinstallez le composant suivant :
    • ResourceManageDatabase.msi
  15. Si le système actuel est mis à niveau à partir de Hosted Messaging et Collaboration 4.0, procédez comme suit pour installer et exécuter le fichier CheckFolderGroupsAndRMByPlan.msi.
    1. Copiez le fichier CheckFolderGroupsAndRMByPlan.msi vers un emplacement sur le MPS01 serveur.
    2. Exécutez le fichier CheckFolderGroupsAndRMByPlan.msi.
    3. Recherchez le fichier CheckFolderGroupsAndRMByPlan.exe.config dans le dossier suivant :
      %Program files%\Microsoft Hosting\Provisioning\CheckFolderGroupsAndRMByPlan
    4. Supprimer la propriété en lecture seule pour ce fichier et puis l'éditer pour pointer vers l'emplacement du serveur SQL de la ResourceManager et PlanManager (bases de donnéesMPSSQL01).
    5. À l'invite de commandes, exécutez le fichier CheckFolderGroupsAndRMByPlan.exe.
  16. Ouvrir une session sur le MPSSQL serveur en utilisant un compte d'administrateur de domaine, exécutez le fichier KB959196.msi pour installer l'outil de mise à jour de fonction de base de données du Gestionnaire de ressources MPS.
  17. Si vous pensez que peut exécuter dans la limite du nombre de carnets d'adresses Ofline, exécutez le nouveau fichier SharedOABUtility.msi à partir de ce correctif cumulatif sur le serveur du moteur de MPS. Pour plus d'informations sur l'utilitaire OAB partagé, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
    977990 Vous ne pouvez pas créer un carnet d'adresses en mode hors connexion nouveau dans un environnement hébergé le Message et de Collaboration
  18. Exécutez le nouveau fichier Exchdatasetup.msi à partir de ce correctif cumulatif. Suivez les instructions dans la section « Configurer Exchange 2007 SP1 de surveillance et de collecte des données » du guide de déploiement HMC 4.5 RTM pour installer le composant Exchdatasetup.msi. Pour plus d'informations sur comment configurer l'analyse d'Exchange Server 2007 SP1 et collecte de données, reportez-vous au site Web Microsoft TechNet suivant :

Propriétés

Numéro d'article: 2492952 - Dernière mise à jour: vendredi 25 mai 2012 - Version: 3.0
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Solution for Hosted Messaging and Collaboration 4.5
Mots-clés : 
kbqfe kbfix kbexpertiseadvanced kbsurveynew kbhotfixserver kbautohotfix kbmt KB2492952 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 2492952
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com