A preparar a actualizar o Windows 95 ou Windows 98 para o Windows 2000

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 250297 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

Este artigo lista algumas directrizes para preparar para actualizar um computador com o Microsoft Windows 95 ou Microsoft Windows 98 para o Windows 2000 Professional. Seguir estas directrizes não resolve todos os problemas que poderão ocorrer, mas podem ajudar a eliminar alguns problemas comuns.

Mais Informação

Verificar os requisitos do sistema

Computador deve cumprir os seguintes requisitos de hardware:
  • 133 MHz ou mais rápida compatível com Pentium da CPU
  • 64 megabytes (MB) de RAM mínimo; mais memória normalmente melhora a capacidade de resposta (máximo de RAM de 4 gigabytes [GB])
  • Espaço de disco rígido de 2 GB com um mínimo de 650 MB de espaço livre (espaço adicional disponível no disco rígido é necessário se estiver a instalar através de uma rede)
NOTA: O Windows 2000 Professional suporta computadores CPU única e CPU duplo. Também pode utilizar a ferramenta Microsoft Windows 2000 Readiness Analyzer para auditar o estado actual do computador e obter um relatório de hardware conhecido e problemas de compatibilidade software, com base no testes efectuados pela Microsoft. Se estiver preocupado com os resultados no relatório não deve actualizar até que estes problemas sejam corrigidos. Contacte o fabricante do hardware ou software para obter actualizações que permitem os produtos funcionar correctamente no Windows 2000.

Para obter mais informações sobre hardware compatível para o Windows 2000, consulte a lista de compatibilidade de hardware (HCL, Hardware Compatibility List) do Windows. Esta é uma compilação de computadores e hardware do computador que foram extensivamente testados com o Windows estabilidade e compatibilidade. Suporte técnico da Microsoft utiliza a HCL para determinar se um computador é suportado para utilização com o Windows. A HCL mais recente está disponível a partir do seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/whdc/hcl/default.mspx
Para obter o ficheiro de texto da HCL, Hardware Compatibility List do Windows 2000, clique o seguinte site de FTP da Microsoft:
ftp://ftp.microsoft.com/services/whql/hcl/win2000hcl.txt

Cópia de segurança do computador

aviso : Windows 2000 não tem uma opção de desinstalação. Não é possível desinstalar o Windows 2000 após a actualização.

Deve completamente efectua a cópia do computador, incluindo todos os dados, antes de iniciar o processo de actualização de segurança. Não só a proteger os dados, mas permite-lhe voltar ao sistema operativo anterior ao restaurar os ficheiros de cópia de segurança.

Actualizar o computador BIOS

Antes de iniciar o processo de actualização, obtenha e instale a actualização do BIOS mais recente para o computador do fabricante do computador. Se actualizar o BIOS depois de actualizar o computador, poderá ter de reinstalar o Windows 2000 para tirar partido das funcionalidades, tais como configuração avançada e Power Interface (ACPI) suportam no BIOS. Se possível, actualize o firmware de todos os dispositivos antes de iniciar a actualização.

Executar o relatório de actualização

Numa linha de comandos, execute o comando seguinte a partir de I386 pasta CD-ROM do Windows 2000:
Winnt32 /checkupgradeonly
Se não tiver um CD-ROM do Windows 2000, pode transferir esta ferramenta a partir do seguinte Web site:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=b008d64c-dd8d-4816-a3d9-fd2ed787e735&displaylang=en
Esta ferramenta examina o computador e listas de problemas de hardware e software conhecido. Isto pode ajudar a decidir se deve ou não actualizar o computador para o Windows 2000. Depois de ler o relatório, certifique-se que qualquer hardware listado como não ser suportado tem controladores do Windows 2000 disponíveis a partir do fabricante (a menos que não é necessário esse hardware funcione no Windows 2000). Verifique o software para software que poderá ter de ser reinstalado após a actualização ou software que requer e actualizar antes de poder funcionar com o Windows 2000 a listar. Poderá pretender determinar se existem actualizações ou service packs disponíveis para o software antes de iniciar o processo de actualização. Com estes disponível durante o processo de actualização pode permitir que o software para funcionar correctamente com o Windows 2000.

Desinstalar ou desactivar o software anti-vírus

Deve desinstalar (ou, pelo menos, desactive) qualquer software antivírus que está a ser executado antes de iniciar o processo de actualização. Em alguns casos, o programa de configuração do Windows 2000 desactiva o software antivírus durante o processo de actualização mas, noutros casos tem de desactivar o software pela primeira vez. Maioria do software antivírus tem de ser actualizado para funcionar correctamente com o Windows 2000.

Deverá também desactivar quaisquer funcionalidades antivírus de hardware que estejam a executar. Por exemplo, o BIOS em alguns computadores contém funcionalidade antivírus.

Descomprimir quaisquer unidades comprimidas

Windows 2000 funciona apenas com a compressão incluída no sistema de ficheiros NTFS. Tem de descomprimir primeiro quaisquer unidades comprimidas com o DoubleSpace, DriveSpace ou qualquer outro software de compressão. Se não descomprimir uma unidade, os dados na unidade não estão disponíveis no Windows 2000. Os dados na unidade ainda estão intactos, mas não está disponível no Windows 2000. Para poder utilizar os dados na unidade comprimida, terá de arranque duplo com o sistema operativo no qual o método de compressão é suportado. Se a unidade C estiver comprimida, não é possível instalar o Windows 2000.

Encerrar programas em execução

Encerre todos os programas em execução. Para ver uma lista de todos os programas em execução, prima CTRL + ALT + DELETE para abrir a caixa de diálogo Fechar programa . Limitar o número de programas em execução permite recursos adicionais disponíveis para o programa de configuração. Limita também potenciais problemas entre o programa de configuração e os programas em execução.

Execute o ScanDisk

Execute o ScanDisk na todas as unidades antes de iniciar o processo de actualização. Isto pode ajudar a evitar erros de disco ou erros de cópia de ficheiros durante a execução do programa de configuração e poderá impedir reinícios adicionais durante o processo de actualização poderá provocar o programa de configuração demore mais tempo.

Esvaziar a cache de ficheiros temporários Internet

Esvazie a cache de ficheiros temporária Internet. Windows 2000 tenta preservar tantos destes ficheiros pode, mas pastas muito grandes podem causar problemas com o programa de configuração. Se isto ocorrer, programa de configuração poderá ter de eliminar os ficheiros temporários da Internet. A remoção destes ficheiros antes de iniciar o processo de actualização pode acelerar e simplificar o processo de configuração.

Transferir controladores actualizados

Transfira quaisquer controladores para o Windows 2000 que estão listados como não estando disponíveis para que a tê-las quando lhe for pedido, ou quando a actualização estiver concluída.

Verifique o Microsoft Windows Update da Web site (http://windowsupdate.microsoft.com/) para as actualizações de software que possam estar disponíveis. Além disso, contacte os fabricantes de software para qualquer actualização pacotes que podem estar disponíveis. Se um programa necessitar de um pacote de actualização para funcionar com o Windows 2000, terá do pacote de actualização durante o processo de actualização. Se não estiver disponível, poderá ter de reinstalar o programa depois de actualizar para o Windows 2000. Para obter informações adicionais sobre pacotes de actualização, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
231418Especificar os pacotes de actualização adicionais ao actualizar do Windows 95/98 para o Windows 2000

Para visualizar um Microsoft Support WebCast sobre problemas de configuração do Windows 2000, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://support.microsoft.com/servicedesks/webcasts/wc071800/wc071800.asp?fr=1

Propriedades

Artigo: 250297 - Última revisão: 4 de julho de 2007 - Revisão: 9.3
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
Palavras-chave: 
kbmt kbinfo kbsetup kbupgrade KB250297 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 250297

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com