MS11-074: Descrizione dell'aggiornamento della protezione per Windows SharePoint Services 3.0: 13 settembre 2011

Traduzione articoli Traduzione articoli
Identificativo articolo: 2493987 - Visualizza i prodotti a cui si riferisce l?articolo.
Espandi tutto | Chiudi tutto

In questa pagina

INTRODUZIONE

╚ stato rilasciato il Bollettino Microsoft sulla sicurezza MS11-074. Per visualizzare il testo completo dei Bollettini Microsoft sulla sicurezza, visitare uno dei seguenti siti Web Microsoft:

Come ottenere assistenza e supporto tecnico per questo aggiornamento della sicurezza

Per gli utenti privati, il servizio di supporto tecnico gratuito Ŕ disponibile chiamando 1-866-PCSAFETY negli Stati Uniti e in Canada
(visitare questa pagina per trovare il numero telefonico locale)
o contattando la filiale Microsoft locale. Per ulteriori informazioni su come contattare la filiale Microsoft locale per problemi relativi all'assistenza sugli aggiornamenti della protezione, visitare il sito Web del Supporto tecnico internazionale Microsoft:
http://support.microsoft.com/common/international.aspx?rdpath=4
Per i clienti in Nord America, inoltre, Ŕ possibile ottenere accesso istantaneo al supporto illimitato gratuito per posta elettronica o al supporto individuale illimitato via chat visitando il seguente sito Web Microsoft:
https://support.microsoft.com/oas/default.aspx?ln=it&prid=7552&st=1&wfxredirect=1&sd=gn
Per gli utenti aziendali, il supporto per gli aggiornamenti della protezione Ŕ disponibile attraverso i normali contatti di supporto.

Problemi noti con questo aggiornamento della protezione

  • Problema noto 1

    Sintomo
    Se la configurazione guidata di prodotti e tecnologie SharePoint non termina la propria attivitÓ, lo stato di SharePoint potrebbe rimanere incoerente. Potrebbe non essere possibile esplorare il sito SharePoint o Amministrazione centrale e potrebbe essere visualizzato uno dei messaggi di errore seguenti:

    Messaggio di errore 1

    Errore del server: http://go.microsoft.com/fwlink?LinkID=96177

    Messaggio di errore 2

    HTTP 404 - Pagina non trovata

    Messaggio di errore 3

    Impossibile connettersi al database di configurazione

    Risoluzione

    Per ulteriori informazioni sulla risoluzione di questo problema, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
    944267 Risoluzione dei problemi relativi ad errori comuni che si verificano quando viene eseguita la configurazione guidata di prodotti e tecnologie SharePoint in un computer che esegue Windows SharePoint Services 3.0 o SharePoint Server 2007
  • Problema noto 2

    Sintomo

    Agli utenti viene chiesta l'autenticazione quando tentano di esplorare un sito SharePoint. In Microsoft Windows Server 2003 SP1 e Windows Server 2008 Ŕ inclusa una funzionalitÓ di sicurezza per la verifica di loopback progettata per prevenire attacchi di tipo reflection al computer. L'autenticazione, pertanto, non riesce se il nome di dominio completo (FQDN) o l'intestazione host personalizzata non corrispondono al nome del computer locale.

    Soluzione alternativa

    Esistono due metodi per aggirare il problema. Utilizzare uno dei metodi riportati di seguito, in base alle esigenze della situazione.

    Importante In questa sezione, il metodo o l'attivitÓ illustrano come modificare il Registro di sistema. L'errata modifica del Registro di sistema pu˛ causare seri problemi. Attenersi quindi scrupolosamente alla procedura indicata. Per maggiore sicurezza, eseguire una copia di backup del Registro di sistema prima di modificarlo. In questo modo sarÓ possibile effettuarne il ripristino in caso di problemi. Per ulteriori informazioni su come eseguire il backup del Registro di sistema e su come ripristinarlo, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
    322756 Eseguire il backup e ripristinare il Registro di sistema in Windows

    Metodo 1: Specificare i nomi host (metodo preferito per l'autenticazione NTLM)

    Per specificare i nomi host mappati all'indirizzo di loopback e per la connessione ai siti Web dal computer in uso, attenersi alla procedura seguente:
    1. Impostare la voce del Registro di sistema DisableStrictNameChecking su 1. Per ulteriori informazioni su questa operazione, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
      281308 La connessione a una condivisione SMB in un computer basato su Windows 2000 o su Windows Server 2003 potrebbe non riuscire con un nome alias
    2. Fare clic sul pulsante Start, poi su Esegui e digitare regedit, quindi fare clic su OK.
    3. Nell'editor del Registro di sistema individuare e selezionare la seguente chiave del Registro di sistema:
      HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Lsa\MSV1_0
    4. Fare clic con il pulsante destro del mouse su MSV1_0, scegliere Nuovo, quindi Valore multistringa.
    5. Digitare BackConnectionHostNames, quindi premere INVIO.
    6. Fare clic con il pulsante destro del mouse su BackConnectionHostNames, quindi scegliere Modifica.
    7. Nella casella Dati valore digitare il nome o i nomi host per i siti presenti sul computer locale, quindi scegliere OK.
    8. Chiudere l'editor del Registro di sistema, quindi riavviare il servizio IISAdmin.

    Metodo 2: Disattivare il controllo di loopback (metodo meno consigliato)

    Avviso L'esecuzione di questa soluzione alternativa potrebbe rendere un computer o una rete pi¨ vulnerabile agli attacchi di utenti malintenzionati o programmi software dannosi, quali i virus. Si sconsiglia di utilizzare questa soluzione. Tuttavia queste informazioni vengono fornite per consentire all'utente di implementarla a propria discrezione. L'utilizzo di questa soluzione alternativa avviene pertanto a rischio esclusivo dell'utente.

    Il secondo metodo prevede la disattivazione del controllo di loopback, impostando la voce del Registro di sistema DisableLoopbackCheck.

    Per impostare la voce del Registro di sistema DisableLoopbackCheck, attenersi alla procedura seguente:
    1. Impostare la voce del Registro di sistema DisableStrictNameChecking su 1. Per ulteriori informazioni su questa operazione, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
      281308 La connessione a una condivisione SMB in un computer basato su Windows 2000 o su Windows Server 2003 potrebbe non riuscire con un nome alias
    2. Fare clic sul pulsante Start, scegliere Esegui, digitare regedit, quindi scegliere OK.
    3. Nell'editor del Registro di sistema individuare e selezionare la seguente chiave del Registro di sistema:
      HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Lsa
    4. Fare clic con il pulsante destro del mouse su Lsa, scegliere Nuovo, quindi Valore DWORD.
    5. Digitare DisableLoopbackCheck, quindi premere INVIO.
    6. Fare clic con il pulsante destro del mouse su DisableLoopbackCheck, quindi scegliere Modifica.
    7. Nella casella Dati valore, digitare 1, quindi fare clic su OK.
    8. Chiudere l'editor del Registro di sistema e riavviare il computer.
    Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
    926642 Messaggio di errore durante l'accesso a un server in locale utilizzando il nome di dominio completo (FQDN) o l'alias CNAME dopo aver installato Windows Server 2003 Service Pack 1: "Accesso negato" oppure "Nessun provider di rete ha accettato il percorso di rete specificato".
  • Problema noto 3

    Dopo l'installazione di questo aggiornamento della sicurezza in un computer basato su Windows Small Business Server che esegue Windows SharePoint Services 3.0, in alcuni casi le pagine Amministrazione centrale o Companyweb SharePoint potrebbero non essere disponibili. Per ulteriori informazioni su questo problema e per informazioni sulla relativa risoluzione, visitare la seguente pagina Web di Microsoft TechNet:
    http://blogs.technet.com/b/sbs/archive/2010/06/18/companyweb-and-sharepoint-central-admin-not-accessible-after-installing-kb983444.aspx
  • Problema noto 4

    Dopo l'installazione Ŕ possibile che l'aggiornamento della sicurezza venga visualizzato pi¨ volte nell'elenco Aggiornamenti installati. Questo problema si verifica perchÚ questo aggiornamento viene applicato a varie applicazioni di Office.á
  • Problema noto 5

    Al termine dell'installazioneádell'aggiornamento, non Ŕ possibile caricare la paginaáAggiungi a collegamenti personali, che Ŕ una voce di menu nel menuCollegamenti personaliánell'angolo superiore destro della homepage.
Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
944267 Risoluzione dei problemi relativi ad errori comuni che si verificano quando viene eseguita la configurazione guidata di prodotti e tecnologie SharePoint in un computer che esegue Windows SharePoint Services 3.0 o SharePoint Server 2007

Prerequisiti per l'applicazione di questo aggiornamento della sicurezza

L'elenco seguente include i prerequisiti per l'aggiornamento della sicurezza:
  • Per applicare questo aggiornamento della sicurezza, Ŕ necessario che sia installato Windows SharePoint Services 3.0 Service Pack 2 o versione successiva. Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
    949582 Come ottenere il Service Pack pi¨ recente per Windows SharePoint Services 3.0

Informazioni sul riavvio

Dopo l'installazione di questo aggiornamento della sicurezza, potrebbe essere necessario riavviare il computer.

Informazioni sulla sostituzione dell'aggiornamento della sicurezza

Questo aggiornamento della sicurezza sostituisce l'aggiornamento della sicurezza riportato di seguito:
2345304 MS10-072: Descrizione dell'aggiornamento della sicurezza per Windows SharePoint Services 3.0: 12 ottobre 2010

Informazioni sui file

La versione in lingua inglese di questo aggiornamento della sicurezza presenta gli attributi di file (o valori successivi) elencati nella tabella riportata di seguito. Date e ore elencate di seguito sono espresse in UTC (Universal Time Coordinate). Quando si visualizzano le informazioni sui file, l'ora viene convertita nell'ora locale. Per calcolare la differenza tra l'ora UTC e quella locale, utilizzare la scheda Fuso orario dello strumento Data e ora del Pannello di controllo.
Per Microsoft Windows SharePoint Services 3.0, versioni a 32 bit:
Riduci questa tabellaEspandi questa tabella
File nameFile versionFile sizeDateTime
Camlqry.xsdNot Applicable9,58102-Feb-201008:25
Cfgupddl.sqlNot Applicable13809-Apr-201103:55
Configdb.sqlNot Applicable66,82309-Apr-201104:36
Configup.sqlNot Applicable50,05609-Apr-201103:55
Create.asxNot Applicable16,35028-Oct-200917:29
Depl.xsdNot Applicable62,74606-Apr-201108:41
Dwdcw20.dll12.0.6545.5000438,61611-Aug-201019:22
Dws.asxNot Applicable4,44128-Oct-200917:29
Feature_0003.xmlNot Applicable51112-Mar-200905:12
Fldswss.xmlNot Applicable214,91303-Feb-201007:40
Microsoft_sharepoint_dsp_oledb.dll12.0.6562.5000128,88820-Jun-201111:07
Microsoft_sharepoint_dsp_soappt.dll12.0.6562.500087,92820-Jun-201111:07
Microsoft_sharepoint_dsp_sts.dll12.0.6562.5000104,31220-Jun-201111:07
Microsoft_sharepoint_dsp_xmlurl.dll12.0.6562.500087,92820-Jun-201111:07
Microsoft_web_design_server.dll12.0.6562.5000403,33620-Jun-201112:20
Msscntrs.dll_0001.x8612.0.6529.500088,40803-Feb-201009:24
Mssdmn.exe_0001.x8612.0.6557.5000281,45612-Apr-201109:56
Mssearch.exe_0005.x8612.0.6539.5000156,05609-Jun-201008:49
Mssph.dll_0001.x8612.0.6565.5000703,31204-Aug-201101:59
Mssrch.dll_0001.x8612.0.6558.50002,066,25627-Apr-201111:48
Nlhtml.dll_0002.x862008.1231.6510.5000123,24022-Jun-200911:59
Offfilt.dll_0002.x862008.1231.6532.5000199,53620-Mar-201009:15
Offprsx.dll12.0.6563.50001,134,48829-Jun-201113:55
Onetutil.dll12.0.6565.50011,980,28011-Aug-201106:31
Owssvr.dll_000112.0.6565.50013,028,34410-Aug-201105:57
Owstimer.exe_000112.0.6548.500054,64008-Oct-201004:50
Query9x.dll_0002.x8612.0.6510.500081,21617-Jun-200923:27
Rgnldflt.xmlNot Applicable14,76009-Jul-201001:11
Schema.xml_announceNot Applicable92,60220-Nov-201007:17
Schema.xml_discussNot Applicable325,96303-Feb-201007:40
Schema.xml_usersNot Applicable371,41610-Sep-200903:21
Searchom.dll_0003.x8612.0.6562.50001,466,24020-Jun-201111:14
Searchom.dll_0005.x8612.0.6562.50001,466,24020-Jun-201111:14
Sigcfg.cerNot Applicable68909-Apr-201104:36
Sigcfg.dllNot Applicable8,03209-Apr-201104:36
Sigcfg.sqlNot Applicable42,67909-Apr-201104:36
Sigsdb.cer.x86Not Applicable68916-Mar-201104:19
Sigsdb.dll.x86Not Applicable8,03216-Mar-201104:19
Sigsdb.sql.x86Not Applicable154,68416-Mar-201104:19
Sigstore.cerNot Applicable68902-Aug-201115:37
Sigstore.dllNot Applicable8,02402-Aug-201115:37
Sigstore.sqlNot Applicable404,46802-Aug-201115:37
Store.sqlNot Applicable2,778,94502-Aug-201115:37
Storeup.sqlNot Applicable2,704,06802-Aug-201114:47
Stoupddl.sqlNot Applicable13802-Aug-201114:47
Sts.workflows.dll12.0.6562.500071,54420-Jun-201111:08
Stsadm.exe12.0.6562.5000587,68020-Jun-201111:08
Stsap.dll12.0.6562.5000628,63220-Jun-201111:08
Stsapa.dll12.0.6562.5000268,15220-Jun-201111:07
Stslib.dll_000112.0.6562.5000128,88820-Jun-201111:07
Stsom.dll12.0.6565.50019,602,93610-Aug-201105:57
Stsom.dll_000112.0.6565.50019,602,93610-Aug-201105:57
Stssoap.dll12.0.6562.5000313,20820-Jun-201111:08
Stswel.dll12.0.6565.50011,937,78410-Aug-201105:57
Stswfacb.dll12.0.6562.5000194,45620-Jun-201111:08
Stswfact.dll12.0.6562.5000194,45620-Jun-201111:08
Timezone.xmlNot Applicable75,81620-Jul-201100:40
Tquery.dll_0002.x8612.0.6554.50002,357,58402-Feb-201108:26
Wss.rsxNot Applicable453,41003-Feb-201007:37
Wss.search.sql.x86Not Applicable432,50116-Mar-201104:19
Wss.search.up.sql.x86Not Applicable339,77316-Mar-201100:54
Wss.xsdNot Applicable72,86712-Aug-200901:10
Wssadmin.exe_000112.0.6564.500015,27223-Jul-201102:49
Wssadmop.dll_000112.0.6564.5000485,24023-Jul-201102:49
Wsspreupgradecheck.xmlNot Applicable10,57413-Oct-200905:24
Xmlfiltr.dll.x862008.1231.6514.5000102,24818-Aug-200907:42
Per Microsoft Windows SharePoint Services 3.0, versioni a 64 bit:
Riduci questa tabellaEspandi questa tabella
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Camlqry.xsdNot Applicable9,58102-Feb-201008:25Not Applicable
Cfgupddl.sqlNot Applicable13809-Apr-201103:55Not Applicable
Configdb.sqlNot Applicable66,82309-Apr-201104:36Not Applicable
Configup.sqlNot Applicable50,05609-Apr-201103:55Not Applicable
Create.asxNot Applicable16,35028-Oct-200917:29Not Applicable
Depl.xsdNot Applicable62,74606-Apr-201108:41Not Applicable
Dwdcw20.dll12.0.6545.50001,093,46411-Aug-201017:31x64
Dws.asxNot Applicable4,44128-Oct-200917:29Not Applicable
Feature_0003.xmlNot Applicable51112-Mar-200905:12Not Applicable
Fldswss.xmlNot Applicable214,91303-Feb-201007:40Not Applicable
Microsoft_sharepoint_dsp_oledb.dll12.0.6562.5000128,88818-Jun-201111:17x86
Microsoft_sharepoint_dsp_soappt.dll12.0.6562.500087,92818-Jun-201111:17x86
Microsoft_sharepoint_dsp_sts.dll12.0.6562.5000104,31218-Jun-201111:17x86
Microsoft_sharepoint_dsp_xmlurl.dll12.0.6562.500087,92818-Jun-201111:17x86
Microsoft_web_design_server.dll12.0.6562.5000403,33618-Jun-201109:52x86
Msscntrs.dll_0001.x6412.0.6529.5000437,08003-Feb-201008:46Not Applicable
Mssdmn.exe_0001.x6412.0.6557.5000798,57606-Apr-201115:02Not Applicable
Mssearch.exe_0005.x6412.0.6539.5000572,31209-Jun-201006:58Not Applicable
Mssph.dll_0001.x6412.0.6565.50001,959,76002-Aug-201115:38Not Applicable
Mssrch.dll_0001.x6412.0.6558.50004,761,93627-Apr-201111:34Not Applicable
Nlhtml.dll_0002.x642008.1231.6510.5000228,19217-Jun-200921:48Not Applicable
Offfilt.dll_0002.x642008.1231.6532.5000387,95217-Mar-201011:57Not Applicable
Offprsx.dll12.0.6563.50001,761,68829-Jun-201113:49x64
Onetutil.dll12.0.6565.50013,385,20810-Aug-201105:22x64
Owssvr.dll_000112.0.6565.50015,170,55210-Aug-201105:45Not Applicable
Owstimer.exe_000112.0.6548.500089,45608-Oct-201004:39Not Applicable
Query9x.dll_0002.x6412.0.6510.5000219,45617-Jun-200923:01Not Applicable
Rgnldflt.xmlNot Applicable14,76009-Jul-201001:11Not Applicable
Schema.xml_announceNot Applicable92,60220-Nov-201007:17Not Applicable
Schema.xml_discussNot Applicable325,96303-Feb-201007:40Not Applicable
Schema.xml_usersNot Applicable371,41610-Sep-200903:21Not Applicable
Searchom.dll_0003.x6412.0.6562.50001,568,64018-Jun-201110:33Not Applicable
Searchom.dll_0005.x6412.0.6562.50001,568,64018-Jun-201110:33Not Applicable
Sigcfg.cerNot Applicable68909-Apr-201104:36Not Applicable
Sigcfg.dllNot Applicable8,03209-Apr-201104:36x86
Sigcfg.sqlNot Applicable42,67909-Apr-201104:36Not Applicable
Sigsdb.cer.x64Not Applicable68916-Mar-201104:19Not Applicable
Sigsdb.dll.x64Not Applicable8,03216-Mar-201104:19Not Applicable
Sigsdb.sql.x64Not Applicable154,68416-Mar-201104:19Not Applicable
Sigstore.cerNot Applicable68902-Aug-201115:37Not Applicable
Sigstore.dllNot Applicable8,02402-Aug-201115:37x86
Sigstore.sqlNot Applicable404,46802-Aug-201115:37Not Applicable
Store.sqlNot Applicable2,778,94502-Aug-201115:37Not Applicable
Storeup.sqlNot Applicable2,704,06802-Aug-201114:47Not Applicable
Stoupddl.sqlNot Applicable13802-Aug-201114:47Not Applicable
Sts.workflows.dll12.0.6562.500071,54420-Jun-201111:08x86
Stsadm.exe12.0.6562.5000587,68018-Jun-201111:17x86
Stsap.dll12.0.6562.5000628,63218-Jun-201111:17x86
Stsapa.dll12.0.6562.5000268,15218-Jun-201111:17x86
Stslib.dll_000112.0.6562.5000128,88818-Jun-201111:17Not Applicable
Stsom.dll12.0.6565.50019,602,93610-Aug-201105:45x86
Stsom.dll_000112.0.6565.50019,602,93610-Aug-201105:45Not Applicable
Stssoap.dll12.0.6562.5000313,20818-Jun-201111:17x86
Stswel.dll12.0.6565.50013,330,42410-Aug-201105:45x64
Stswfacb.dll12.0.6562.5000194,45618-Jun-201111:17x86
Stswfact.dll12.0.6562.5000194,45618-Jun-201111:17x86
Timezone.xmlNot Applicable75,81620-Jul-201100:40Not Applicable
Tquery.dll_0002.x6412.0.6554.50004,783,95202-Feb-201111:10Not Applicable
Wss.rsxNot Applicable453,41003-Feb-201007:37Not Applicable
Wss.search.sql.x64Not Applicable432,50116-Mar-201104:19Not Applicable
Wss.search.up.sql.x64Not Applicable339,77316-Mar-201100:54Not Applicable
Wss.xsdNot Applicable72,86712-Aug-200901:10Not Applicable
Wssadmin.exe_000112.0.6564.500015,27220-Jul-201100:44Not Applicable
Wssadmop.dll_000112.0.6564.5000485,24020-Jul-201100:44Not Applicable
Wsspreupgradecheck.xmlNot Applicable10,57413-Oct-200905:24Not Applicable
Xmlfiltr.dll.x642008.1231.6514.5000204,13614-Aug-200915:25Not Applicable
Nota: questo Ŕ un articolo a "PUBBLICAZIONE RAPIDA", creato direttamente all'interno dell'organizzazione di supporto Microsoft. Le informazioni contenute nel presente documento vengono fornite "cosý come sono" in risposta alle problematiche riscontrate. A causa della rapiditÓ con cui vengono resi disponibili, i materiali possono contenere errori di battitura e sono soggetti a modifica senza preavviso, in qualsiasi momento. Per altre considerazioni, vedere le Condizioni per l'utilizzo.

ProprietÓ

Identificativo articolo: 2493987 - Ultima modifica: venerdý 16 settembre 2011 - Revisione: 1.0
Le informazioni in questo articolo si applicano a:
  • Microsoft Windows SharePoint Services 3.0
Chiavi:á
kbexpertiseinter kbqfe kbsecurity kbsecbulletin kbsecvulnerability kbfix kbbug kbsurveynew KB2493987
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.

Invia suggerimenti

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com