Résolution des problèmes de DVD dans Windows 2000

Windows 2000 prend en charge la lecture des DVD vidéo ainsi que la lecture des DVD-ROM. Cet article décrit la prise en charge de la lecture des DVD vidéo et traite des sujets suivants :

• configuration requise pour la lecture des DVD vidéo ;
• problèmes liés aux décodeurs logiciels dans Windows 2000 ;
• questions-réponses liées aux DVD vidéo ;
• paramètres de zone DVD ;
• résolution des problèmes généraux liés aux DVD vidéo.

Configuration requise pour la lecture des DVD vidéo

Windows 2000 requiert les éléments suivants pour la lecture des DVD vidéo :

• Lecteur de DVD-ROM : peut être un lecteur IDE ou SCSI.
• Décodeur DVD : peut être un décodeur matériel (carte physique dans l'ordinateur) ou logiciel (en général un type d'outil de lecture de DVD).
• Carte vidéo/pilote de carte vidéo qui prend en charge DirectShow et la protection contre la copie Macrovision.
• Carte son.
• Outil de lecture de DVD - Windows 2000 place un raccourci vers un lecteur de DVD vidéo de base dans le menu Démarrer lorsqu'un décodeur pris en charge est détecté.

Pour plus d'informations sur le matériel requis, consultez la liste de compatibilité matérielle de Windows 2000. La dernière liste de compatibilité matérielle est disponible sur le site Web de Microsoft à l'adresse suivante (en anglais) :

Problèmes liés aux décodeurs logiciels dans Windows 2000

Windows 2000 n'est fourni avec aucun décodeur logiciel. Certains décodeurs logiciels fonctionnent avec Windows 2000, alors que d'autres peuvent nécessiter une mise à jour pour fonctionner correctement. Il existe des décodeurs logiciels tiers compatibles avec Windows 2000. Contactez le fabricant afin d'obtenir la version la plus récente de son décodeur logiciel.

Si votre ordinateur est fourni avec des décodeurs logiciels de DVD vidéo, contactez le fabricant de l'ordinateur ou du logiciel afin d'obtenir des mises à jour.

Mise à niveau de décodeurs de Microsoft Windows 95/98 vers Windows 2000

Lorsque vous mettez à niveau un ordinateur Windows 95 ou Windows 98 vers Windows 2000, vous pouvez rencontrer des problèmes avec la mise à niveau des solutions DVD. La liste suivante décrit certaines solutions de DVD vidéo courantes :

• Décodeur logiciel Mediamatics DVDExpress.
  Le programme de lecture est conservé, la lecture de DVD est fonctionnelle.
• Décodeur logiciel Zoran SoftDVD.
  Le programme de lecture est conservé, la lecture de DVD n'est pas fonctionnelle. Vous pouvez lire des DVD non chiffrés.
• Décodeur logiciel XingDVD.
  Le programme de lecture est supprimé. La lecture de DVD est fonctionnelle avec le lecteur de DVD de Windows 2000.
• Décodeur logiciel InterVideo WinDVD.
  Le programme de lecture est conservé, la lecture de DVD est fonctionnelle.
• Décodeur logiciel RAVISENT CineMaster.
  Ce décodeur n'est pas compatible avec Windows 2000.
• Décodeur matériel RAVISENT CineMaster LC 3.0, décodeur matériel RAVISENT CineMaster C 1.2.
  Ce décodeur matériel n'est pas affecté par une mise à niveau.
• Décodeur matériel Ali DVD.
  Aucun pilote n'est fourni avec Windows 2000 ; vous devez obtenir des pilotes auprès du fabricant.

Décodeurs matériels

Windows 2000 inclut des pilotes pour les décodeurs matériels suivants :

Questions et réponses

La liste suivante contient des exemples de situations que vous pouvez rencontrer et des solutions/suggestions possibles :

• Après avoir effectué une mise à niveau à partir de Windows 95/98, vous êtes dans l'incapacité de lire des films DVD.
  
  Si votre lecteur de DVD contenait un décodeur logiciel, vous devrez peut-être obtenir une version mise à jour du décodeur logiciel afin de lire des films dans Windows 2000. Dans la plupart des cas, l'outil de lecture pour les DVD est celui du fabricant du décodeur logiciel. Contactez le fabricant afin d'obtenir une version mise à jour qui fonctionne avec Windows 2000. Vous pouvez contacter également des fabricants tiers tels que Mediamatics ou InterVideo pour obtenir une solution de décodeur logiciel pour Windows 2000.
• Lorsque vous tentez de lire un film DVD, le message d'erreur suivant s'affiche :
  Lecteur de DVD
  Violation de protection de copie analogique : Windows ne peut pas lire ce disque protégé en écriture car il ne peut pas vérifier que les sorties vidéo de votre lecteur DVD et/ou vos cartes VGA prennent en charge la protection contre la copie.
  Ce message d'erreur peut s'afficher pour l'une des raisons suivantes :
  • L'un des pilotes (DVD ou VGA) ne prend pas complètement en charge les capacités de l'adaptateur, auquel cas l'installation d'un pilote mis à jour peut aider.
  • Le matériel ne prend pas en charge la protection contre la copie. Vous pourrez peut-être contourner le problème en débranchant les câbles connectés aux sorties vidéo de votre ordinateur. Autrement, contactez le fabricant de votre système.
  • Le pilote de carte vidéo ne prend peut-être pas correctement en charge la protection contre la copie pour Windows 2000. Contactez le fabricant de la carte vidéo afin d'obtenir un pilote mis à jour qui prend en charge la protection contre la copie dans Windows 2000. Certaines sorties vidéo de cartes vidéo peuvent ne pas prendre en charge la protection contre la copie Macrovision.
• Votre carte vidéo signale qu'elle prend en charge les DVD mais vous ne parvenez pas à lire de films DVD.
  
  De nombreuses cartes vidéo contribuent au processus de décodage des DVD, mais cela ne signifie pas qu'elles décodent complètement un film DVD. Obtenez un décodeur matériel ou logiciel qui fonctionne avec Windows 2000 ou procurez-vous un logiciel mis à jour pour la carte vidéo.
• Vous souhaitez lire un film DVD par le biais de vos haut-parleurs USB mais l'ordinateur n'a pas de carte audio.
  
  Les décodeurs matériels et logiciels requièrent habituellement une carte audio pour lire les films DVD. Cette capacité n'est pas garantie car elle dépend du matériel et du logiciel utilisés.
• Lorsque vous tentez de lire un film DVD, le message d'erreur suivant s'affiche :
  Lecteur de DVD
  Lors du paramétrage de la lecture de DVD vidéo, il a été détecté que
  * La vidéo ne peut pas être affichée sur l'écran de l'ordinateur à cause d'une des raisons suivantes :
  a) Mémoire vidéo insuffisante. Essayez en utilisant une résolution ou un nombre de couleurs réduit.
  b) Une autre application utilise actuellement les ressources d'affichage nécessaires. Assurez-vous qu'aucune application de ce type ne soit en cours d'exécution.
  c) La carte graphique n'est pas compatible avec le décodeur DVD. Essayez d'obtenir une mise à jour du pilote d'affichage.
  Souhaitez-vous continuer ?
  Oui Non
  Si ce message d'erreur s'affiche, vous pouvez essayer de baisser la profondeur de couleur, la résolution et la fréquence de rafraîchissement de votre pilote d'affichage. Ce message d'erreur peut également s'afficher si Microsoft NetMeeting est démarré ou si l'icône NetMeeting se trouve dans votre barre des tâches. NetMeeting et la lecture de DVD utilisent tous deux le mélangeur de superposition. Un seul programme à la fois peut accéder au mélangeur de superposition. Une autre solution possible est que l'ordinateur exécute Windows 2000 Server et que les services Terminal Server sont installés. Lorsque les services Terminal Server sont installés, vous ne pouvez pas lire de DVD en raison des exigences de bande passante importantes imposées par la lecture de vidéo sur une connexion cliente des services Terminal Server.

Paramètres de zone DVD

Les films DVD et les lecteurs de DVD ont chacun un code de région. Les codes de région empêchent la lecture de certains DVD dans certaines régions géographiques. Les codes de région font partie de la spécification DVD. La liste suivante répertorie les codes régionaux des DVD : Vous pouvez lire un film DVD de région 1 uniquement sur un lecteur DVD configuré pour la région 1. Si vous définissez un film DVD sur la région 0, vous devriez être en mesure de lire ce film DVD sur tout lecteur de DVD. Certains décodeurs DVD (matériels ou logiciels) sont préréglés pour des régions spécifiques et ne peuvent pas être modifiés par l'utilisateur. Il existe actuellement deux types de lecteurs de DVD :

• Phase 1 RPC : n'offre pas la prise en charge intégrée de la gestion de région. Pour ces lecteurs, Windows conserve les informations du compte de région et vous pouvez définir la région une seule fois.
• Phase 2 RPC : conserve les informations du compte de modification de la région dans le matériel et vous pouvez les modifier jusqu'à cinq fois.

Lorsque vous atteignez la limite du nombre de modifications autorisées, vous ne pouvez pas réinitialiser la limite en réinstallant Windows 2000. Contactez le fabricant de votre lecteur de DVD afin de déterminer si vous pouvez réinitialiser la région. Le préréglage de la région par défaut peut être effectué par un fabricant de lecteur de DVD ou un fabricant d'ordinateurs OEM. Pour plus d'informations sur la façon de définir la région par défaut et sur d'autres problèmes liés à la région, consultez le site Web de Microsoft à l'adresse suivante : Pour définir ou modifier la région de votre lecteur de DVD, procédez comme suit :

1. Cliquez avec le bouton droit sur Poste de travail, puis cliquez sur Propriétés.
2. Sous l'onglet Matériel, cliquez sur Gestionnaire de périphériques.
3. Dans la section Lecteurs de CD-ROM/DVD-ROM, sélectionnez votre lecteur de DVD-ROM.
4. Cliquez avec le bouton droit sur le lecteur, puis sur Propriétés.
5. Cliquez sur l'onglet Région du DVD.

La « Région actuelle » et la « Nouvelle région » doivent être affichées, ainsi que le nombre de fois qu'il est possible de modifier la région. Un message semblable à l'exemple suivant doit être affiché :

Résolution des problèmes généraux liés aux DVD vidéo

• Certains décodeurs logiciels fonctionnent seulement avec certaines cartes vidéo. Contactez le fabricant du décodeur logiciel pour savoir s'il existe des cartes vidéo qui fonctionnent avec le décodeur.
• Assurez-vous que l'Accès direct à la mémoire (DMA, Direct Memory Access) est activé pour le lecteur de DVD-ROM. Certains décodeurs ne fonctionnent que si l'Accès direct à la mémoire est activé pour le lecteur.
• Certains décodeurs logiciels requièrent une carte AGP (Accelerated Graphics Port) ou fonctionnent mieux avec une carte AGP.
• Pour la plupart des ordinateurs portables, une mise à niveau du BIOS peut être nécessaire pour un fonctionnement correct des DVD vidéo. Contactez votre fabricant afin d'obtenir le BIOS le plus récent.

Microsoft fournit les coordonnées de sociétés tierces afin de vous aider à trouver un support technique. Ces informations peuvent être modifiées sans préavis. Microsoft ne garantit en aucun cas l'exactitude des informations concernant les sociétés tierces.

Les produits tiers mentionnés dans le présent article proviennent de fournisseurs indépendants de Microsoft ; Microsoft exclut toute garantie, implicite ou autre, concernant les performances ou la fiabilité de ces produits.