Outlook 2007 sau Outlook 2010 afi�eaz� incorect rezultatele c�ut�rii pentru lista global� de adrese �n Exchange Server 2007 sau �n Exchange Server 2010

ID articol: 2497077 - Vizualiza�i produsele pentru care se aplic� acest articol.

SIMPTOME

C�nd utiliza�i Microsoft Office Outlook 2007 sau Microsoft Office Outlook 2010 pentru a c�uta utilizatori �ntr-o list� global� de adrese (GAL) �n Microsoft Exchange Server 2007 sau �n Microsoft Exchange Server 2010, poate ap�rea urm�toarea problem�:

La selectarea op�iunii care sorteaz� rezultatele c�ut�rii utiliz�nd coloana [Nume afi�at], rezultatele nu se sorteaz� utiliz�nd coloana [Nume afi�at].
La c�utarea obiectelor care au un nume de utilizator sau un nume de list� de distribuire, opera�iunea de c�utare nu returneaz� obiectul corect dac� s-a activat op�iunea [Numai nume].

Not� La activarea op�iunii [Mai multe coloane], opera�iunile de c�utare returneaz� rezultatele corecte.

�napoi la �nceput | Trimite?i feedback

CAUZ�

Aceast� problem� apare deoarece serviciile de domeniu Active Directory (AD DS) utilizeaz� furigana pentru indexarea �n Windows Server 2008.

Atunci c�nd numele afi�ate fonetic se seteaz� pentru obiecte de grup de distribu�ie sau utilizator �n AD DS �n Windows Server 2008, pe serverul catalogului global se genereaz� un index cu numele afi�ate fonetic. Indexul se utilizeaz� pentru c�utarea sau aranjarea rezultatelor c�ut�rii unei liste globale de adrese �n versiunea japonez� de Outlook. C�nd obiectele din lista global� de adrese nu au numele afi�ate fonetic, pentru indexare se utilizeaz� numele afi�at. Dac� se selecteaz� op�iunea [numai nume], domeniul c�ut�rii se restric�ioneaz� la obiectele care au numele afi�ate fonetic. Prin urmare, primi�i rezultate incorecte la c�utarea unei agende �n Office Outlook dac� obiectele nu au numele afi�ate fonetic.

De exemplu, c�uta�i un nume afi�at care difer� de numele s�u afi�at fonetic �ntr-o list� global� de adrese �n care unele obiecte nu au numele afi�ate fonetic. �n aceast� situa�ie, obiectul care are �n numele afi�at potrivit �n coloana [Nume afi�at] nu este returnat �n rezultatele c�ut�rii �i se returneaz� numai obiectele care au numele afi�ate fonetic.

Dac� numele afi�ate fonetic ale tuturor utilizatorilor �i listelor de distribuire �n lista global� de adrese nu este setat, o c�utare care utilizeaz� op�iunea [Numai nume] returneaz� rezultatele corecte. Rezultatele corecte sunt returnate deoarece indicele pentru numele afi�ate fonetic include numai numele afi�ate.

�napoi la �nceput | Trimite?i feedback

REMEDIERE

Important Aceast� sec?iune, metod� sau activitate con?ine pa?i care v� indic� modalit�?i de modificare a registry. �ns�, dac� modifica?i registry incorect, pot ap�rea probleme serioase. De aceea, asigura?i-v� c� urma?i ace?ti pa?i cu aten?ie. Pentru o protec?ie mai bun�, �nainte de a face modific�ri, realiza?i o copie de rezerv� a registry. Apoi registry se poate restabili dac� apare o problem�. Pentru mai multe informa?ii despre copierea de rezerv� ?i restabilirea registry, face?i clic pe urm�torul num�r de articol pentru a-l vedea �n Baza de cuno?tin?e Microsoft:

322756

(http://support.microsoft.com/kb/322756/ro/ )

Cum se face copierea de rezerv� �i restabilirea registry �n Windows

Pentru a evita aceast� problem�, utiliza?i una din urm�toarele metode:

Dac� dori?i s� remediem aceast� problem� utiliz�nd metoda 1 pentru dvs., continua?i cu sec?iunea �Remediere automat��. Dac� prefera?i s� remedia?i dvs. problema, continua?i cu sec?iunea �Remediere personal��.

Remediere automat�

Pentru o remediere automat� a acestei probleme, face?i clic pe linkul sau pe butonul Remediere. Apoi face?i clic pe Executare �n caseta de dialog Desc�rcare fi?ier, apoi urma?i pa?ii din expertul Remediere.

Remediere problem�
Microsoft Fix it 50705

Note

Este posibil ca acest expert s� fie numai �n limba englez�. �ns�, remedierea automat� func?ioneaz� ?i pentru Windows �n alte limbi.
Dac� nu v� afla?i la computerul care manifest� problema, salva?i solu?ia Fix it pe o unitate flash sau pe un CD, apoi executa?i-o pe computerul care manifest� problema.

Apoi continua?i cu sec?iunea �S-a remediat problema?�.

Remediere personal�

Metoda 1
1. Face�i clic pe butonul Start
  Reduce�i imagineaM�ri�i imaginea
  , pe Executare, tasta�i Regedit, apoi face�i clic pe OK.
2. Localiza�i �i apoi face�i clic pe intrarea de registry DisableGALPhonetic �ntr-una din urm�toarele subchei de registry:
  - HKEY_CURRENT_USER\Software\Policies\Microsoft\Exchange\Exchange Provider
  - HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Exchange\Exchange Provider
  Not� dac� intrarea de registry DisableGALPhonetic nu exist�, trebuie s� crea�i aceast� intrare. Pentru aceasta, urma�i ace�ti pa�i:
  1. �n meniul Editare, face�i clic pe Nou, apoi pe Valoare DWORD (pe 32 de bi�i).
  2. Tasta?i DisableGALPhonetic, apoi ap�sa?i pe ENTER.
3. Face?i clic cu butonul din dreapta pe DisableGALPhonetic, face?i clic pe Modify, tasta?i 1 �n caseta Value data, apoi face?i clic pe OK.
4. �nchide?i Registry Editor, apoi reporni?i computerul pentru a aplica modificarea.
Metoda 2
Utiliza�i op�iunea [Mai multe coloane] �n locul op�iunii [Numai nume] atunci c�nd c�uta�i �n lista global� de adrese obiecte care au furigana �i obiecte care nu au furigana.

S-a remediat problema?

Verifica�i dac� s-a remediat problema. Dac� s-a remediat problema, a?i terminat cu aceast� sec?iune. Dac� problema nu s-a remediat, contacta�i asisten�a
(http://support.microsoft.com/contactus?ln=ro#tab0)
.
Apreciem p�rerea dvs. Pentru a v� spune p�rerea sau pentru a raporta orice problem� cu aceast� solu?ie, l�sa?i un comentariu �n blogul �Remediere automat�
(http://blogs.technet.com/fixit4me/)
sau trimite?i-ne un mesaj de po?t� electronic�
(mailto:fixit4me@microsoft.com?Subject=KB)
.

�napoi la �nceput | Trimite?i feedback

INFORMA�II SUPLIMENTARE

Clien�ii Outlook se conecteaz� la Client Access Server (CAS) �n organiza�ia Exchange Server 2010. Totu�i, CAS nu accept� indexul furigana atunci c�nd c�uta�i sau vizualiza�i lista global� de adrese �n Outlook �n Exchange Server 2010 RTM. Atunci c�nd utiliza�i modul nememorat �n cache pentru a c�uta lista de adrese �n Office Outlook, utilizatorii care se potrivesc nu se returneaz� �n rezultatele c�ut�rii. Cu toate acestea, sunt selectate obiecte de jos �n lista de adrese. Pentru a rezolva aceast� problem�, instala�i Exchange Server 2010 Service Pack 1 (SP1).

Pentru mai multe informa?ii despre Exchange Server 2010 SP1, vizita�i urm�torul site Web Microsoft:

Exchange Server 2010 SP1

(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=ja&FamilyID=50b32685-4356-49cc-8b37-d9c9d4ea3f5b)

�napoi la �nceput | Trimite?i feedback

Note This is a "FAST PUBLISH" article created directly from within the Microsoft support organization. The information contained herein is provided as-is in response to emerging issues. As a result of the speed in making it available, the materials may include typographical errors and may be revised at any time without notice. See Terms of Use

(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=151500)

for other considerations.

�napoi la �nceput | Trimite?i feedback