Descripción de la actualización acumulativa para el 2010 del servidor de Lync, servidor de mediación: abril de 2011

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 2502810 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Este artículo describe los problemas corregidos en el paquete de actualización para Microsoft Lync Server 2010, servidor de componentes Web con fecha de abril de 2011.
Este artículo describe las cuestiones siguientes sobre el paquete de actualización:
  • Los problemas que corrige el paquete de actualización.
  • Los requisitos previos para instalar la actualización paquete.
  • Si debe reiniciar el equipo después de instalar el paquete de actualización.
  • Si se reemplaza el paquete de actualización por cualquier otro paquete de actualización.
  • Si debe hacer los cambios del registro.
  • Los archivos que contiene el paquete de actualización.

INTRODUCCIÓN


Problemas que corrige este paquete de actualización


Este paquete de actualización soluciona los problemas siguientes:
  • 2517687 Servidor de mediación no asocia el identificador de omisión correcta en un entorno de Lync Server 2010
  • 2517715 No puede realizar llamadas PSTN después de la llamada se enruta a un servidor de mediación en un entorno de Lync Server 2010
  • 2517761 Mensaje de error de "SIP/2.0 408 tiempo de espera de solicitud" incorrectamente ha iniciado sesión en un servidor de mediación en un entorno de Lync (2010)
  • 2539642 "504 De SIP/2.0 no se puede conectar a la puerta de enlace. Error de socket: TimedOut "de mensaje de error cuando una llamada PSTN se enruta a un servidor de mediación en 2010 del servidor de Lync
Nota No se aplican esta actualización a los servidores de mediación si utiliza Interoute como su proveedor de troncal SIP. Hay un problema con las opciones de tratamiento por Interoute que llevará a un error de llamada de voz.  Si ha instalado esta revisión y utiliza Interoute como proveedor de troncal SIP, debe desinstalar esta actualización de los servidores de mediación.
Esta actualización acumulativa, junto con la actualización 2500442, corrige el problema siguiente:
  • 2500421 La información de historial de llamadas está incompleta en el servidor de mediación de Lync Server 2010
    NotaPara resolver este problema, aplique la actualización que se menciona en el artículo de Microsoft Knowledge Base (KB) 2502810 y 2500442.
    Para obtener más información, haga clic en el siguiente número de artículo KB:

              2500442Descripción de la actualización para 2010 del servidor de Lync: abril de 2011
Este paquete de actualización también corrige los problemas que se han documentado anteriormente en los siguientes artículos KB:
  • 2468523 Detalles de la reunión no está localizada la información sobre herramientas cuando se une a una reunión mediante el uso de la aplicación Web de Lync
  • 2475336 El texto en los botones "im", "Teléfono" y "Compartir" cortada en la aplicación Web de Lync 2010
  • 2495788 No se puede unir una conferencia de Audio y vídeo y se oye un sonido rápido ocupado cuando intenta unirse a la conferencia mediante el uso de Lync (2010)
Esta actualización acumulativa, junto con la actualización que se menciona en el artículo KB 2467776, corrige el problema siguiente:
  • 2470417 Un usuario de 2010 Lync no se puede compartir el escritorio o compartir una aplicación durante una reunión en línea de Lync que contiene un usuario de OCS 2007 R2 y un Lync (2010)
    Nota Para resolver este problema, aplique la actualización a la que se menciona en KB 2449497 y 2467776.

    Para obtener más información, haga clic en el siguiente número de artículo KB:
    2467776 Descripción del paquete de actualización para 2010 del servidor de Lync, Conferencing Server: enero de 2011

Solución

Actualizar información del paquete

Centro de descarga de Microsoft

El siguiente archivo está disponible para su descarga desde el centro de descarga de Microsoft:
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargue ahora el paquete MediationServer.msp.
Fecha de lanzamiento: Abril de 2011

Para obtener más información acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
119591 Cómo obtener archivos de soporte técnico de Microsoft desde servicios en línea
Microsoft exploró este archivo en busca de virus. Microsoft ha utilizado el software de detección de virus más reciente que estaba disponible en la fecha en que se ha registrado el archivo. El archivo se almacena en servidores de seguridad mejorada que ayuda a impedir cambios no autorizados en el archivo.

Póngase en contacto con el soporte técnico

Hay un hotfix compatible de Microsoft. Sin embargo, esta revisión se diseñó para resolver únicamente los problemas que se describen en este artículo. Esta revisión sólo se aplican a sistemas que experimenten los problemas descritos en este artículo. Esta revisión podría ser sometida a comprobaciones adicionales. Por lo tanto, si no se ve muy afectado por este problema, recomendamos que espere a que la próxima actualización de software que contenga este hotfix.

Si la revisión está disponible para su descarga, hay una sección de "Descarga de revisión disponible" en la parte superior de este artículo de Knowledge Base. Si no aparece en esta sección, póngase en contacto con el servicio al cliente de Microsoft y soporte técnico para obtener la revisión.

Nota Si se producen problemas adicionales o si necesita solucionar un problema, es posible que deba crear una solicitud de servicio independiente. Los costos de soporte técnico usuales se aplicarán a las cuestiones y problemas que no reúnan los requisitos para esta revisión en cuestión. Para obtener una lista completa de los números de teléfono de soporte y servicio al cliente de Microsoft o para crear una solicitud de servicio independiente, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://support.Microsoft.com/contactus/?ws=support
Nota El formulario de "Descarga de revisión disponible" muestra los idiomas para los que la revisión está disponible. Si no ve su idioma, es porque una revisión no está disponible para ese idioma.

Requisitos previos

No hay ningún requisito previo para instalar este hotfix.

Requisito de reinicio

Tendrá que reiniciar el equipo después de aplicar esta actualización.

Información de reemplazo de hotfix

Esta actualización no reemplaza una actualización publicada anteriormente.

Información del registro

Para utilizar uno de los paquetes de actualización de este paquete, no es necesario realizar ningún cambio en el registro.

Actualizar información de instalación del paquete

Para aplicar este paquete de actualización, instale el paquete de KB2502810-x 64-MediationServer.msp en los equipos de red que se están ejecutando las siguientes plataformas:
  • Lync Server 2010 - servidor de mediación

Información sobre la eliminación

Para quitar este paquete de actualización, utilice el Agregar o quitar programaselemento de Panel de Control.

Se le puede para reinicio después de desinstalar la actualización para 2010 del servidor de Lync, servidor de mediación.

A veces, al intentar desinstalar el paquete de actualización, se le pedirá el CD de origen. Si se produce este comportamiento, inserte el CD de origen o proporcione la ruta de acceso donde se encuentra los archivos de origen.

Información de archivo

Este paquete de actualización no puede contener todos los archivos que debe tener para actualizar plenamente un producto hasta su última compilación. Este paquete de actualización contiene sólo los archivos que debe tener para resolver los problemas que aparecen en este artículo.

La versión global de este paquete de revisiones usa un paquete de Microsoft Windows Installer para instalar el paquete de revisiones. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran en hora Universal coordinada (UTC) en la tabla siguiente. Al ver la información del archivo, la fecha se convierte en hora local. Para ver la diferencia entre la hora UTC y la hora local, utilice el Zona horaria ficha en el elemento de fecha y hora en el Panel de Control.

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoVersión del archivoTamaño de archivoFechaTiempoPlataforma
Microsoft.RTC.mediationservercore.dll4.0.7577.1371,145,66431-Mar-201106: 02x 64

Referencias

Para obtener más información acerca de la terminología de la actualización de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
824684 Descripción de la terminología estándar que se utiliza para describir las actualizaciones de software de Microsoft
Para obtener más información acerca de las actualizaciones más recientes para el 2010 del servidor de Lync, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
2493736 Actualizaciones para el 2010 del servidor de Lync

Propiedades

Id. de artículo: 2502810 - Última revisión: lunes, 9 de mayo de 2011 - Versión: 3.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Lync Server 2010 Standard Edition
  • Microsoft Lync Server 2010 Enterprise Edition
Palabras clave: 
kbqfe kbfix atdownload kbhotfixrollup kbexpertiseinter kbsurveynew kbmt KB2502810 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 2502810

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com