ID do artigo: 253131 - Última revisão: quinta-feira, 18 de setembro de 2003 - Revisão: 2.3

Como instalar o Proxy Server 2.0 no Windows 2000

Vista lado a ladoClique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em inglês, lado a lado.
Tradução automáticaExibir Aviso de Isenção de Tradução Automática
Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Recolher tudo

Sumário

Você deve usar o Proxy Server 2.0 Installation Wizard do Windows 2000 quando você instala o Proxy Server 2.0 em um computador executando o Windows 2000 Server ou Advanced Server.

Observação : Proxy Server 2.0 só pode ser instalado no Windows 2000 Server ou Windows 2000 Advanced Server. Ele não pode ser instalado no Windows 2000 Professional.
Voltar para o início

Mais Informações

Como instalar o Proxy Server 2.0 em uma instalação nova do Windows 2000

  1. Pare qualquer instâncias em execução do Microsoft Management Console (MMC).
  2. Baixar o Proxy Server 2.0 Installation Wizard do Windows 2000 do site da Microsoft:
    http://download.microsoft.com/download/proxy20/SP/1/NT5/EN-US/msp2wizi.exe (http://download.microsoft.com/download/proxy20/sp/1/nt5/en-us/msp2wizi.exe)
  3. Execute na tela instruções. Quando solicitado, insira o CD-ROM do Proxy Server 2.0 na unidade de CD-ROM ou digite o universal de nomenclatura local de compartilhamento UNC (convenção) para a instalação do servidor proxy (se o caminho UNC contiver espaços, local aspas o nome do caminho). Observação : manualmente não instalar o Proxy Server 2.0 Service Pack 1 (SP1). O Assistente para instalação inclui automaticamente as correções do SP1.
Voltar para o início

Como atualizar um computador com base no servidor Microsoft Windows NT 4.0 executando o Proxy Server 2.0 para Windows 2000

Esse é o método recomendado para atualizar o servidor. A menos que você já tiver atualizado seu computador para o Windows 2000, use as seguintes etapas. Se você já tiver atualizado seu computador para o Windows 2000, consulte a seção "How to reinstalar Proxy Server 2.0 em um Windows 2000-Based Computer" deste artigo.
  1. Fazer backup de sua configuração de Proxy Server 2.0 usando a opção Server Backup .
  2. Desinstale o Proxy Server 2.0. Quando você desinstala o programa, não remova os arquivos de cache de conteúdo, logs ou configuração de backup. Se remover esses arquivos, sua configuração de backup serão perdida.

    Observação : se você encontrar problemas de desinstalação do Proxy Server 2.0, consulte o seguinte artigo da Base de dados de Conhecimento Microsoft:
    186815  (http://support.microsoft.com/kb/186815/EN-US/ ) Como remover manualmente o Proxy Server 1.0 e 2.0
  3. Atualize o sistema operacional para o Windows 2000.
  4. Pare qualquer instâncias em execução do Microsoft Management Console (MMC).
  5. Baixar o Proxy Server 2.0 Installation Wizard do Windows 2000 do site da Microsoft:
    http://download.microsoft.com/download/proxy20/SP/1/NT5/EN-US/msp2wizi.exe (http://download.microsoft.com/download/proxy20/sp/1/nt5/en-us/msp2wizi.exe)
  6. Execute na tela instruções. Quando solicitado, insira o CD-ROM do Proxy Server 2.0 na unidade de CD-ROM ou digite o universal de nomenclatura local de compartilhamento UNC (convenção) para a instalação do servidor proxy (se o caminho UNC contiver espaços, local aspas o nome do caminho).

    Observação : manualmente não instalar o Proxy Server 2.0 Service Pack 1 (SP1). O Assistente para instalação inclui automaticamente as correções do SP1.
  7. Restaure a configuração do Proxy Server 2.0 usando a opção Restaurar Server .
Se você já atualizado para o Windows 2000, você pode reinstalar o Proxy Server 2.0 usando o Assistente para instalação. A configuração do Proxy Server 2.0 anterior é mantida.

Em alguns casos, se você atualizar para o Windows 2000 antes de desinstalar o servidor proxy, o computador pode parar de responder (travar) na inicialização. A área de trabalho pode não ser exibida completamente e "Inetinfo Falha ao iniciar" e/ou mensagens de alerta "Wspservice Falha ao iniciar" podem aparecer na tela. Para contornar esse comportamento:
  1. Inicie no modo de segurança.
  2. Desabilitar a administração do Microsoft Internet Information Server (IIS) e serviços do Winsock Proxy.
  3. Inicie no Windows 2000 (inicialização normal) e reinstale o servidor proxy usando as etapas na seção "How to reinstalar Proxy Server 2.0 em um Windows 2000-Based Computer" deste artigo.
  4. Reativar os serviços desativados e reinicie o computador. Todos os serviços devem iniciar normalmente.
Voltar para o início

Como reinstalar o Proxy Server 2.0 em um computador com base no Windows 2000

  1. Pare qualquer instâncias em execução do Microsoft Management Console (MMC).
  2. Baixar o Proxy Server 2.0 Installation Wizard do Windows 2000 do site da Microsoft:
    http://download.microsoft.com/download/proxy20/SP/1/NT5/EN-US/msp2wizi.exe (http://download.microsoft.com/download/proxy20/sp/1/nt5/en-us/msp2wizi.exe)
  3. Execute na tela instruções. Quando solicitado, insira o CD-ROM do Proxy Server 2.0 na unidade de CD-ROM ou digite o local de compartilhamento UNC para a instalação do servidor proxy (se o caminho UNC contiver espaços, local aspas o nome do caminho).
  4. Quando você executa o assistente, você só tem a opção de executar uma nova instalação, mesmo que o servidor proxy já esteja instalado. Sua configuração anterior é mantida.

    Observação : manualmente não instalar o Proxy Server 2.0 Service Pack 1 (SP1). O Assistente para instalação inclui automaticamente as correções do SP1.
Voltar para o início

Referências

Para obter informações adicionais sobre executando o Proxy Server 2.0 no Windows 2000, consulte o arquivo Readme.txt do Assistente de instalação e os seguintes artigos na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
245638  (http://support.microsoft.com/kb/245638/ ) Mensagem de erro do proxy 2.0 Windows 2000 exibe do Assistente de instalação se compartilhar caminho contiver espaços
245061  (http://support.microsoft.com/kb/245061/ ) Exibição de desempenho do Proxy Server 2.0 não é salva corretamente no Windows 2000
245100  (http://support.microsoft.com/kb/245100/ ) Filtragem de pacotes dinâmica do Proxy Server 2.0 não interopere com NAT
243798  (http://support.microsoft.com/kb/243798/ ) Filtragem de pacotes de proxy 2.0 não detecta alteração no status do adaptador no Windows 2000
Voltar para o início
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Proxy Server 2.0 Standard Edition
Voltar para o início
Palavras-chave: 
kbmt kbhowto kbinterop KB253131 KbMtpt
Voltar para o início
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 253131  (http://support.microsoft.com/kb/253131/en-us/ )
Voltar para o início